1 
SMLOUVA O PROVEDENÍ PLAVECKÉ VÝUKY 
uzavřená mezi 
Obstaravatel: Radka Šťastná - Plavecká škola VODNíK 
V Předpolí 169, 277 11 Neratovice 

Zastoupená: Radkou Šťastnou, IČ: 67902847 

Bank. spojení:GE Money Bank, č.ú.: 201815986/0600 

Tel. 606060717 
a 

E-mail: info@psvodnik.cz

www.psvddnik.cz

Objednavatel: Základní škola, Praha 8, Žemosecká 3 
Žemosecká 3/1597 
182 00 Praha 8 - Kobylisy 
Zastoupený: RNDr. Božena Čerňanská, Ph.D. 

IČ: 60433272 
Tel: 286010825 
	• 	Předmět smlouvy 

Bank. spojení: 
e-mail: reditelka@zernosecka.cz 

Předmětem smlouvy je výuka plavání žáků výše jmenované školy. 
	• 	Místo plnění 
Výuka bude probíhat v areálu Aquacentrum ŠUTKA, Čimická ul., Praha 8 

	• 	Termíny plnění 
Den a hodina výuky 
Předpokládaný počet dětí 
Počet lekcí 

I. pololetí 2020/21 
čtvrtek 08,00 - 08,45 hod 
cca 69 
18 

II. pololetí 2020/21 
čtvrtek 08,00 - 08,45 hod 
cca 69 
19 

	Výuka proběhne v těchto dnech: 	10.9.2020 - 28.1. 2021 
	• 	Cena a platební podmínky 

\ 
't 

4.2. - 24.6.2021 

Cena výuky činí 70,-Kč za jednu lekci a jednoho žáka. Délka lekce je 45 minut. V ceně lekce jsou zahrnuty 
náklady na výuku plavání - pronájem bazénu, mzdové prostředky, nákladvina učební pomůcky a ostatní 
náklady nutné k zajištění plavecké výuky. Objednavatel před první lekcí zašle obstaravateli jmenný seznam dětí 
na ZÁZNAMOVÉM LISTU, který slouží jako podklad k záznamu docházky děr po celé období plavecké výuky a 
jako podklad pro vystavení faktury se splatností 14 dní. Faktura bude odeslrna elektronicky na e-mailovou 
adresu, která je uvedena v záhlaví této smlouvy. 
Pokud bude mít žák v průběhu kurzu ze zdravotních důvodů absenci delší ~ež 50 % celkové délky výuky, bude 
na základě potvrzení lékaře o době nemoci vrácena škole částka ve výši 50f ceny neodplavaných lekcí. 
	V ostatních případech se kurzovné nevrací. 	I 

	• 	Povinnosti obstaravatele 
2 

Obstaravatel se zavazuje provádět výuku odborně, kvalifikovanými pratovníky, v dohodnutých termínech, 
v souladu s výukovými plány plavecké školy a dle provozního řádu plav~cké školy a dle bezpečnostních a 
I 
hygienických zásad plavecké školy. Obstaravatel pravidelně zaznamenává účast žáků na plavecké výuce do 
	, 	, 	I 
ZAZNAMOVEHO LISTU, který slouží jako doklad o docházce dětí. Plavecká škola je zodpovědná za zdraví a životy 
dětí předaných při nástupu k plavecké výuce po celou dobu výuky až d6 závěrečného nástupu a předání dětí 
pedagogickému doprovodu. V případě úrazu poskytne první pomoc, provede zápis do KNIHY ÚRAZŮ a nechá 
záznam podepsat pedagogickým doprovodem. V případě nutnosti zavolá záchrannou službu. Pro pedagogický 
doprovod zajistí plavecká škola vystavení průkazů ke vstupu. 	I 
\ 
• 
Povinnosti objednavatele 
Objednavatel se zavazuje zajistit pedagogický doprovod, dozor po dobL pobytu v Aquacentru včetně 
přítomnosti při výuce. Doprovod musí být v prostoru Aquacentra vhodnF oblečen ve sportovním oděvu. 
Objednavatel zodpovídá za zdravotní způsobilost zúčastněných žáků ( n~ základě písemného vyjádření 
zákonných zástupců či lékaře). Pokud mají žáci závažné zdravotní problé'my, které dle vyjádření lékaře nebrání 
plavecké výuce ( např. epilepsie, kardiaci, autisté, mentálně postižení aplod.), musí žáka doprovázet jeho 
zákonný zástupce nebo osobní asistent. Tento doprovod zajišťuje škola, Jejíž je účastník plaveckého výcviku 
žákem. U dětí s mírnějšími zdravotními omezeními ( např. astmatici apod.) škola zajistí vypsání konkrétního 
druhu omezení a činnosti, které žák nesmí vykonávat do ZÁZNAMOVÉHCD LISTU. Instruktor plavecké školy 
potvrdí svým podpisem seznámení se s touto informací. Objednavatel je\povinen seznámit účastníky plavecké 
výuky s provozním řádem plavecké školy a bezpečnostními a hygienickými zásadami plavecké školy a tuto 
I 
skutečnost potvrdit na záznamovém listu. 
	• 	Ochrana osobních údajů 

Obstaravatel se ZAVAZUJE, že osobní údaje, které poskytnou mateřské a ~ákladní školy pro účely provedení 
před plavecké či plavecké výuky dětí bude důsledně chránit a nikam je dále nebude předávat, v souladu s 
nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 2016/679 o ochraně fvzíckých osob v souvislosti se 
zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů (GDPR). Te~t prohlášení na 
http:Upsvodnik.cz/skolni-plavani/ochrana-osobnich-udaju	I 
	• 	Všeobecná ustanovení 
Účastníci plavecké výuky jsou povinni dodržovat Provozní řád Aquacentra\ Šutka a plavecké školy V~dník. 
Plavecká škola je oprávněna v případě havárie či jiného závažného důvodu odstavení Aquacentra Sutka 

z provozu či z organizačních důvodů plavecké školy odvolat plavecký VÝCVik V takovém případě bude informace 
předána bezodkladně a plavecká škola poskytne objednavateli po dohodě náhradní termín. V případě 
překážky na straně objednavatele (mimořádné volno, Iyžařský výcvik apo~.) poskytne plavecká škola dle svých 
možností náhradní termín. Objednavatel souhlasí s tím, že instruktoři se mohou při plavecké výuce dotýkat 
dětí. Tato smlouva je vyhotovena ve dvou exemplářích, z nichž každá strana obdrží po jednom výtisku. Smlouva 
a její ustanovení může být měněna pouze po dohodě a souhlasu obou sml~vních stran a to písemnou formou. 
Smluvní strany výslovně sjednávají, že v případě plnění vyšším, než 50.000\-KČ souhlasí s uveřejněním této 
smlouvy v registru smluv dle zákona číslo 340/15 Sb. o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, 
uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv). Obj~dnavatel zašle smlouvu správci 
registru smluv k uveřejnění prostřednictvím registru smluv bez zbytečnéhd odkladu, nejpozději však do 30 dnů 
od uzavření smlouvy. 	\ 
/j.q. /4UJ 
V Praze dne 	. 
Objednavatel........................ .. . 	. 

I 
I 

	.