Smlouva o poskytování servisních služeb KNL č. 52020I... „.../00 (plný servis) Smluvní strany 1. Krajská nemocnice Liberec a.s. Zapsaná v OR vedeném Krajským soudem v Ústí nad Labem, oddn B. vložka |651 se sídlem: Husova 357/ 10. Liberec 1— Staré Město. 460 01 Liberec, doručovací číslo 460 63 zastoupená: místopředsedou představenstva IČ: 27283933 DIČ: CZZ7283933 Bankovní spojení: Císlo účtu: dále jen .,nbjednalel“ 2. Medtronic Czechia s.r.o. Zapsaná v OR vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 41171 se sídlem: Prosecká 852/66, 19000 Praha 9 zastoupená: jednatelem IČ: 64583562 DIČ: CZó4583562 číslo účlu: bankovní spojení: dálejcn „dodavatel“ níže uvedeného dne. měsíce a roku uzavírají podle zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník. tuto smlouvu (dále také jen „smlouva") Účelem této smlouvy je úprava práv a povinnnslí smluvních stran při zajištění servisních služeb pro zdravotnický prostředek navigační systém Slealthtalion S7. Článek 1 Předmět smlouvy Předmětem této smlouvy je provádění celoročního servisu — odborné údržby a oprav — & revizí (dále jen servisu a revizí) zdravotnického prostředku: navigační systém Slcalthlation S7. výrobní číslo: 4501 l85468 (dále jen „přístmj“ nebo „zařízení“) v rozsahu a dle požadavku objednatele. Technická specifikace přístroje včetně konfigurace je uvedena v příloze č. l tělu smlouvy. Dodavatel prohlašuje. že: - má příslušné oprávnění k činnostem, ke kterým se mulo smlouvou zavazuje - jc registrován jako osoba provádějící servis - má dostatečnou kapacitu materiálníi odbornou, aby mohl řádně dostát svým závazkům, vyplývajícím z tělo smlouvy. Pokud nebude moci dodavatel některý ze závazků plnit sám, je povinen zajistil jeho plnění třetí stranou, oprávněnou k dané činnosti. Dodavatel přejímá na sebe odpovědnost za provedení činností třetí stranou Dodavatel se zavazuje objednateli uhradil veškeré škody, které by mohl objednatel utrpěl jako následek skutečnosti, že výše uvedené prohlášení nebude v případě potřeby moci doložit ;] ukáže se ncpravdivým. Článek 2 Rozsah prováděného servisu a revizí Servis a revize budou dodavatelem prováděny na zdravotnickém prostředku specifikovančm výše v čl. 1 této smlouvy. Zhlediska elektrického připojení se servis a revize prováděné podle této smlouvy vztahuje jen na součásti připojené od přístrojového rozvaděče. 2. 1. Základní servis a revize podle této smlouvy zahrnují: > plánovanou údržbu. tj. zajišťování služeb pravidelné kontroly prováděné v intervalech doporučených výrobcem a/nebo platnými technickými předpisyv jejichž cílem je snižoval riziko selhání přístroje a umožnit jeho normální použití. Plánovaná údržba nezahrnuje výměnu dílů. > pravidelně předepsané periodické bezpečnostně technické kontroly příslmje dle platných právních předpisů a dle pokynů výrobce. které zahrnuje ověření elektrické a funkční bezpečnosti výrobku. Zahrnuje i test clckLricke' bezpečnosti, ověření klíčových specifikací. označení a kontrol. > servis na místě — plánovaná nebo nápravná údržba prováděná v lokalitě objednavatele. Nápravná údržba jsou služby dadavatele, jejichž cílem je opravil závady nebo poruchy zařízení' které jsou nahlášeny objednatelem. Nápravná údržba zahrnuje dodávku náhradních dílů a práce a dodávku zvláštních dílů. U poruch a závad zařízení