' TEPLÁRNA
& LIBEREC www.tli.mvv.cz

WV člen skupiny MVV Energie CZ

 

Dodatek č. 1 ke Smlouvě o dodávce tepelné energie
(dále jen „Dodatek č. 1)

Evidenční číslo Smlouvy: 50813J (dále jen „Smlouva“)
Článek 1
Smluvní strany

1. Teplárna Liberec, a.s.

se sídlem: Dr. Milady Horákové 641/3453, Liberec IV — Perštýn, 460 01 Liberec

IČO: 622 41 672 DIČ: C262241672

piátce DPH : Ano

zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ústí nad Labem, oddíl B, vložka 653
zastoupená: předsedou představenstva. místopředsedou
představenstva

držitel licence č. 310100832 na výrobu tepelné energie a licence č. 320100878 na rozvod tepelné energie
ve smyslu zákona č, 458/2000 Sb. v platném znění

bankovní spojení:

zaměstnanci pověřeni činností:

ve věcech obchodních: tel, c. e—mail:

ve věcech technických: tel. č. e-maíl:

(dále jen „Dodavatei“)

2. Krajská nemocnice Liberec a.s.

se sídlem: Husova 10 460 63 Liberec 1

IČO: 27283933 DIČ: C227283933

plátce DPH: ano

zápis v obchodním rejstříku: OR - Krajský soud v Ústí nad Labem. oddíl B, vložka č. 1651
zastoupený:

bankovní spojení:

zmocněnec odběratele:

telefon:

e-mail:

(dále jen „Odběratel")

(Dodavatel a Odběratel společně, dále jen „Smluvní strany“)

1/3

2.1
2.2

2.3

6A.1

6A.2

A6A. 3

6A.4

Článek 2
Předmět Dodatku č. 1
Smluvní strany si navzájem potvrzují uzavření shora označené Smlouvy,

Smluvní strany sjednávají s ohledem na sjednání věrnostního programu mezi nimi tento Dodatek
č. 1, kterým mění článek 7 Smlouvy: takto:

2.2.1 Odst 7.1 Smlouvy se mění a nahrazuje tímto zněním: „7.1 Smlouva se uzavírá na dobu
určitou 5 (pět) let počínaje 1, 1. 2021 a konče 31. 12. 2025; Po tuto dobu není Odběratel
oprávněn tuto Smlouvu vypovědět či jinak předčasně ukončit, ledaže se jedná o změnu
obchodních podmínek nebo o změnu ceny.

Smluvní strany dále do Smlouvy doplňují článek GA Sleva tohoto znění:
Článek GA
Sleva

Dodavatel poskytuje Odběrateli při dodržení odběru tepelné energie Odběratelem po dobu
uvedenou v článku 7 Smlouvy: „Doba trvání smlouvy a způsoby jejího ukončení“. odst. 7.1, věta
první, slevu z ceny tepelné energie ve výši 14,5 (čtrnáct a půl) procenta (%). Sleva se uplatní
(realizuje) v rámci vyúčtování ceny tepla dle článku 6 Smlouvy: „Výše a způsob stanovení ceny,
zálohy a platební podmínky“. odst. 6.11 a odst. 6.16. jakož i při měsíčním vyúčtování dle odst.
6.12; Dodavatel tuto skutečnost zohlední při stanovení zálohových plateb v Předpisu záloh. Sleva
se uplatní pro každé z OM. pro které Odběratel tento Dodatek č. 1 sjedná.

