uzavíenádle § 1 7 46, odst.

smlouva o wpořádání závazků

2 zákonaé.8gl2012 Sb., občanský zákonik,v platném znéni, mezi těmito
smluvními stranami:

1.

2.

objeclnatelem: Mateřská škola orlová-Lutyně Na Vyhlídce 11,43 okres Karviná,

příspěvková organizace
IČ: 661 8253 l

a
4
Dodavatelem:ŠvamáHanka, Staré Hamry 69,7395 Staré Hamry

I.


J.

Popis skutkového stavu

Smluvní strany uzavřely dne 08.08.2018 smlouvu o zajištění ubytování a stravy, jejímŽ
předrnětem bylo zajištění ubytování a stravu pro 40 dětí a 5 dospělých v ubytovacím zaÍÍzení
Švarná Hanka v termínu 14. - 18. 10.2019 ( 4x noc, 4xplnápenze). Tato smlouva byla uzavřena
v souladu projektem llŽP, pobyt dětí.
strana objednatel je povinným subjektem pro zveřejňování v registru smluv dle smlouvy
uvedené v ustanovení odst. l. tohoto článku a má povinnost uzavřenou smlouvu zveřejnit
postupem podle zákon a č. 34012015 Sb., zákon o registru smluv, ve znéní pozděj ŠÍch PředPisŮ.
obě smluvní strany shodně konstatují, že do okamžiku sjednání této smlouvY nedoŠlo
k uveřejnění smlouvy uvedené v odst. 1 tohoto ělánku v registru smluv, a Že jsou si vědomY
právních následků s tím spojených.
V zájmu úpravy vzájemných práv a povinností vypl;fuajících z původně sjednané smlouvy,
s ohledem na skutečno st, že obě strany jednaly s vědomím závaznosti uzavÍené smlouvY
a v souladu s jejím obsahem plnily, co si vzájemně ujednaly, a ve snaze napravit stav vzniklý
v důsledku neuveřejnění smlouvy v registru smluv, sjednávají smluvní stranY tuto novou smlouvu
ve znění,jakje dále uvedeno.

II.

Práva azávazky smluvních stran

1. Smluvní strany si tímto ujednáním vzájemné stvrzují, že obsah vzájemných Ptáv a PovinnostÍ,
ktery touto smlouvou nově sjednávají, je zcela abeze zbytku vyjádřen textem PŮvodně sjednané
smlouvyl, která tvoří pro tyto účely přílohu této smlouvy. LhŮty se rovněŽ řídí PŮvodně
sjednanou smlouvou a počítají se od uplynutí 31 dnů od data jejího uzavření.
2. Smluvní strany prohlašují, že veškerá vzájemné poskytnutá plnění na zák|aďé PŮvodně sjednané
smlouvy považují za plnění dle této smlouvy a že v souvislosti se vzájemné PoskYtnu!ým Plněním
nebudou vzájemně vznášet vůěi druhé smluvní straně nároky z titulu bezdŮvodného obohacenÍ.

l V případě jakýchkoli změn smlouvy na veřejnou zakiuku musí b;y't t},to změny v souladu s § 222 zákona č, 134/2016,
o ruáarÁiverqnýcn zakázek, jinakby,nbt t týt posiup zadavatele považován za přestupek dle § 268 tohoto zákona,

4.