Krajská nemocnice Liberec, a.s. nmomšu Áš w „mamina TMMV DODATEK č. 4 KE SMLOUVĚ NA V'YTVIOŘENÍ ?ROJEKTOVÉ DOKUMENTACE A VYKON INZENYRSKE C]NNOSTI uzavřený dle ustanovení 5 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů („Občanský zákoník“) („Dodatek č. 4“) SMLUVNÍ STRANY (1) Krajská nemocnice Liberec, a.s. se sídlem: Husova 357/10„ 460 01 , doručovací 460 63 Liberec 1— Staré Město IČO: 272 33 933 DIČ: CZZ7283933 zastoupená: předsedou představenstva bankovní spojení: účet č. vedený u bankovní spojení 112 transparentní účet č. vedený u zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ústí nad Labem, sp. zn. B 1651 („Objednatel“) a (2) SIAL architekti a inženýři spol. s r.o. Liberec se sídlem: U Besedy 414/8, 46007 Liberec 3 IČO: 18381481 DIČ: C218381481 zastoupená: bankovní spojení: účet č. vedený u zapsaná v obchodním rej stříku vedeném KS v Ústí nad Labem, sp. zn. oddíl C, vložka 554 („leotovitel“) (Objednatel a Zhotovitel společně „Strany“, 3 každý z nich samostatně „Strana“) PREAMBULE: (A) Objednatel uzavřel na základě výsledku jednaců'lo řízení bez uveřejnění s názvem „Projýktové a inženýrské práce na projektu — Modernizace Krajské nemocnice Liberec, a.s.“ („JRBU“) navazujícího na soutěž o návrh s názvem „Modernizace Krajské nemocnice Liberec, a.s.“ („Soutěž o návrh“) se zhotovitelem dne 16.10.2017 smlouvu na vytvoření projektové dokumentace a výkon inženýrské činnosti („Smlouva“); (B) V rámci plnění Smlouvy se vyskytly skutečnosti, které vyžadují změnu Smlouvy, a zároveň: ]) potřeba těchto změn v souladu 5 © 222 odst. 6 ZZVZ vznikla v důsledku okolností, které Objednatel jednající s náležitou péčí nemohl předvídat, tyto změny nemění celkovou povahu veřejné zakázky a součet hodnot všech takovýchto změny nepřekročí 50 % původní hodnoty závazku ze Smlouvy; popř. 2) tyto změny jsou v souladu s 5 222 odst. 5 ZZVZ vyvolány požadavkem Objednatele na 1 [IS] Krajská nemocnice Liberec, a.s. »momdooiiťffaw “mona“ wmov dodatečné služby od Zhotovitele, které nebyly zahrnuty v původním závazku ze Smlouvy, jsou nezbytné a změna v osobě Zhotovitele není možná z ekonomických anebo technických důvodů spočívajících zejména v požadavcích na slučitelnost nebo interoperabilitu se stávajícími službami a způsobila by Objednateli značné obtíže nebo výrazné zvýšení nákladů a součet hodnot dodatečných služeb nepřekročuje 50 % původní hodnoty závazku ze Smlouvy. Zároveň tyto změny nemohl Objednatel vokamžiku uzavírání Smlouvy se zhotovitelem s ohledem na infomace známé v daném okamžiku předvídat. 3) Změny Smlouvy v souladu s 5 222 odst. 6 ZZVZ & dle bodu B odst. ]) preambule této Smlouvy mají původ v následujících skutečnostech: a) změna projekční přípravy budoucí Stavby z důvodu nutného navýšení objemu stavby, prostorů a ploch pro zásobování oproti původnímu soutěžnímu návrhu; b) nutnost nového návrhu předsazené (dvojité) fasády před severní fasádou objektu “D“ z důvodu zachování hygienických limitů hluku ve chráněném venkovním prostoru objektu “D" vnávaznosti na Výsledek konzultace konceptu projektu sKrajskou hygienickou stanicí Libereckého kraje a stím související nutnost návrhu nové výtahové věže podél objektu „D“ (na celou jeho výšku) & umožnění přístupu do jednotlivých podlaží objektu „D“ bez dalšího zatížení stávajících vertikálních cest a nutnost řešení exteriérových ploch objektu „D“ vzhledem k novému