opravitelných v místě sídla nbjednatelejc zahrnut i servis na místě. > servis ve výrobním závodě — plánovaná nebo nápravná údržba prováděná ve výrobním závodě. Nápravná údržba zahrnuje dodávku náhradních dílů a práce a dodávku zvláštních dílů, U poruch a závad zařízení opravilelných ve výrobním závodě je zahrnut servis ve výrobním závodě i náhradní zařízení. > aktualizace SW. lj. provádění standardních vylepšení zařízení, vč. provádění povinných aktualizací a upgrade softwarového vybavení zařízení. > služby vzdáleného přístupu k zařízení prostřednictvím telefonického spojení nebo speciální sítě. která umožní jejich opravu, nebo telefonickou podporu poskytovanou zaměstnanci dodavatele. > jednotlivou technickou podporu zaměstnanců dodavatele při používání zařízení prostřednictvím: i. návštěvy během chirurgického zásahu v sídle objednatele" ii. vzdálené telefonické podpory iii. podpory přes VPN (dle dostupnosti). > garanci funkčnosti systému. Článek 3 Cena za provádění servisu a revizí, fakturace Celková cena za celou dobu trvání této smlouvy (48 měsíců) je stanovena ve výši: 1 833 984; Kč bez DPH (dále jen „cena“). Samostatně vyčíslené DPH činí 385 136,64 Kč. Objednatel se za služby poskytnuté dle článku 2 odst. 2 této smlouvy zavazuje zaplatit dodavateli cenu formou měsíčních plateb ve výši 38 208,- Kč bez DPH (dále jen „cena“). K těm ceně bude připočtena DPH v zákonné výši. Cena stanovená v článku 3 odst. ] smlouvy je nepřekročitelná, a lze ji měnit pouze s výslovným souhlasem obou smluvních stran, svýjimkou případu, pokud po uzavření smlouvy a před nebo vprůběhu plnění předmětu smlouvy dojde ke změnám sazeb daně zpřidané hodnoty nebo ke změnám jiných daňových předpisů majících vliv na cenu předmětu smlouvy. kdy je dodavatel oprávněn jednostranně navýšil smluvní cenu na částku reflektující tuto případnou změnu. Dodavatel je oprávněn max.1x ročně nejdříve však po uplynutí ]. roku účinnosti tém smlouvy. požadovat navýšení smluvní ceny uvedené v článku 3 adsl I této smlouvy a to s ohledem na míru inHacc stanovenou Českou národní bankou za předcházející období a s ohledem na změny celních a kurzových sazeb Takováto změnu ceny musí být učiněna písemnou dohodou obou smluvních eran. která se stane dodatkem k této smlouvě Cena uvedená v článku 3 odst. 1 smlouvy zahrnuje veškeré náklady dodavatele související s prováděním servisu a revizí zejména náklady na dodávky náhradních dílů případné clo, náklady na dopravu náhradních dílů do místa plnění. výměnu a montáž náhradních dílů, případná měřen! a revize nově instalovaných náhradních dílů, mzdové náklady na práci a cestovní náklady servisního technika. Dodavatel se zavazuje evidovat veškeré vynaložené náklady související sprováděním servisu (zejména dodávky náhradních dílů a zvláštních dnů a náklady s tím spojené), které za příslušný kalendářní rok (event. jeho část) skutečně vynaložil a pokud by výše těchto nákladů nedosahovala výši ceny dle č. 3.1 zavazuje se ke kompenzaci tohoto rozdílu ve prospěch objednatele. Způsob kompenzace bude předmětem dohody s objednatelem. Tím není dotčeno ujednání v čl. 3. 