Níže uvedeného dne, měsíce a roku spolu následující smluvní strany:

1.	Galerie hlavního města Prahy, se sídlem v České republice na adrese Staroměstské náměstí 13, 110 00 Praha 1, identifikační číslo 00064416, zastoupená PhDr. Magdalenou Juříkovou, ředitelkou

(dále jen „objednatel“) na straně jedné,

a

2. KUNSTTRANS PRAHA, spol. s r.o., se sídlem v České republice na  adrese Praha 7, Dukelských hrdinů 47, PSČ 170 00, identifikační číslo 40615243, jednající panem Liborem Veselým, jednatelem,
  
   (dále jen „dopravce“) na straně druhé,

dnešního dne, měsíce a roku uzavírají ve smyslu § 2555 a násl. zákona č. 89/2012Sb., občanského zákoníku následující

SMLOUVU   O   PŘEPRAVĚ č. Z-3100-037-2016

I.	Prohlášení stran.

1.	Objednatel je příspěvkovou organizací zřízenou Hlavním městem Praha, předmětem jejíž činnosti je, mimo jiné, pořádání výstav děl výtvarného umění.

2.	Dopravce je společností, předmětem jejíhož podnikání je, mimo jiné, mezinárodní silniční nákladní přeprava uměleckých děl.

3.	Objednatel hodlá uspořádat veřejnou výstavu děl s názvem Andreas Groll – Neznámý fotograf, a to v době ode dne 16. 2. 2016 do dne 8. 5. 2016 ve výstavních prostorách GHMP v Domě fotografie, Revoluční 1006/5, 110 00 Praha 1, Staré Město (dále jen „výstavní prostory“ a „výstava“).

4.	Objednatel má zájem o přepravu děl pro výstavu od jednotlivých zapůjčitelů z Německa a Rakouska do výstavních prostor objednatele v České republice v Praze dopravcem.

5.	Dopravce má zájem přepravit pro objednatele díla pro výstavu od jednotlivých zapůjčitelů do výstavních prostor objednatele v České republice v Praze. Dopravce prohlašuje, že má sjednáno pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou vlastní podnikatelskou činností, a to s limitem pojistného plnění ve výši 10.000.000,- Kč za každou pojistnou událost nastalou kdykoliv během pojistného období, které trvá 12 po sobě jdoucích kalendářních měsíců, a to u pojistitele UNIQA Pojišťovna a.s. s tím, že vlastním nákladem zajistí trvání tohoto pojištění v min. stejném rozsahu po celou dobu trvání této smlouvy. Dopravce před uzavřením této smlouvy předal objednateli kopii své pojistné smlouvy. Dopravce dále prohlašuje, že v současné době neexistuje žádná pojistná událost, která by dosud byla ve stádiu likvidace ze strany pojistitele.

6.	Druh obalů, ke kterým se vztahuje kalkulace nákladů ve smyslu přílohy číslo 1 této smlouvy, stanovili jednotliví zapůjčitelé nebo objednatel. Dopravce ve fázi zpracování kalkulace a ve fázi podpisu smlouvy nekontaktoval zapůjčitele a vycházel z instrukcí objednatele.

II.	Předmět smlouvy.

Předmětem této smlouvy je přeprava uměleckých děl od jednotlivých vlastníků (půjčitelů) do místa určeného odesílatelem a po skončení výstavy přeprava zpět s tím, že budou současně dopravcem poskytnuty dále specifikované služby:

1.	Zajištění zabalení děl.

1.1.	Dopravce se zavazuje zajistit u jednotlivých půjčitelů před jejich přepravou do výstavních prostor objednatele zabalení děl dle požadavků zapůjčitelů či objednatele do klimatizovaných beden. Fotografie pod sklem zajistí dopravce páskou na sklo.

1.2.	Objednatel se zavazuje zaplatit dopravci úplatu za zajištění zabalení děl, a to ve výši a za podmínek dohodnutých v této smlouvě.

1.3.	Seznam děl pro výstavu (dále jen „díla“), které jsou předmětem přepravy podle této smlouvy a jména nebo názvy a adresy bydliště nebo sídla půjčitelů děl (dále jen „půjčitelé“) jsou uvedeny v příloze číslo 1 této smlouvy.

2.	Přeprava děl.

1.	Dopravce se zavazuje, že přepraví veškerá díla uvedená v příloze č. 1 této smlouvy od jednotlivých půjčitelů do výstavních prostor objednatele v termínu od 8. 2. do 10. 2. 2016, kdy díla ve výstavních prostorách objednatele vyloží a zpět z výstavních prostor objednatele jednotlivým půjčitelům vrátí (dále jen „přeprava“), a to za podmínek dohodnutých v této smlouvě.

2.	Po skončení výstavy dopravce uskuteční přepravu děl zpět z výstavních prostor objednatele jednotlivým půjčitelům, a to ve lhůtě od 10. do 22. 5. 2016 v případě, že tomu nebudou bránit důvody ze strany jednotlivých zapůjčitelů.