předpokládanému provoznímu řešení s novým vstupem do objektu; c) nutnost rekonstrukce přilehlých řadů & ostatních přípojek (zejména pokud jde o rekonstrukce plynovodu v ulici Jablonecká, rekonstrukce vodovodu v ulici Kristiánova, rekonstrukce vodovodu v ulici U Novostavby & s tím spojená přeložka jednotné kanalizační stoky vedoucí souběžně s vodovodem; d) nutnost nového návrhu podzemní retenční nádrže na zpomalení odtoku dešťové vody z území záměru do veřejné kanalizační sítě; 4) Změny Smlouvy s 5 222 odst. 5 ZZVZ a dle bodu B odst. 2) této preambule mají původ v následujících skutečnostech: &) změna koncepční variantní studie Centra urgentní medicíny („CUM“) BZ, BS, C1 kromě základní varianty A s ohledem na požadavek integrace laboratorních provozů do objektu CUM a s tím související změna projekční přípravy budoucí Stavby z důvodu nutného navýšení objemu stavby7 prostorů a ploch pro zásobování oproti původnímu soutěžnímu návrhu; b) změna koncepce parkovacího domu sohledem na požadované navýšení počtu parkovacích domů a stím související řešení střešní konstrukce a jejích krycích vrstev u parkovacího domu a přizpůsobení celkového návrhu parkovacího domu jeho budoucímu možnému rozšíření na přilehlé pozemky; c) změna koncepce “Energocentra" z důvodu přechodu na novou technologii Energocentra místo využití původní koncepce; změna koncepce zdůvodu výhodnosti tohoto nového návrhu pro budoucí rozvoj areálu Krajské nemocnice Liberec a s tím související nový návrh odkouření “Energocentra'l které je umístěno v podzemních podlažích parkovacího domu, a to s ohledem na vynucenou geometrii parkovacího domu, tak aby hlavy komínů byly v dostatečné výšce nad okolní zástavbou & neovlivňovaly tak, nad rámec zákonných limitů, rozptylovou situaci vmístě & dále nutnost řešení kolektorů podzemních sítí tak, aby byla předem připravena možnost zásobování budoucího rozvoje senergiemi a medii z Energocentra; d) zpracování projektů zkušebních vzorových pokojů, zpracování vizualizací 2 Krajská nemocnice Liberec, a.s. „mamča :. oo nmomšw mnou! sohledem na zvýšené nároky Objednatele na prezentaci výsledné Stavby, technická pomoc při stanovení rozsahu čistého urgentního příjmu, technická pomoc při stanovení celkových nákladů celé akce - akcionářský rozpočen zpracování studie rozvoje da1ších etap výstavby areálů. e) změna systému ochrany zařízení proti výpadkům elektrické energie a před poruchami napájecí sítě na DUPS — dynamický zdroj nepřerušitelného napájení; (C) Skutečnosti popsané v bodě B) preambule způsobily i požadavek na méněpráce Zhotovitele ve vztahu k původnímu závazku zhotovitele ze Smlouvy, přičemž tyto méněpráce spočívají v následujícím: a) redukce rozsahu dopravnůlo řešení; b) méněpráce související sodpočtem za návrh lehké ocelové konstrukce přístřešku na střeše v návaznosti na Změnu počtu parkovacích míst & požadavku na možné budoucí související rozšíření parkingu a s tím i nový požadavek na nový návrh zatřesení. (D) Změny Smlouvy v souladu s 5 222 odst. 6 ZZVZ & dle bodu B odst. ]) preambule této Smlouvy mají vliv na změnu hodnoty závazku ze Smlouvy a celkový cenový nárůst následovně: a) změna závazku ze Smlouvy ve výši 9.257.655,- Kč; b) méněpráce ve výši 0,- Kč; 0) celkový cenový nárůst ve výši 9.257.655,— Kč. (E) Změny Smlouvy v souladu s g 222 odst. 5 ZZVZ & dle bodu dle bodu B odst. 2) preambule této Smlouvy mají vliv na