3. Pokud by výše nákladů přesahovala výši ceny dle čl. 3.1 převede se lcnlo rozdíl do dalšího kalendářního roku a přičte se k dalším nákladům vynaloženym v příštím kalendářním roce. Cena za provádění servisu a revizí přístroje bude objednatelem hrazena na základě daňového dokladu — faktury (dále jen ,.faklura“), vyslaveného dodavatelem 1x měsíčně (měsíční paušální splátka) v měsíci následujícím po provedení prací. Splatnost faktury je stanovena na 30 dní od jejího doručení objednateli, Faktura musí mít náležitosti daňového dokladu dle příslušných právních předpisů. Na faktuře je nutné uvést číslo této smlouvy. Ncbude—li faktura splňovm předepsané náležitosti nebo bude—li í'akturována 2 neodpovídající částka, je objednatel oprávněn fakturu dodavateli vrátil, přičemž lhůta splatnosti stanovená v předchozí větě začíná běžel až dnem doručení řádné faktury objednateli. Dnem úhrady se rozumí den připsání fakturovaná částky na účet dodavatele. Pro případ. že dodavatel je nebo se od data uzavření smlouvy (vystavení objednávky) do dne uskutečnění zdanitelného plnění stane na základě rozhodnutí správce daně „nespolehlivým plátcem" ve smyslu ustanovení % 1063 Zákona č. 235/2004 Sb.. o DPH. ve znění pozdějších předpisů, souhlasí dodavatel s tím. že mu Krajská nemocnice Liberec, a.s. uhradí cenu plnění bez DPH a DPH v příslušné výši odvede za nespolehlivčho plátce přímo příslušnému správci daně. Vsouvislosli stímm ujednáním nebude dodavatel vymáhat od Krajské nemocnice Liberec. a.s. část z ceny plnění rovnající se výši odvedeného DPH & souhlasí s tím. Že tímto bude uhrazena část jeho pohledávky. kterou má vůči Krajské nemocnici Liberec. 3.5, a 10 ve výši rovnající se výši odvedené DPH. Dodavatel rovněž souhlasí s tím, že v případě. že bude požadoval úhradu (zcela nebo zčásti) bezhotovostním převodem na jiný účel, než je účet, který je zveřejněn správcem daně způsobem umožňujícím dálkový přístup (% 109 zákona č. 235/2004 Sb., o DPH, ve znění pozdějších předpisů). uhradí mu Krajská nemocnice Liberec, a.s. cenu plnění bez DPH a DPH v příslušné výši odvede přímo příslušnému správci daně. V souvislosti s tímto ujednáním nebude dodavatel vymáhat od Krajské nemocnice Liberec. a.s. část z ceny plnění rovnající se výši odvedenčho DPH & souhlasí s tím. že \ímlo hudc uhrazena část jeho pohledávky, kterou má vůči Krajské nemocnici Liberec, a. s., a to ve výši rovnající se výši odvedené DPH. Článek 4 Specifikace práv a povinností obou smluvních stran Dodavatel je povinen sledoval lhůty pro provádění servisu & revizí přístroje vrozsahu specifikovaném v článku 2 této smlouvy (dále jen „plánovaný servis“) & plánovaný servis a revize přístroje prováděl i bez výzvy objednatele. Servisní práce a údržba zařízení prováděná na základě požadavku nhjednalcle budc prováděna podle dohody smluvních stran. Dodavatel zajistí, aby jeho pracovníci před zahájením každé práce související s prováděním servisu a revizí přístroje objednatele uvědomili, a (o nejméně 5 pracovních dnů předem v případě plánovaného servisu revizí. a v přiměřených lhůtách v případě oprav poruch a závad příerQie (dále jen „poruchy a závady“) tak, aby mohly být dodrženy lhůty stanovené v článku 5 této smlouvy. Objednatel bude o provádění servisu :! revizí. popř. oprav dodavatelem uvědomován dopředu na e—mail: Objednatel je povinen nahlásil zjištěné poruchy :: závady přístroje u dodavatele bez zbytečného odkladu poté, co je zjistí. Objednatel nahlásí zjištěné poruchy a závady telefonicky na číslo nebo emailem: