shapeType75fBehindDocument1pWrapPolygonVertices8;4;(21487,0);(0,0);(0,21388);(21487,21388)posrelh0posrelv0pib
shapeType75fBehindDocument1pWrapPolygonVertices8;4;(21486,0);(0,0);(0,21476);(21486,21476)posrelh0posrelv0pib
Oarovaci smlouva 
Cfslo smlouvy obdarovaneho: DC/20190019 
Smluvnlstrany 
co - Telematika a.s. 
se sfdlem: Pernerova 2819/2a, 13000 Praha 3 
zapsanv v obchodnfm rejstifku vedenem Mestskym soudem v Praze 
oddf B, vlofka 8938. 
zastoupenv Ing. Davidem Wolskim, predsedou predstavenstva a 
Ing. Bruno Wertlenem, MSc., PhD., clenern pfedstavenstva 
IC: 614 59 445, 
OIC: CZ61459445 
bankovnf spojenf: Kornercnl banka, a.s., pobocka Praha 1 
c.u.: 
(dale jen "darce") 
a 
Oetske centrum stranclce, p.o. 
se sfdlem ve Stranclcich, Hrdinu 175, PSC 25163 
zastoupena MUDr. Pavlem Biskupem, reditelem pffspevkove organizace 
IC: 43750672 
bankovnf spojenf: Komercni banka, a.s. 
c.u.:_ •••• 
(dale jen "obdarovanY") 
Pro vvloucenf veskervch pochybnostf Obdarovanv uvadl, ze je pifspevkovou organizacf 
zfizovatele Stredoceskeho kraje, Zborovska II, 15021, Praha 5, IC: 70891095, zrizeny za 
ucelem poskvtovani pece lecebne preventivnf, vychovne a socialni, kterou naplnuje definici 
pravnicke osoby zifzene za ucelem poskvtovani sluteb uvedenvch v § 20 odst. 8 zakona c. 
585/ 1992 Sb., 0 danfch z prijmu, v platnem znenl, 
uzavfrajf podle § 2055 a nasledujlcich zakona c. 89/2012 Sb., obcanskv zakonfk, 
tuto darovad smlouvu: 
I. 
Darce daruje obdarovanemu penezity dar ve v'{si 100000,- Kc (slovy sto tisic korun ceskych) 
k ucelu vvbudovanl detskeho hriste pro Detske centrum strandce v obci Chocerady a 
obdarovanv tento penezity dar prijfma do sveho v'{lucneho vlastnictvL 
Obdarovanv na zadost Darce prokafe, ze dar a to zcela ci z casti byl pouflt na dohodnute 
ucely die teto Smlouvy. Obdarovanv prokaze poufltl Daru tak, ze predlozf Darci prfslusne 
1 