změnu hodnoty závazku ze Smlouvy a celkový cenový nárůst následovně: a) změna závazku ze Smlouvy ve výši 6.784.8907- Kč; b) méněpráce ve výši -441.400,- Kč; c) celkový cenový nárůst ve výši 5.902.090,— Kč. (F ) Změna závazku ze Smlouvy v návaznosti na: a) změny Smlouvy v souladu s 5 222 odst. 6 ZZVZ & dle bodu B odst. 1) preambule této Smlouvy, b) změny Smlouvy vsouladu s g 222 odst. 5 ZZVZ a dle bodu dle bodu B odst. 2) preambule této Smlouvy, představují souhrnně změnu závazku ze Smlouvy ve výši 16.042.545,- Kč a po vzájemném započítání provedených víceprací a méněprací celkový cenový nárůst ve výši 15.159.745 Kč. (G) Hodnota změn Smlouvy s g 222 odst. 6 ZZVZ a dle bodu B odst. 1) preambule této Smlouvy souhrnně nepřekročila 50 % původní hodnoty závazku ze Smlouvy. Hodnota změn Smlouvy v souladu s 5 222 odst. 5 ZZVZ a dle bodu B odst. 2) preambule této Smlouvy souhrnně nepřekročila 50 % původní hodnoty závazku ze Smlouvy. Zároveň celkový cenový nárůst související se změnami Smlouvy dle bodu B odst. 1) a odst. 2) preambule této Smlouvy nepřesáhl v souladu s 5 222 odst. 9 ZZVZ 30 % původní hodnoty závazku ze Smlouvy. 1. Předmět Dodatku č. 4 1. Předmětem Dodatku č. 4 je úprava Smlouvy v návaznosti na skutečnosti uvedené v bodu B) D) Krajská nemocnice Liberec, a.s. „momíao pream (1) vŘ/aao nmomioo mov bule tohoto dodatku, a to následovně: Článek 7.1, první věta, Smlouvy se mění a nově zní následovně: „Za zhotovení Projektové dokumentace, poskytování souvisejících inženýrských činností, poskytování Služeb pro získání povolení a Autorského dozoru a za všechny ostatní závazky Zhotovitele vyplývající z této Smlouvy a za služby poskytnuté v souvislasti s touto Smlouvu, uhradí Objednatel Zhotoviteli celkovou cenu ve výši 66 159 745,- Kč bez DPH („ Cena “), a to v následujícím členění: Celková Cena bez DPH: 66 159 745,- Kč Výše DPH: 13 893 546,45 Kč Celková Cena včetně DPH: 80 053 291,45 Kč. (Dále uváděné ceny jsou vždy bez DPH)“ Cena se skládá z pevných částek, jejichž přesný rozpis je uveden v Příloze č. 4 této Smlouvy. Ceny za jednotlivá dílčí plnění nesmí překročit maximální podíly na celkové Ceně stanovené objednatelem pro tato dílčí plnění v Příloze č. 4. Zhotovitel bere na vědomí a souhlasí s tím, že Cena nemůže v žádném případě překročit částku ve výši 66 159 745 Kč bez DPH, což je maximální nepřekročitelná výše Ceny, která zahrnuje všechny složky předmětu plnění Zhotovitele dle Smlouvy. Cena zahrnuje veškeré výdaje, úhrady nebo náklady vzniklé Zhotoviteli v souvislosti stouto Smlouvou, zejména pak vypracováním Projektové dokumentace (včetně úprav vyžadovaných Objednatelem, které jsou nezbytné pro řádné splnění této Smlouvy) aposkytnutím Služeb pro získání povolení aAutorského dozoru nebo jakékoli jejich části; pro vyloučení pochybností Strany uvádějí, že v Ceně jsou zahrnuté i náklady na dodatečné výtisky Proj ektové dokumentace, které bude muset Zhotovitel zajistit pro účely správních řízení dle článku 3. Za účelem vyloučení pochybností se výslovně stanoví, že Zhotovitel nemá nárok na úhradu výdajů, úhrad nebo nákladů vzniklých v souvislosti s vypracováním Projektové dokumentace, poskytnutím Služeb pro Získání povolení a Autorského dozoru nebo při plnění kterýchkolí svých jiných závazků vyplývajících ze Smlouvy. Veškeré výdaje, úhrady či náklady včetně zaměstnaneckých výhod, cestovních nákladů, správních