Objednatel zajišťuja aby přístroj byl uvolněn z provozu. resp. zpřístupněn k provedení stanovených servisních výkonů hez časových ztrát. Objednatel zajistí, aby bez souhlasu dodavatele nebyl proveden žádný zásah třetí osoby na zařízení. Na zařízení, které dodavatc1 převzal do komplexní péče na základě této smlouvy. má oprávnění provádět servis a revize pouze osoba, která má k lomu oprávnění od dodavatele. Bezplatné dodání náhradních dílů sc nevzlahuje na případ. kdy byl díl poškozen mechanicky nesprávnou obsluhou nebo zalečením lělních neba jiných tekutin. Jakékoliv zjištěné porušování povinností vyplývajících z této smlouvy je poškozená strana povinna oznámil druhé straně písemně do [ (jednoho) měsíce po zjištění a vyzval příslušnou smluvní stranu knápravě v přiměřené lhůtě, která nesmí být kratší než 15 dnů. Ncbude-li porušení ve stanovené lhůtě napraveno, je příslušná poškozená smluvní strana oprávněna od této smlouvy odstoupit súčínnoszí ode dne doručení oznámení o odstoupení od této smlouvy druhé smluvní straně. V případě pochybností se má za doručeno pátým dnem po odeslání (doporučenou pošlou). Článek 5 Podmínky provádění servisu a revizí dodavatelem Dodavatel je povinen odstranil poruchy a Závady nahlášcnč způsobem podle článku 4 odst. 3 této smlouvy v těchto termínech: > reakční doba do 24 hod. od nahlášení závady > nástup na opravu do 2 pracovních dnů od nahlášení závady > odstranění závady do 5 pracovních dnů od nahlášení závady > v případě, že se nepodaří odstranit závadu do 5 pracovních dnů. je dodavatel povinen na v1aslní náklady zajistil náhradní přístroj do 8 pracovních dnů od nahlášení závady 3 Plánovaný servis a revize je dodavatel povinen provést ve lhůlě oznámené objednateli podle článku 4 odst. 2 této smlouvy, případně vjiné lhůtě dohodnuté s objednatelem v konkrétním případě. Lhůty stanovené v odst. 1 tohoto článku smlouvy se adekvátně prodlužují v případě. že objednatel nezajistí přístup technika dodavatele k přístroji, & m okamžilě po příchodu technika a za předpokladu splnění podmínek uvedených v článku 4 odst. 2 léto smlouvy. Návštěvy servisního technika budou uskutečňovány v pracovní dny od 8:00 do 17:00, Pro urgentní případy je možné mimo pracovní dobu, o víkendech & svátcích využít horké on-line linky lech. podpory v anglickém jazyce. 24 hodin denně, 7 dní v týdnu a 365 dní v rocel Veškeré služby poskytované v rámci plnění předmětu léto veřejné zakázky musí být prováděny v souladu s platnými právními předpisy, technickými normami a předpisy výrobce o údržbě zařízení. Údržba zařízení musí být prováděna v souladu s platnými právními předpisy. Dodavalel je povinen zajistit si pro prováděné servisní úkony veškeré potřebné nástroje, měřící :] zkušební pomůcky. Místem provádění servisu a revizí podle této smlouvy je operační sál ncurochirurgického oddělení Krajské nemocnice Liberec. Husova 10, 460 63 Liberec 1 — Staré Město. na jejímž pracovišti je předmětný přístroj instalován. Článek 6 Záruka . Záruční doba na provedené práce činí 6 měsíců od uskutečnění, na dodané náhradní díly 12 měsíců od dodání v případě. že tam lhůta přesáhne platnost servisní smlouvy. . Pokud by dodavatel nebyl během výše uvedené záruční doby schopen plnil své závazky plynoucí ze záruky. bude hodnota zbývající poskytnuté záruky oceněna příslušným