Objednate/:
Zhotovitel:
2.	
I 

Smlouva o dílo č. 5/200/2020 - 
na izolace střešního pláště na stanici Č. C 15 Čajkovského, v Hradci Králové 
uzavřená 
dle § 2586 a násl. Zák. Č. 89/2012 Sb., občanský zákoník v platném znění. 
Článek I. 
Smluvní strany 
Tepelné hospodářství Hradec Králové, a.s. 
Na 8rně 362/15, Hradec Králové 500 06 
bankovní spojení: Komerční banka HK Č.Ú. 5307511/0100 
e-rnail prozasílánífaktur:smidlova@thhk.cz 
	IČO: 25282174 	DIČ: CZ25282174 
Obchodní rejstřík: KS v Hradci Králové, oddíl 8, vložka 1765 
na straně jedné (dále jen objednatel) 
Aramova s.r.o. 
Střelecká 907/43, 50002 Hradec Králové 
bankovní spojení: 2000787869/2010 
	IČ: 27559220 	DIČ: CZ 27559220 
Obchodní rejstřík: KS v Hradci Králové, oddíl C, vložka 25991, 
na straně druhé (dále jen zhotovitel) 
Článek II. 
Pověřené osoby smluvních.stran 
1.	K jednání souvisejícich s plněním této smlouvy, včetně změn a dodatků jsou smluvními 
stranami pověřeni: 
	.:;. 	Za objednatele Ing. Jiří Seidler, Ph.D. - předseda představenstva 
Pavel Horák - provozní náměstek 
Za zhotovitele František Cestr, František Stehlík. 
3.	Pověřené osoby smluvními stranami provádět tyto úkony (zápisy do stav.deníků, 
podepisování zjišťovacich protokolů, předání a převzetí díla, řešení tech.detailů): 
Za objednatele Pavel Horák-provozní náměstek, Milan Krpata-technik 
	" 	i, ','I! I " 

Za zhotovitele František Cestr ::-- - - - 

:rantišek Stehlík I. 

(e-mail: frántisek.cestr@aramova-f.cz.frantisek.stehlik@aramova-f.cz)
Článek III. 
Předmět smlouvy: 
1.	Předmětem této smlouvy je oprava 1/2 hydroizolace střešního pláště na předávací 
stanici C 15 v Čajkovského ulici v Hradci Králové (120 m2) 
2.	Předmět a rozsah prací je vymezen: 
a/ cenovou nabídkou zhotovitele ze dne 2. srpna 2020 
3.	Podmínky pro realizaci díla: 
a)	klimatické podmínky: bez deště a silného větru; 
b)	stav připravenosti staveniště pro provedení předmětu díla dle této smlouvy: 
- přípojka el. 220 V, možnost odebrání vody v potřebném množství. 
Článek IV. 
Doba plnění: 
1.Zhotovitel se zavazuje řádně provést dílo v následujících termínech: 
	Termín zahájení prací: 	31.08.2020 
	Termín dokončení prací: 	30.09.2020 
	Termín předání staveniště: 	31.08.2020 
V případě, že objednatel nepředá staveniště v uvedených termínech, posouvá se termín 
dokončení díla o dny prodlení s předáním staveniště. 
Smlouva Č. 5/200/2020 

4.	
Článek V. 
Cena díla 
1. Smluvní strany se dohodly na smluvní ceně díla určeného čl.lIl. této smlouvy ve výši: 
	144.540,50 Kč 	(DPH bude v přenesené daňové povinosti) 
Slovy sto čtyřicet čtyři tisíce pět set čtyřicet korun padesát haléřů českých 

2.	Výše uvedená smluvní cena zahrnuje náklady potřebné k realizaci a předání díla 
zhotovitelem, v rozsahu cenové nabídky zhotovitele. Objeví-Ii se v průběhu realizace 
potřeba prací, které nebylo možné ve chvíli uzavření SoD předvídat a ty tak nemohly být 
zohledněny v cen.nabídce, bude cena díla po vzájemné dohodě smluvních stran 
upravena. 

