DODATEK č. 17
k  Nájemní smlouvě č. 80N11/29

Smluvní strany:

Česká republika – Státní pozemkový úřad
sídlo: Husinecká 1024/11a, 130 00 Praha 3 – Žižkov
IČO:  01312774 
DIČ: CZ 01312774
za který právně jedná Ing. Šárka Václavíková ředitelka Krajského pozemkového úřadu pro Karlovarský kraj
adresa: Chebská 48/73, 360 06 Karlovy Vary,
na základě oprávnění vyplývajícího z platného Podpisového řádu Státního pozemkového úřadu účinného ke dni právního jednání 
bankovní spojení: Česká národní banka
číslo účtu: 130016-3723001/0710

(dále jen „pronajímatel“) 

– na straně jedné –
a

pan Ing. Josef Chára
r. č. 71XXXX/XXXX
bytem Chyše
PSČ 364 53

(dále jen „nájemce“)

– straně druhé –

uzavírají tento dodatek č. 17 k nájemní smlouvě č. 80N11/29 ze dne 1.7.2011, ve znění dodatku č. 16 ze dne 20.1.2020 (dále jen „smlouva“), kterým se mění předmět nájmu 

1. Na základě čl.V odst.3) smlouvy, ve znění dodatku č.16 je nájemce povinen platit pronajímateli roční nájemné ve výši 41 285,- Kč (slovy: čtyřicet jedna tisíc dvě stě osmdesát pět korun českých).

2a) Smluvní strany se dohodly na tom, že se tímto dodatkem opravuje zápis uvedený v dodatku č. 16 následovně:

Chybně bylo uvedeno:
obec	kat. území	druh evidence	parcela č.	pronajato	původní kultura	nová kultura	
Čichalov	Mokrá u Chyší	KN/pozemková	397	194 m2	ostatní plocha	travní porost	
Chyše	Žďárek u Chyší	KN/pozemková	559/2	1034 m2	ostatní plocha	orná půda	

Správně má být uvedeno:
obec	kat. území	druh evidence	parcela č.	pronajato	původní kultura	nová kultura	
Čichalov	Mokrá u Chyší	KN/pozemková	1301	397 m2	ostatní plocha	travní porost	
Chyše	Žďárek u Chyší	KN/pozemková	559	1034 m2	ostatní plocha	orná půda	
2b) Dále se smluvní strany dohodly na tom, že se z důvodu zápisů provedených změn kultur v katastru nemovitostí upravují ve smlouvě kultury u níže uvedených pozemků:
obec	kat. území	druh evidence	parcela č.	pronajato	původní kultura	nová kultura	
Chyše	Chyše	KN/pozemková	1356/19	10045 m2	zahrada	orná půda	
Chyše	Chyše	KN/pozemková	1422/3	372 m2	ostatní plocha	orná půda	

2c) Na základě provedené obnovy katastrálního operátu v katastrálním území Pšov u Žlutic dochází ke změně výměry u níže uvedeného pozemku:
obec	kat. území	druh evidence	parcela č.	kultura	původní výměra	nová výměra	
Pšov	Pšov u Žlutic	KN/pozemková	300/1	vodní plocha	1054 m2	1168 m2	

S ohledem na skutečnosti uvedené v bodě 2a) a 2c) tohoto dodatku se nově stanovuje výše ročního nájemného na částku 41 302,- Kč (slovy: čtyřicet jedna tisíc tři sta dva korun českých) – viz příloha č.1.

K 1.10.2020 je nájemce povinen zaplatit částku 41 294,- Kč (slovy: čtyřicet jedna tisíc dvě stě devadesát čtyři korun českých) – viz příloha č.2.

3. Ostatní ustanovení smlouvy nejsou tímto dodatkem č. 17 dotčena.

4. Tento dodatek nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu smluvními stranami, nejdříve však dnem uveřejnění v registru smluv dle ustanovení § 6 odst. 1 zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů. 
Uveřejnění tohoto dodatku v registru smluv zajistí pronajímatel.

5. Tento dodatek je vyhotoven ve dvou stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu. Jeden stejnopis přebírá nájemce a jeden je určen pro pronajímatele.

6. Smluvní strany po přečtení tohoto dodatku prohlašují, že s jeho obsahem souhlasí a že je shodným projevem jejich vážné a svobodné vůle, a na důkaz toho připojují své podpisy.

V Karlových Varech dne 27.4.2020

…………………………………..                                      ………………………………………….
Ing. Šárka Václavíková                                                       Ing. Josef Chára
ředitelka Krajského pozemkového úřadu                            
pro Karlovarský kraj                                                            

pronajímatel                                                                         nájemce

Za správnost: Yvona Klepáček Mašková

Tento dodatek byl uveřejněn v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů.

Datum registrace ………………………….
ID smlouvy ………………………………..
ID verze ……………………………………
Registraci provedla: Yvona Klepáček Mašková

V Karlových Varech dne ……………..			
                                                                                     …………………………………..