Dodatek č. 1 
k veřejnoprávní smlouvě o poskytnutí dotace z rozpočtu města Nový Jičín  
ze dne 10.2.2020 , č V2020 – 045/OŠKS
(dále jen „Smlouva“)

Město Nový Jičín 
zastoupené starostou Mgr. Stanislavem Kopeckým
Masarykovo nám.1/1, 741 01 Nový Jičín
IČ: 00 29 82 12
bankovní spojení: KB Nový Jičín
číslo účtu: 115-6768190267/0100
(dále jen „poskytovatel“)

a

FK Nový Jičín z.s.
zastoupený xxx, předsedou
se sídlem Msgr. Šrámka 1105/19, 741 01  Nový Jičín
IČ: 22 90 21 55
zapsán ve spolkovém rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě pod spis. zn. L 9603
bankovní spojení: UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s.
číslo účtu: 2106336273/2700
(dále jen ,,příjemce“)

uzavírají dodatek č.1 ke Smlouvě  v tomto znění:

I.	Preambule

1.	Vyhlášením nouzového stavu Vládou ČR z důvodu ohrožení zdraví v souvislosti  s výskytem koronaviru (označený jako SARS CoV-2) na území České republiky, resp. následně přijímanými opatřeními Ministerstva zdravotnictví, či. Krajské hygienické stanice v Ostravě  došlo k omezení  možnosti konání uměleckých představení, sportovních, kulturních, spolkových, tanečních, tradičních a jim podobných akcí a jiných shromáždění.
2.	Na základě Smlouvy získal příjemce z  Programu Města Nový Jičín na podporu SPORTU, podprogramu B. Podpora sportovní činnosti dětí a mládeže do 20let dotaci Protože měl příjemce s ohledem na skutečnosti uvedené v odst.1 tohoto článku časově omezené možnosti čerpání dotace , dohodly se smluvní strany na základě žádosti příjemce o změnu Smlouvy evidované pod č.j. 66262/2020,na uzavření tohoto dodatku č.1 ke Smlouvě.

II.
1.	Čl. V. Podmínky použití dotace a povinnosti příjemce, odst.4 Smlouvy se mění tak, že se ruší a nově zní takto: 
“ 4. Uznatelným výdajem je skutečně uhrazený výdaj vztahující se k realizaci projektu
        uvedeného ve smlouvě o poskytnutí dotace, který nespadá do kategorie 
        neuznatelných výdajů  specifikovaných v podprogramu, který je v souladu 
        s metodikou č. 12/2019 Metodika k uznatelným výdajům financovaným 
        z programových dotací města Nový Jičín do oblasti sportu, kultury a volnočasových 
       aktivit a který vznikl jako náklad v období realizace projektu, tj. v období od 
       1.1.2020 do 31.03.2021 a byl příjemcem uhrazen v období od 1.1.2020 do 
       25.04.2021 . “

2.	Čl. VII. Závěrečné finanční vypořádání dotace, odst.1 Smlouvy se mění tak, že se ruší a nově zní takto:
“1. Příjemce je povinen předložit poskytovateli vyúčtování dotace na předepsaných 
       formulářích dle příloh č. 7,8 a 9  programu nejpozději v termínu do 15.05.2021, a to
       písemně doručením na podatelnu Městského úřadu nebo přímo 
       administrátorovi (dle provozní doby podatelny Městského úřadu Nový Jičín) 
       V případě, že poslední den lhůty pro vyúčtování dotace připadne na den pracovního
       volna, je příjemce  povinen vyúčtování  předložit nejpozději v pracovní den 
       předcházející dni pracovního volna.” 

3.	Čl. VII. Závěrečné finanční vypořádání dotace, odst.4 Smlouvy se mění tak, že se ruší a nově zní takto:
“4. Příjemce je povinen vrátit případné nevyčerpané finanční prostředky nejpozději do 15.5.2021 pod variabilním symbolem VS 22902155 na účet poskytovatele 
č.115-6768190267/0100. Rozhodným okamžikem vrácení nevyčerpaných finančních prostředků dotace zpět na účet poskytovatele je den jejich odepsání z účtu příjemce. Nevyčerpané finanční prostředky nevrácené ve stanoveném termínu se považují za zadržené. 

4.	V ostatním zůstává Smlouva beze změn.

III.	Závěrečná ustanovení

1.	Tento dodatek č. 1 ke Smlouvě byl vyhotoven ve dvou stejnopisech, přičemž každá smluvní strana obdrží jedno vyhotovení. 
2.	O uzavření tohoto dodatku č.1 ke  Smlouvě  rozhodlo Zastupitelstvo města Nový Jičín usnesením č. 234/11/2020 ze dne 14.9.2020.
3.	Smluvní strany se dohodly, že dodatek smlouvy bude v souladu se zák. č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), uveřejněn v registru smluv. Smluvní strany se dále dohodly, že elektronický obraz dodatku smlouvy a metadata dle uvedeného zákona zašle k uveřejnění v registru smluv město Nový Jičín, a to nejpozději do 30 dnů od jeho uzavření. Smluvní strany prohlašují, že vyjma osobních údajů zástupce příjemce dotace tento dodatek smlouvy neobsahuje žádné informace ve smyslu § 3 odst. 1 zák. č. 340/2015 Sb., a proto souhlasí se zveřejněním celého textu dodatku smlouvy za podmínky, že údaje v rozsahu viz výše budou znečitelněny. 
Tento dodatek smlouvy nabývá platnosti dnem jeho podpisu smluvními stranami a účinnosti dnem jeho uveřejnění v registru smluv.
4.	Smluvní strany prohlašují, že tento dodatek č. 1 ke Smlouvě představuje projev jejich pravé a svobodné vůle a na důkaz toho připojují své podpisy.

V Novém Jičíně dne  30.9.2020		V Novém Jičíně dne 8.10.2020

                          za příjemce	za poskytovatele
	xxx 	Mgr. Stanislav Kopecký
                           předseda                                                              starosta města