oboustranně odsouhlaseným znalcem v oboru zdravotnictví. specifikace: zdravotnická technika a výsledná částka bude následně vedena jako pohledávka objednatele vůči dodavateli. Článek 7 Odpovědnost za škody a pojištění Dodavatel na sebe přejímá zodpovědnost za škody způsobené všemi osobami a subjekty (včetně subdodavatelů) podílejícími se na provádění předmětu plnění. a lo po celou dobu Lrvání léto smlouvy, stejně tak za škody způsobené svou činností objednateli nebo třetí osobě na Zdraví nebo majetku, tzn., Žc v případě jakéhokoliv narušení či poškození majetku (např. vjezdů, plotů, objektů, prostranství. inženýrských sítí) nebo poškození zdraví osob je dodavatel povinen bez zbytečného odkladu tuto škodu nahradil a není—lí to možné, lak finančně uhradit. Za tímto účelem musí mít dodavatel uzavřenou pojistnou smlouvu platnou po celou dobu realizace na pojištění škod způsobených při výkonu činnosti třetí osobě min. ve výši 1 mil. Kč. Dodavatel se v případě vzniku odpovědnosti dle odst. 1 zavazuje objednateli nahradil skutečnou škodu & ušlý zisk. Náhrada škody se řídí obecnými ustanoveními zákona občanského zákoníku. Článek 8 Zvláštní ujednání Dodavatel tímto prohlašuje, Že jednáním ve věcech technických je pověřen: tel: Objednatel tímto prohlašuje, žejednáním ve věcech technických je pověřen: lel: Článek 9 Trvání smlouvy Tato smlouva se uzavírá na dobu 48 měsíců aje platná od 10. listopadu 2020. Tuto smlouvu může vypověděl kterákoli ze smluvních stran s tím. Že výpověď musí být podána písemně a není třenaji odůvodňoval. Výpovědní doba činí 3 měsíce a začíná běžet od prvního dne měsíce následujícího po doručení výpovědi druhé straně. V případě pochybností se má za doručenou pátý den po odeslání (doporučenou poštou). 3. Předčasné ukončení smlouvy je rovněž možné na základě odsloupeníjednou ze smluvních stran dle článku 4 odst. 7 této smlouvy. 4. Smlouva se ukončuje rovněž kdalu zániku příeroje — vyřazení přístroje zprovozu. () vyřazení přístroje objednatel informuje dodavatele bez zbytečného odkladu. Článek 10 Povinnost mlčenlivosti Dodavatel prohlašuje & podpisem této smlouvy slvrzuje, Že — o všech důvěrných informacích týkajících se obchodní, technické či výrobní povahy (s výjimkou informací všeobecně nebo veřejně známých nebo informací poskylnulých s předchozím písemným souhlasem Krajské nemocnice Liberec, a.s.) a - o všech osobních a citlivých údajích (zejména v souladu s právními předpisy České republiky týkajícími se ochrany osobních údajů, v souladu s obecným nařízením o ochraně osobních údajů (GDPR) a dle zákona č. 372/201 1 Sb., () zdravotních službách), o kterých se dozví (resp. jeho zaměstnanci neho třetí osoby, které používá k plnění svých povinností) v souvislosti s touto smlouvou, se zavazuje dodržoval mlčenlivost dle platných právních předpisů, Tyto informace se zavazuje nezneužít, neumožnil k nim přístup třetím osobám, nepořizoval kopie, nepoužít je ve prospěch vlastní ani ve prospěch třetích osob, a to ani po ukončení této smlouvy. Pokud by dodavatel, resp. jeho zaměstnanci nebo třetí osoby, které využije k plnění svých činností, porušili tyto své povinnosti, je dodavalel povinen k náhradě Škody a k úhradě smluvní pokuty ve výši 100 000,- Kč. Smluvní strany výslovně vylučují použilíš 2050 občanského zákoníku. Článek 11 Smluvní pokuty Dodavatel se zavazuje uhradil objednateli smluvní pokutu ve výši 200 000- Kč v případě. že servis a revize zboží nebude prováděl osoba k lomu oprávněná dle ZZP. Článek 12 Závěrečná ustanovení Tuto smlouvu je možné měnit pouze písemnými dodatky podepsanými oběma smluvními stranami. 