2.	Podkladem pro zaplacení ceny budou faktury vystavené zhotovitelem. Za termín 
proplacení faktury se považuje den, kdy fakturovaná částka bude připsána na bankovní 
	účet zhotovitele. 	. 

Článek VI. 
'Závazky zhotovitele 

1.	Zhotovitel je povinen provést dílo, tj. veškeré práce a dodávky kompletně, v patřičné 
kvalitě a v termínech sjednaných v této smlouvě, resp. jejich dodatcích. 

1.	Zhotovitel se zavazuje dodržovat bezpečnostní, hygienické, protipožární a ekologické 
předpisy a normy na pracovištích objednatele. 

1.	Zhotovitel se seznámí s riziky na pracovištích objednatele, upozorní na ně své pracovníky 
a určí způsob ochrany a prevence proti úrazům a jinému poškození zdraví. 

Článek VII. 
Závazky objednatele 
1.	Objednatel se zavazuje předat staveniště zhotoviteli ve stavu, který je způsobilý 
	1{ řádnému provádění stavby (připojovací body média elektro, voda). 	4.. 
Objednatel zajistí, že na převzatém staveništi nebudou probíhat žádné práce třetích 
stran, ani zde nebude uskladněn žádný materiál objednatele či třetích stran. 
2.	Objednatel se zavazuje na výzvu zhotovitele účastnit jednání o sporných otázkách na 
orgánech a organizacích činných ve stavebním řízení. Bude provádět činnosti, které pro 
něj vyplývají z platných právních předpisů. 

2.	Objednatel si zajistí zpracování faktur v elektronické podobě zasílané zhotovitelem na 
jeho e-mail. 

Článek VIII. 
Stavební deník 
1.	Zhotovitel povede po celou dobu výstavby stavební deník, týkající se předmětu této 
smlouvy jak mu ukládá ust. § 157 zákona Č. 183/2006 Sb v detailu vyhláška č.499/2006 
Sb. Záznamy ve stavebním deníku budou prováděny výhradně v českém jazyce. 
2.	Schválení víceprací požadovaných objednatelem lze provést do stavebního deníku. 

Článek IX.' 
Převzetí díla 
1.	Dílo vymezené čI. III. této smlouvy bude splněno protokolárním předáním objednateli. 
2.	Zhotovitel je povinen oznámit objednateli nejpozději 1 den před termínem, kdy bude dílo 
připraveno k předání. 
3.	Za den splnění dodávky se považuje den předání díla. 

1.	Dílo je způsobilé k předání a převzetí, pokud nevykazuje takové vady, popř. nedodělky, 
které brání řádnému užívání díla. 

Článek X. 
Záruka za dílo 

1.	Zhotovitel poskytne na dílo podle této smlouvy záruku v délce 120 měsíců na hydroizolaci 
z folie FATRAFOL, na ostatní dle záruky dodavatelů, ode dne převzetí díla podle čI. IX. 
Smlouva Č. 5/200/2020 