poplatků a jakýchkoli jiných druhů & kategorií nákladů, jsou zahrnuty v Ceně. K Ceně bude připočtena daň z přidané hodnoty ve výši stanovené příslušnými právními předpisy. Pro vyloučení pochybností smluvní Strany uvádí, že Zhotovitel nese veškeré náklady is provedením veškerých změn díla (iednotlivých částí Projektové dokumentace) vyvolaných správním orgánem (úpravy dokumentace tak, aby vyhovovala požadavkům správních orgánů). Krajská nemocnice Liberec, a.s. nmomíaoii „w „mamča narvat! (2) Příloha č. 4 Smlouvy „Nabídková cena dlejednotlhlých dílčích plnění“ se mění a nově zní tak, jak je uvedeno v příloze tohoto Dodatku č. 4. 2. Strany dále uvádějí, že ostatní ustanovení Smlouvy ve znění dodatku č. 4 nedotčená Dodatkem č. 4 Zůstávají nezměněná a nadále v platnosti a účinnosti. II. Závěrečná ustanovení 1. Tento Dodatek č. 4 je sepsán ve 3 vyhotoveních v českém jazyce, z nichž každé má platnost originálu 3 z nichž Obj ednatel obdrží 2 vyhotovení a Zhotovitel 1 vyhotovení. 2. Příloha Dodatku č. 4 tvoří nedílnou součást tohoto Dodatku č. 4. Zhotovitel bere na vědomí, že Objednatel je povinnou osobou dle 5 2 odst. 1 zákona č. 340/2015 Sb., () zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv & vztahuje se na něj povinnost zveřejnit tento dodatek v Registru smluv. Strany se dohodly, že zveřejnění tohoto Dodatku č. 4 vRegistru smluv zajistí Objednatel. Zhotovitel souhlasí se zveřejněním celého obsahu tohoto Dodatku č. 4. b) 4. Strany prohlašují, že si Dodatek č. 4 přečetly, že je výrazem jejich svobodné a vážně vůle a že ho neuzavírají v tísni ani za jinak nápadně nevýhodných okolností pro kteroukoliv z nich, což stvrzují svými podpisy. Přílohy: Příloha č. 4 — Nabídková cena dlejednotlívých dílčích plnění Za Objednatele: Za Zhotovitele: v Liberci dne jg. 4M V Liberci dne 13 6 . 20 27 přžděda představenstva Jednatel jednatel Příloha č. 4 — Nabídková cena dle jednotlivých dílčích plnění Rozdělení ceny okamžik fakturace celková cena dílčího plnění bez DPH Vypra cování Návrhu stavby Cena za toto dílčí plnění nepřesáhne 7 % z celkové Ceny dle článku 7.1 Po 90 dnech činnosti na této dílčí částí plnění ]. 517 725 Kč 30 % ceny za toto dílčí plnění Po odevzdání první verze 2 529 542 Kč 50 % ceny za toto dílčí—plnění Po zapracování připomínek objednatele 1 011 817 Kč 20 % ceny za toto dílčí plnění dodání dokumentace pro územní rozhodnutí řádně odsouhlasené příslušným správním úřadem Cena za toto dílčí plnění nepřesáhne 10 % z celkové Ceny dle článku 7.1 Po odevzdání 3 613 631 Kč 50 % ceny za toto dílčí plnění Po zapracování připomínek Objednatele 1 445 452 Kč 20 % ceny za toto dílčí plnění Po obstarání všech stanovisek a vyjádření dotčených orgánů státní správy a jiných subjektů 1 084 089 Kč 15 % ceny za toto dílčí plnění Po vydání územního rozhodnutí 1 084 089 Kč 15 % ceny za toto dílčí plnění inženýrská činnost pro zajištění po nabytí právní moci Z 520 000 Kč pravomocného rozhodnutí o rozhodnutí umístění stavby dodání dokumentace pro vydání Po 60 dnech činnosti 3 307 576 Kč stavebního povolení (včetně výkazu výměr a kontrolního položkového rozpočtu) řádně odsouhlasené příslušným správním úřadem Cena za toto dílčí plnění nepřesáhne 22 % z celkové Ceny dle článku 7.1 na této dílčí části plnění 20 % ceny za toto dílčí plnění Po odevzdání 6 615 152 Kč 40 % ceny za toto dílčí plnění Po zapracování připomínek Objednatele 2 480 