I 

Dodatek č. 2 
(dále jen "dodatek") 
KE SMLOUVĚ O NÁJMU POZEMKU (ČÁSTI POZEMKU) 
č. UKRUK/8734/2016 
ze dne 28.12.2016 
(dále jen "smlouva") 
uzavřený níže uvedeného dne, měsíce a roku mezi dále uvedenými smluvními stranami 
Konvent sester Alžbětinek v Praze 
se sídlem Na Slupi 448/6, Praha 2 - Nové Město, PSČ 128 00 
IČ : 61382108 
zastoupený papežským komisařem ICLic. Mgr. Josefem Jančářem 
bankovní spojení: Komerční banka, a.s., 114 07 Praha 1 
číslo účtu: 115-3785070247/0100 
zapsaný v Rejstříku evidovaných právnických osob, Č. ev. 8/3-10/1994 
(dále jen "pronajímatel") 
a 
Univerzita Karlova 
se sídlem Ovocný trh 560/5, 11636 Praha 1 - Staré Město 
IČ: 00216208, 
DIČ: CZ00216208, 
zastoupená kvestorem JUDr. Tomášem Horáčkem, Ph.D. 
bankovní spojení: Česká spořitelna, a.s., pobočka Praha 1 
účet č.: 909909339/0800 
(dále jen "nájemce") 
I. 
Předmět dodatku 
	1. 	Předmětem dodatku je prodloužení doby nájmu 1. etapy dle smlouvy. 
II. 
Změna 
1.	Text odst. 2. čl. 1. smlouvy se vypouští a nahrazuje novým textem tohoto znění: 
"Nájem v 1. etapě začíná 1. 1. 2017 a končí dnem 31. 12. 2021, v této době bude 
předmětem nájmu celý pozemek popsaný v čl. II., odst. 2. této Smlouvy.". 
2. 	V odst. 3. čI. I se datum 01. 07. 2019 nahrazuje datem 31. 12.2021. 

III. 
Závěrečná ustanovení 
l.	Ostatní ustanovení smlouvy tímto dodatkem nedotčená zůstávají zachovány 
a v platnosti. 
Práva a povinnosti neupravené tímto dodatkem se řídí smlouvou a příslušnými 
ustanoveními občanského zákoníku a dalšími platnými právními předpisy ČR. 
2.	Tento dodatek je vyhotoven ve čtyřech (4) stejnopisech s platností originálu, z nichž 
dvě (2) vyhotovení obdrží nájemce a dvě (2) vyhotovení pronajímatel. 
3.	Obě smluvní strany prohlašují, že si tento dodatek přečetly, a že byl sjednán svobodně, 
vážně, určitě a srozumitelně, což potvrzují svými podpisy. 
4.	Smluvní strany berou na vědomí povinnost uveřejnění dodatku v registru smluv podle 
zákona č. 340/2015 Sb. a s tímto uveřejněním souhlasí. Zaslání dodatku do registru 
smluv zajistí nájemce neprodleně po podpisu dodatku. Nájemce se současně zavazuje 
informovat druhou smluvní stranu o provedení registrace tak, že zašle druhé smluvní 
straně kopii potvrzení správce registru smluv o uveřejnění dodatku bez zbytečného 
odkladu poté, kdy sám potvrzení obdrží, popř. již v průvodním formuláři vyplní 
příslušnou kolonku s ID datové schránky druhé smluvní strany (v takovém případě 
potvrzení od správce registru smluv o provedení registrace dodatku obdrží obě 
smluvní strany zároveň). 
5.	Tento dodatek nabývá platnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami, přičemž 
platí datum pozdějšího podpisu a účinnosti dnem jeho uveřejnění v registru smluv 
podle předchozího odstavce. 

V Praze dne 

V Praze dne 

Za pronajímatele: 

Za nájemce: 

1. 12. 2020

P. Josef Jančář, O.Carm 
Konvent sester Alžbětinek v Praze 

JUDr. Tomáš Horáček, Ph.D. 
kvestor Univerzity Karlovy