5.	
3 
této smlouvy. 
2.	Na písemné vyzvání objednatele, resp. uživatele odstraní zhotovitel v záruční době 
všechny závady své dodávky. Neodborná nebo chybná obsluha, jakož i opravy 
provedené objednatelem /uživatelem / nebo třetí osobou, zbavují zhotovitele povinnosti 
bezplatného odstranění vady. V tomto případě odstraní zhotovitel závady na základě 
dohody s objednatelem. 
3.	Reklamovaná vada musí být nahlášena písemně. 
Článek XI. 
Platební podmínky 
1.	Objednatel prohlašuje, že má zajištěné dostatečné finanční prostředky pro úhradu 
dohodnuté ceny za dílo podle této smlouvy, a že provedené dílo včas a řádně uhradí. 
2.	Financování díla bude probíhat měsíčně na základě oboustranně odsouhlaseného 
zjišťovacího protokolu, který bude přílohou měsíční faktury (dílčí faktura). 
3.	Zhotovitel předloží zjišťovací protokol objednateli nejpozději do 28.dne každého 
kalendářního měsíce, objednatel tento zjišťovací protokol odsouhlasí nejpozději do 3dní; 
jinak se má za to, že se zjišťovacím protokolem souhlasí. 
4.	Po dokončení předmětu díla a jeho předání objednateli, vystaví zhotovitel konečnou 
fakturu, kterou doručí objednateli. 
5.	Dílčí faktury jsou splatné do 14 dnů od vystavení faktury. Konečná faktura je splatná do 
14 dní od předání díla. 
6.	Veškeré faktury budou zasílány pouze na e-mail objednatele:smidlova@thhk.cz 
Článek XII. 
Smluvní pokuty 
1.	Zhotovitel zaplatí objednateli smluvní pokutu za nedodržení konečného termínu 
dokončení díla dle čl.IV této smlouvy a to 0,1 ceny díla bez DPH za každý den 
	Ptodlení. 	.,,,..:', 
2.	Objednatel zaplatí zhotoviteli smluvní pokutu ve výši 0,1  z ceny díla s DPH denně 
při prodlení s úhradou fakturované částky. 
3, Prodlení objednatele s plněním peněžního závazku dává zhotoviteli právo přerušit práce 
a smluvní termín ukončení díla se posouvá o dobu tohoto prodlení, o čemž bude 
, zhotovitel objednatele písemně informovat. 
4.	Zaplacením smluvní pokuty není dotčeno právo zhotovitele nebo objednatele na náhradu 
vzniklé škody. 
Článek XIII. 
Odstupné
1.	Účastníci této smlouvy se s odkazem na ust.příslušných § občanského zákoníku 
dohodli, že objednatel i zhotovitel je oprávněn zrušit tuto smlouvu zaplacením 
odstupného ve výši 10 z ceny díla s tím, že smlouva se v takovém případě ruší od 
doby svého uzavření, když oprávněná strana oznámí druhé straně, že svého práva 
využívá a zaplatí odstupné ve výši 10 z ceny díla. Oprávnění zrušit tuto smlouvu nemá 
objednatel v případě, že již přijal plnění zhotovitele nebo jeho část. Oprávnění zrušit tuto 
smlouvu nemá zhotovitel v případě, že již splnil svůj závazek, jeho část nebo přijal 
finanční zálohu. 
Článek XIV. 
Zvláštní ujednání 
1.	Smluvní vztahy vyplývající z této smlouvy se řídí českými obecně závaznými předpisy, 
skutečnosti výslovně neupravené touto smlouvou se řídí především občanským 
zákoníkem č.89/2012 Sb, v platném znění a předpisy souvisejícími. 
2.	Všechny spory vzniklé v souvislosti s touto smlouvou a jejím prováděním se smluvní strany 
pokusí řešit cestou vzájemné dohody prostřednictvím svých pověřených zástupců. 
3.	V případě soudního sporu bude tento řešit příslušný soud dle sídla zhotovitele. 
4.	Případné změny, úpravy předmětu plnění a požadované vícepráce budou nárokovány 
Smlouva Č. 5/200/2020 

,~. " 
'- 
4 
objednatelem a zapsány do stavebního deníku vedeného zhotovitelem. Zhotovitel 
předloží do 3 pracovních dnů cenovou nabídku, v případě většího rozsahu i termínovou 
nabídku. Objednatel se k návrhu vyjádří do 3 pracovních dnů, v případě odsouhlasení 
nabídky budou práce provedeny. 
Článek XV. 
Závěrečné ustanovení 
1.	Tuto smlouvu lze měnit či doplňovat pouze formou písemných dodatků odsouhlasených 
oběma smluvními stranami. 
2.	Tato smlouva se vyhotovuje ve dvou stejnopisech s platností originálu, z nichž jeden obdrží 
objednatel a jeden zhotovitel. 
3.	Smlouva nabývá účinnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami. 
Příloha: č.1. cenová nabídka zhotovitele ze dne 02.08.2020 
V Hradci Králové dne: 28. srpna 2020 

za objednatele 
Ing. Jiří Seidler, Ph.D. 
Předseda představenstva_ 
 
, 

za zhotovitele 
František Cestr 
:

" , 

( 

I 
J 

/ 

i 

\ '. I I .'~ " 

Smlouva Č. 51200/2020