Smluvní strany sjednávají pro případ, že:

a) Odběratel ukončí Smlouvu před termínem sjednaným v odst. 71 Smlouvy (ve znění
uvedeném v tomto Dodatku č. 1). a to zjakéhokoli důvodu a jakýmkoliv právním jednáním,
a/nebo

b) Odběratel neodebíra' vněkterém zOM, uvedených vPřehIedu odběrných míst, který je
nedílnou součástí tohoto dodatku, tepelnou energii ze zařízení Dodavatele, ale odebírá ji
z jiného zdroje, alnebo

c) Dodavatel ukončí tuto Smlouvu před termínem sjednaným vodst. 7.1 Smlouvy (ve znění
uvedeném v tomto Dodatku č. 1) z důvodu. že Odběratel porušuje povinnost sjednanou ve
Smlouvě, VOP či stanovenou právním předpisem,

pak nárok na slevu dle předcházejícího odstavce tohoto článku (6A.1) dnem této skutečnosti od
počátku zcela zaniká a Odběratel se zavazuje vrátit Dodavateli veškerou dosud jím poskytnutou
slevu poskytnutou mu dle předcházejícího odstavce tohoto článku (včetně aktuální sazby DPH
platné vdobě, kdy nárok na vrácení slevy vznikl), a dále uhradit Dodavateli zákonný úrok
z prodlení vypočtený z poskytnuté slevy počítaný ode dne splatnosti příslušné ceny dle faktury,
kterou byla účtována, či záiohové platby, která byla Odběrateli předepsána v Předpisu záloh. Pro
účely výpočtu zákonného úroku zprodlení je sjednáno, že vpřípadě přeplatku u konečného
vyúčtování se tento započítává na poslední, nejblíže splatnou zálohu před konečným
vyúčtováním. Pro odstranění pochybností se sjednává, že Odběratel veškerá plnění dle tohoto
odstavce vrací Dodavateli za OM. u kterého došio k ukončení dodávky tepelné energie.

Vrácení slevy je splatné na základě faktury vystavené Dodavatelem Odběrateli, Pro splatnost
faktury se přiměřeně uplatní ujednání článku 6 Smlouvy: „Výše a způsob stanovení ceny, zálohy a
platební podmínky“, odst. 6412. V případě prodlení s vrácením slevy se plně uplatní ujednání
článku 6 Smlouvy: „Výše a způsob stanovení ceny. zálohy a platební podmínky“, odst. 6.14.

Dodavatel je povinen požadovat vrácení slevy ve všech případech výše uvedených, kdy tím plní
povinnost účtovat stejnou cenu tepelné energie odběrateli na stejné úrovni předání, kdy důvodem
pro poskytnutí slevy je případ sjednání Smlouvy na dobu určitou včetně jejího dodržení .

2/3

3,1
32

33

3.4

3.5

Článek 3
Ostatní a závěrečná ujednání
Smluvní strany sjednávají, že práva 2 tohoto Dodatku č. 1 se promlčují ve lhůtě deset (10) let.

V otázkách neupravených tímto Dodatkem č. 1 zůstává Smlouva beze změn. Smlouvu lze ode
dne účinnosti tohoto Dodatku č. 1 vykládat pouze v jeho znění.

Tento Dodatek č. 1 je sepsán ve dvou (2) vyhotoveních. z nichž jedno (1) vyhotovení obdrží
Dodavatel a jedno (1) vyhotovení obdrží Odběratel.

Tento Dodatek č. 1 obsahuje úplné ujednání Smluvních stran, které Smluvní strany měly vůli do
Smlouvy zahrnout.

Smluvní strany svými podpisy potvrzují, že Dodatek č. 1 uzavřely dobrovolně a vážně. určitě
a srozumitelně podle své pravé a svobodné vůle.

V Libercídne VJT'Úm—„Lx dne ?ML)

Dodavatel: Odběratel:
Společnost: Teplárna Liberec, a.s. Společnýsql.
Funkce: Předseda představenstva Funkce

Společ/(ostr Teplárna Liberec, a.s.

Funkce: Místopředseda představenstva

3/3

' TEPLÁRNA
&

 

LlBEREC PŘEHLED ODBĚRNÝCH MÍST
WV člen skupiny MVV Energie cz Stav k : 1. 1. 2021
Číslo Číslo K'd b Datum Cena ÚT Cena ÚT
odběrného Adresa OM o _saz y ukončení bez DPH s DPH
odběratele UT

místa smlouvy (KčIGJ) (Kč/GJ)

 

 

0813 2050520847 Školní430 H1 31122025 578.53 636,38