Dům kultury Teplice
Mírové Náměstí 2950, Teplice, PSČ 41580
IČ: 00081221
zastoupený Ing Přemyslem Šobou - ředitelem organizace 
(dále jen „DKT“) 

a

Ota Baláž - Balage studio 
sídlo Janáčkovo nábř. č. or. 5 č.p. 85, Praha 5,PSČ: 155 00
IČ: 66892597
bankovní spojení: 
č.účtu: 1985077014/3030 
(dále jen „Příkazník“)

uzavírají dodatek č. 1. ke smlouvě příkazní uzavřené dne 20.1.2020.

Z důvodu epidemie COVID-19 se neuskutečnily domluvené termíny konání koncertů uvedených v oddíle I., bodě č. 1.1. výše uvedené smlouvy.

Z tohoto důvodu se obě smluvní strany dohodly na následující změně textu dotčené smlouvy, a to v oddíle I., bodě č.: 

1.1. Příkazník se touto smlouvou zavazuje zajistit (obstarat) na své náklady a svým jménem pro DKT kompletní dodávku dvou představení Jesus Christ Superstar ve dnech 7.9.2020 (původní termín realizace 8.4.2020) a 8.9.2020 (původní termín realizace 9.4.2020), vždy od 19h., a to v Teplicích, v místě konání: Krušnohorské divadlo Teplice.
Generální zkouška proběhne v uvedených prostorách dne 6.9.2020 dle časového rozvrhu, který písemně doručí Příkazník na emailovou adresu DKT: obchod@dkteplice.cz, nejpozději do 6.8.2020. 

Dále se obě smluvní strany dohodly na doplnění nového bodu v oddíle II., č.:

2.7.  Obě smluvní strany se dohodly na možnosti přeložení termínů konání obou koncertů uvedených v bodě č. 1.1., dodatku č. 1, z důvodu vládních či ministerských nařízení, která by omezovala naplnit celkovou kapacitu místa konání (Velký sál Krušnohorského divadla Teplice). Z tohoto důvodu nebudou uplatňovány sankční podmínky uvedené v oddíle II., bodech 2.3., 2.4. a 2.5. původní smlouvy.

Ostatní ujednání původní smlouvy zůstávají v platnosti.
Dodatek je platný a účinný dnem podpisu obou smluvních stran.

V Praze dne: 31.8.2020			V Teplicích dne: 1.9.2020

  …………………………………….             ………………………………………….
Ota Baláž - Balage studio			Ing. P. Šoba – ředitel DK Teplice