2014/00332/OBNP-ONP
OVHČ/180/2020/865/Lab

DODATEK č. 2

ke smlouvě o nájmu garážového stání dle ustanovení § 2201 a násl. zák. č. 89/2012 Sb.
(občanský zákoník), uzavřené dne 7.4.2014 pod č. 2014/00332/OBNP-ONP
Lupáčova 20 č. p. 865A, Praha 3 – GS č. 59 ve 2.PP

I.
Smluvní strany

1) Pronajímatel:
Městská část Praha 3, IČO 000 63 517
se sídlem Havlíčkovo nám. 9, Praha 3,
zastoupená panem RNDr. Janem Maternou, Ph.D.,
radním městské části Praha 3 
(dále jen pronajímatel)

a

2) Nájemce:
ATS-TELCOM PRAHA a.s., IČO 618 60 409
zapsaná v Obchodním rejstříku, vedeném
Městským soudem v Praze oddíl B, vložka 2936
se sídlem Nad Elektrárnou 526/45, 106 00 Praha 10 – Michle
zastoupená Ing. Michalem Vančuříkem
generálním ředitelem a předsedou představenstva společnosti	
(dále jen „nájemce“)	

II.

Na základě oboustranné dohody smluvních stran a usnesení Rady městské části Praha 3 č. 589 ze dne 25.9.2019 se mění shora uvedená smlouva takto:

1. Nájemné
Čl. IV. odst. 1) se mění takto:
Nájemné se sjednává dohodou smluvních stran ve výši   	   3 006 Kč za měsíc.

2. Služby spojené s užíváním předmětu nájmu

Čl. IV. odst. 5) se mění takto:
V nájemném jsou paušální částkou zahrnuty úhrady za služby, spojené s užíváním předmětu nájmu. Služby spojené s užíváním nájmu nebudou proto nájemci vyúčtovány.

Čl. V. odst. 1) se mění takto:
Pronajímatel se zavazuje poskytovat nájemci po dobu trvání nájemního vztahu tyto služby, spojené s užíváním předmětu nájmu, a to: úklid, elektřinu a monitoring.

Čl.V. odst. 2), 3), 4) smlouvy se ruší

Čl. V. odst. 5), 6) se slučují a jejich obsah se nahrazuje tímto textem:
V případě prodlení nájemce s placením nájemného náleží pronajímateli úroky z prodlení ve výši stanovené v té době platnými právními předpisy. V případě prodlení s úhradou nájemného delším než jeden měsíc se smluvní strany dohodly, že pronajímatel je oprávněn znemožnit nájemci užívání předmětu nájmu tím, že zamezí přístup nájemce do objektu; čímž není dotčena povinnost nájemce platit nájemné. Pronajímatel nájemci užívání předmětu nájmu znovu umožní bez zbytečného odkladu poté, co nájemce dlužné nájemné po splatnosti pronajímateli uhradí. Pronajímatel má právo znemožnit užívání předmětu nájmu znepřístupněním vjezdu do objektu rovněž k datu skončení nájmu.

3. Ukončení nájemního vztahu

Čl. VII. se mění takto:
Nájemní smlouvu je dále možné ukončit písemnou výpovědí s jednoměsíční výpovědní dobou z důvodu:
a)	Výpovědní důvod pro výpověď nájemce je:
– pokud přestane být najatý prostor z objektivních důvodů způsobilý k výkonu činnosti, k němuž byl určen a pronajímatel nezajistí nájemci odpovídající náhradní prostor,
nebo
– porušuje-li pronajímatel hrubě své povinnosti vůči nájemci
b)	Výpovědní důvod pro výpověď pronajímatele je:
– má-li být nemovitá věc, v níž se předmět nájmu nachází, odstraněna nebo přestavěna tak, že to brání dalšímu užívání prostor,
 nebo
– porušuje-li nájemce hrubě své povinnosti vůči pronajímateli, zejména tím, že se chová v rozporu s ujednáním v čl. VI. této smlouvy, užívá předmět nájmu v rozporu s ujednaným účelem nájmu vymezeným v čl. II., odst. 1 této smlouvy, nebo je po dobu delší než jeden měsíc v prodlení s placením nájemného.

4. Závěrečná ustanovení

Čl. VIII. odst. 4) se ruší.

III.

1.	Tento dodatek nabývá platnosti dnem podpisu oběma stranami a nabývá účinnosti dnem 1.9.2020.
2.	Tento dodatek je vyhotoven ve čtyřech stejnopisech, z nichž pronajímatel obdrží tři vyhotovení a nájemce jedno vyhotovení.
3.	Smluvní strany prohlašují, že si dodatek před jeho podpisem přečetli a souhlasí s jeho obsahem. 
Na důkaz toho připojují vlastnoruční podpisy.
4.	Podepsáním tohoto dodatku smluvní strany výslovně souhlasí s tím, aby byl celý text tohoto dodatku, případně jeho obsah a veškeré skutečnosti v něm uvedené ze strany Městské části Praha 3 uveřejněny, a to i v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv). Smluvní strany též prohlašují, že veškeré informace uvedené v tomto dodatku nepovažují za obchodní tajemství ve smyslu § 504 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku a udělují svolení k jejich užití a uveřejnění bez stanovení jakýchkoliv dalších podmínek.

	Praha dne	Praha dne

	pronajímatel:	nájemce:

	RNDr. Jan Materna, Ph.D.	Ing. Michal Vančuřík
	zástupce starosty	předseda představenstva
		ATS-TELCOM PRAHA a.s.

Doložka dle § 43 odst. 1 zákona č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, v platném znění, potvrzující splnění podmínek pro platnost právního jednání městské části Praha 3. 
Uzavření této smlouvy bylo schváleno rozhodnutím RMČ Praha 3, a to usnesením č. 589 ze dne 25.9.2019. Záměr byl zveřejněn od 19.2.2020 do 6.3.2020.