shapeType75fBehindDocument1pWrapPolygonVertices8;4;(21497,0);(0,0);(0,21425);(21497,21425)posrelh0posrelv0pib
shapeType75fBehindDocument1pWrapPolygonVertices8;4;(21477,0);(0,0);(0,21494);(21477,21494)posrelh0posrelv0pib
objednavkv, smlouvy, faktury a vypisy s poskvtnutvrn flnancnim plnenim a doloff poskvtnute 
fakticke plnenl od dodavatele, ktere prokazuje splnenl ucelu die odst. I. teto Smlouvy a 
vy/cerpanl Daru. 
Pro pfipad, ze Obdarovanv neprokaze die teto Smlouvy vy/cerpanl Daru pro ucely teto 
Smlouvy, je Darce opravnen domahat se vuci Obdarovanemu splnenl podmfnky poufitl Daru 
pro ucely die teto Smlouvy. V pflpade, ze nedojde k poufltl Daru v celem jeho rozsahu 
k ucelum die teto smlouvy do data 31. 12. 2021, bude nepoufita cast Daru pouzlta na provoz 
Detske centrum stranclce, adresa: Strancice, Hrdlnu 175, PSC 251 63 pricemz k 
prokazanl pouflti Daru pro tento naslednv ucel budou smluvnl strany postupovat die teto 
Smlouvy. 
II. 
Penez!ty dar uvedenv v clanku I. bude zaslan darcern obdarovanernu na ucet cislo 
vedenv u Komercnl banky. 
III. 
Tato smlouva je vyhotovena ve trech stejnopisech, z nlchf si darce ponecha jeden stejnopis a 
obdarovanv dva stejnopisy. 
Tato Smlouva muze bYt menena a/nebo doplriovana jen na zaklade cfslovanych plsernnvch 
dodatku odsouhlasenvch oberna smluvnlmi stranami. 
Smluvnl strany berou na vedoml, ze spolecnost CD - Telematika a.s. je povinnvm subjektem 
ve smyslu zakona c. 340/2015 Sb., 0 zvlastnich podrnlnkach ucinnosti nektervch smluv, 
uvefejfiovanl techto smluv a 0 registru smluv (zakon 0 registru smluv) (dale jako IIloRS'l Die 
loRS je spolecnost CD - Telematika a.s. povinna uvejejfiovat vvbrane smlouvy a jejich dodatky 
v registru smluv spravovanvch Ministerstvem vnitra, cof Obdarovanv svvm podpisem na zaver 
teto Smlouvy bere na vedomf a s uvefejnenlrn teto Smlouvy souhlasl. 
Smluvnl strany berou na vedoml, ze byla-li Smlouva uzavrena po 1. 7. 2016, a podleha-li loRS, 
nabvva ucinnosti dnem jejfho uverejnenl v registru smluv. CD - Telematika a.s. se zavazuje bez 
zbvtecneho odkladu, nejpozde]l vsak do 30 dnu ode dne podpisu teto Smlouvy, zajistit jejl 
uverejnenf v registru. 
Smluvnl strany tfrnto vyslovne konstatuji, ze povazu]t obsah cl. 1 odst. 1.1. teto Smlouvy za 
pfedrnet obchodnlho tajemstvi ve smyslu § 504 zakona c. 89/2012 Sb., obcanskv zakonik. 
2 

shapeType75fBehindDocument1pWrapPolygonVertices8;4;(21484,0);(0,0);(0,21496);(21484,21496)posrelh0posrelv0pib
Na dukaz toho, ze cely obsah Smlouvy je projevem jejich prave a svobodne vule, pflpolu]! 
smluvni strany sve vlastnorucnl podpisy. 
shapeType75fBehindDocument1pWrapPolygonVertices8;4;(21495,0);(0,0);(0,21462);(21495,21462)posrelh0posrelv0pib
shapeType75fBehindDocument1pWrapPolygonVertices8;6;(21493,0);(10146,0);(10146,4563);(0,4563);(0,21486);(21493,21486)posrelh0posrelv0pib
I 

Ve Stranclclch dne 12. 11. 2019 

Darce 
.... - 	c..: 
Ing. David Wolski 
predseda predstavenstva 

Ing. Bruno Wertlen, MSc., PhD., 
elen predstavenstva 

<f) 
GTEl£MAnKA 

CD • Telematfka a.s, 
Pemerova 281912a, 13000 Praha 3 
	Ole: CZ6cd145944cd5. Tel.: & 	liJ 
t@ t.cz • .WWW.cdt.cz 

3 

Ve Strancicich dne 12. 11. 2019 

Obdarovany 
Detske centrum Stranclce, p.o . 

Mudr. Pavel Biskup 
reditel 

Detsk6 centrum ~tr;1Il~1;,e, 
p"~pffiikoya organlzace 
Hrdln617S, 25163 Stri.ln~lce 
ICz 28 006 416, ICO: 437 SO 672 
tel" "~IIIII(IJ 
MUDr. PiVil Iliikyp, f@liit@i 

shapeType75fBehindDocument1pWrapPolygonVertices8;4;(21492,0);(0,0);(0,21494);(21492,21494)posrelh0posrelv0pib
· 
\