682 Kč 15 % ceny za toto dílčí plnění Po obstarání všech stanovisek a vyjádření dotčených orgánů státní správy a jiných subjektů 2 480 682 Kč 15 % ceny za toto dílčí plnění Po vydání stavebního povolení 1 653 788 Kč 10 % ceny za toto dílčí plnění inženýrská činnost pro zajištění Po nabytí právní moci 2 100 000 Kč pravomocného Stavebního povolení povolení dodání dokumentace bouracích Po dodání a 200 000 Kč prací pro vydání povolení odstranění stavby řádně odsouhlasené příslušným správním úřadem odsouhlasení Objednatelem dle článku 2 Smlouvy 50 % ceny za toto dílčí plnění Po zapracování všech podmínek úřadu do 200 000 Kč 50 % ceny za toto dílčí plnění čistopisu dokumentace inženýrská činnost pro zajištění Po nabytí právní moci 180 000 Kč pravomocného povolení povolení odstranění stavby dodání Dokumentace pro Po 90 dnech činnosti 4 004 788 Kč provádění Stavby Cena za toto dílčí plnění nepřesáhne 27 % z celkové Ceny dle článku 7.1 na této dílčí části plnění 20 % ceny za toto dílčí plnění Po 120 dnech činností na této dílčí části plnění 4 004 788 Kč 20 % ceny za toto dílčí plnění Po odevzdání 8 009 576 Kč 40 % ceny za toto dílčí plnění Po zapracování připomínek objednatele 4 004 788 Kč 20 % ceny za toto dílčí plnění Základní činnosti dle Zákona o posuzování vlivů (článek 2.4 Smlouvy) Po zapracování připomínek objednatele 390 000 Kč Autorský dozor čtvrtletně dle čl. 7.3 této smlouvy 2 454 980 Kč dodání projektu interiéru po dodání a odsouhlasení Objednatelem Z 400 000 Kč dodání projektu zdravotnické po dodání a 2 900 000 Kč technologie odsouhlasení Objednatelem dodání polohopisného a po dodání a 180 000 Kč výškopisného zaměření (doměření) odsouhlasení Objednatelem zaměření průběhu podzemních po dodání a 120 000 Kč inženýrských sítí a jejich ověření odsouhlasení objednatelem provedení inženýrskogeologického po dodání a 130 000 Kč průzkumu včetně radonového odsouhlasení průzkumu objednatelem dodánístavebně tech. průzkum po dodání a 150 000 Kč odsouhlasení objednatelem dodání stavebně technologické a po dodání a 270 000 Kč síťové analýzy odsouhlasení objednatelem dodání uživatelské knihy místností po dodání a 450 000 Kč odsouhlasení Objednatelem dopravní studie vč. mikrosimulace po dodání a 550 000 Kč odsouhlasení Objednatelem dodánístudíe vnitřní dopravy po dodání a 800 000 Kč odsouhlasení Objednatelem zaměření objektů objektu „V" a po dodání a 350 000 Kč objektu „H“ pro účely obstarání odsouhlasení povolení odstranění stavby objednatelem součinnost při výběru zhotovitele po podpisu smlouvy 250 000 Kč stavby o dílo na zhotovení Stavby se zhotovitelem stavby Projekty zkušebních vzorovýCh po dodání a 429 000 Kč pokojů, technická pomoc při odsouhlasení stanovení rozsahu čistého Objednatelem urgentního příjmu, technická pomoc při stanovení celkových nákladů celé akce — akcionářský rozpočet, studie rozvoje dalších etap výstavby areálu Vizualizace — zvýšení množství a po dodání a 115 040 Kč kvalita vizualizací projektu odsouhlasení s ohledem na zvýšené nároky na objednatelem prezentaci projektu Po zapracování 172 560 Kč připomínek objednatele k Dokumentaci pro provádění Stavby CENA CELKEM: 66 159 745 Kč CENA ZA JEDNOTLIVÁ PLNĚNÍ NAD RÁMEC ČLÁNKU 1.1 SMLOUVY: Rozdělení ceny okamžik fakturace celková cena dílčího plnění bez DPH komplexní zajištění EIA po vydání závazného 500 000 Kč (pouze bude-li vyžadováno) dle stanov151