2. Dodavatel odpovídá za pohyb svých zaměstnanců nebo osob, které použije k plnění předmětu díla dle této smlouvy. Dále odpovídá za bezpečnost a ochranu zdraví všech osob zúčastněných na plnění předmětu díla a dodržování předpisů o požární ochraně. Při zahájení prací zabezpečí dodavatel proškolení těchto osob Dodavatel je povinen vyšetřil pracovní úrazy svých zaměstnanců, které vznikly při provádění díla, sepsal a zaslat příslušným orgánům. 3. V otázkách výs1ovně ncupravených touto smlouvou se závazky smluvních stran řídí ustanoveními příslušných právních předpisů, zejména občanským zákoníkem. Případné spory bude řešil příslušný obecný soud. 4. Vzhledem k veřejnoprávnímu charakteru objednatele dodavatel výslovně souhlasí se zveřejněním smluvních podmínek obsažených v teto smlouvě v rozsahu a za podmínek vyplývajících z příslušných právních předpisů (zejména zák.č„106/1999 Sb.:) svobodném přístupu k informacím v platném znění). 5. V případě, že některá ustanovení této smlouvy se ukáže neplatným. neúčinným či nevymahalelným anebo některé ustanovení chybí, zůstávají ostatní ustanovení této smlouvy loulo skutečností nedotčena. Strany se dohodnou na náhradě takového neplatného, neúčinne'ho či nevymahalelného ustanovení za uslzmoveníjiné, které nejlépe splňuje tytéž obchodní účely jako ustanovení neplatné, neúčinné nebo nevymahnlelné. 6. Jakýkoliv dopis, oznámení či jiný dokument bude považován za doručený druhé smluvní straně této smlouvy. bude-li domčcn na adresu uvedenou u dané smluvní strany v záhlaví léto smlnuvy. V případě pochybností se má za to, že písemnost zaslaná dopnručenou poštovní přepravou byla doručena třetí den po dni odeslání písemnosti. 7. Tato smlouva byla sepsána ve čtyřech vyhotoveních. každá smluvní strana obdrží dvě vyhotovení. 8. Smluvní strany prohlašují, že smlouvu přečetly, sjejím obsahem souhlasí. což stvrzují svými podpisy. 9 Dodavatel podpisem této smlouvy souhlasí se zveřejněním všech náležitoslí smluvnmo vztahu (např. podmínek smlouvy. podmínek servisní smlouvy vztahující se na předmět smlouvy apod.). 10. Tato smlouva je platná od 10. listopadu 2020 a nabývá účinnosti dnem podpisu druhou smluvní stranou. ll. Dle zákona č. 340/2015 Sb., o registru smluv zveřejní objednatel tuto Smlouvu včetně přílohy a případných dodatků v registru smluv. Zveřejnění bude provedeno za pomoci automatického strojového převodu textu. Prodávající prohlašuje, že žádná infomace uvedená v této smlouvě není předmětem obchodního tajemství ve. smyslu 5 504 Občanského zákoníku. Přílohy: , 1. Technická specifikace předmětu smlouvy včetně konfigurace ' l V Liberci dne ?-'Z, 70 V Praze dne 511.2020 ' břědstavenstva jednatel spole nosti Příloha č. 1 ke Smlouvě o poskytován í servisních služeb Technická specifikace včetně konfigurace Název přístroje: Slealthlalion© S7TM Výrobní číslo: 4501185468 HW: SlealthtationG" S7TM vozík persnnálu Slealtht'aAion© S7TM vozík chirurga SW: Synergy Cranial 2.2.6 Synergy Spine and Trauma 2.1.0 Media 10 3.16 Stealth Merge Steallh3D