3.	Objednatel se zavazuje zaplatit dopravci úplatu za přepravu děl, a to ve výši a za podmínek dohodnutých v této smlouvě. 

III.	Práva a povinnosti.

1.	Objednatel je povinen před započetím přepravy předat dopravci veškeré listiny nezbytné pro převzetí děl od půjčitele a pro jejich přepravu do výstavních prostor a zpět půjčiteli, zejména pak kopie výpůjčních smluv.

2.	Objednatel odpovídá za správnost a úplnost informací, uvedených v příloze číslo 1 této smlouvy. Dopravce je však povinen vyžádat si v případě potřeby od objednatele dodatečné informace ještě před započetím přepravy tak, aby byla zajištěna hladká realizace této smlouvy, např. termínové požadavky smlouvy. 

3.	Objednatel i dopravce jsou povinni dodržovat podmínky stanovené pojistnou smlouvou a pojistnými podmínkami.

4.	Dopravce je povinen vyhotovit tři paré písemného potvrzení o převzetí děl od půjčitele. Tato potvrzení jím nechat podepsat, jedno vyhotovení předat půjčiteli, jedno vyhotovení předat společně s díly objednateli, přičemž jedno vyhotovení si ponechá dopravce. Dopravce je povinen v případě již zabalených děl před jejich převzetím prohlédnout způsob zabalení a do zápisu o převzetí díla případně písemně zaznamenat poškození přepravního obalu. Každý zápis o převzetí díla bude podepsán dopravcem na jedné straně a půjčitelem na straně druhé. Pro případ, že půjčitel odmítne zápis podepsat, je dopravce povinen telefonicky se spojit s objednatelem (panem Jiřím Kofroňem na tel. xxxxxxxxxxxx), popsat mu vzniklou situaci a vyžádat si jeho pokyn, zda mají být díla převzata či nikoliv a jednat v souladu s následným pokynem objednatele. Dopravce v případě zájmu objednatele umožní pracovníkovi objednatele či osobě jím zplnomocněné spolujízdu na vozidle převážejícím zápůjčky. 

5.	Dopravce je povinen, bez dalších pokynů či požadavků objednatele, řádně zabalená díla přepravit od jednotlivých půjčitelů (místo odeslání) do výstavních prostor objednatele (který má v tomto případě též postavení příjemce) nacházejících se v Domě fotografie, Revoluční 1006/5, 110 00 Praha 1, Staré Město (místo určení), a to do 11. 2. 2016. Logistika přepravy je dána cílem ekonomizace nákladů (takto je zpracována kalkulace), časovými možnostmi zapůjčitele a požadavky pojišťovny na minimalizaci rizik. 

6.	Dopravce je povinen díla přepravovat tak, aby bylo při daných standardech minimalizováno riziko jejich poškození, zničení, ztráty či krádeže. Dopravce je povinen pravidelně informovat objednatele o veškerých skutečnostech významných pro plnění této smlouvy a avizovat v předstihu jednotlivé termíny pro přepravu děl do a z výstavních prostor. Dopravce byl před uzavřením této smlouvy seznámen s požadavky na odpovídající klimatické podmínky a jejich parametry pro přepravu děl nákladní silniční kamionovou přepravou, což podpisem této smlouvy potvrzuje a garantuje, že jeho vozidla jsou vybavena zařízeními zajišťujícími odpovídající klimatické a transportní podmínky stanovených parametrů.

7.	Dopravce je povinen přepravu podle této smlouvy provést s odbornou péčí, a to do místa určení a ve lhůtách dohodnutých v této smlouvě.

8.	Dopravce může svůj závazek plnit pomocí dalšího dopravce pouze s předchozím písemným souhlasem objednatele, přičemž v takovém případě dopravce odpovídá, jako by přepravu uskutečňoval sám. 

9.	Dopravce je povinen zajistit spolu s pracovníky objednatele vyložení řádně zabalených uměleckých děl po ukončení jejich přepravy do výstavních prostor objednatele.

10.	Po ukončení přepravy děl do výstavních prostor objednatel a dopravce podepíší protokol o předání a převzetí děl.

11.	Objednatel je povinen řádně zkontrolovat při převzetí uměleckých děl od dopravce zjevný stav přepravních obalů na úrovni provedené dopravcem při převzetí k přepravě a uvést své výhrady do protokolu o předání a převzetí děl, případně do nákladního listu CMR. 

12.	Po skončení výstavy je dopravce povinen, bez dalších pokynů či požadavků objednatele, řádně zabalená díla, přepravit zpět z výstavních prostor objednatele (místo odeslání) půjčiteli (místo určení), a to ve lhůtě od 10. do 22. 5. 2016 v případě, že tomu nebudou bránit důvody ze strany jednotlivých zapůjčitelů.

13.	Dopravce je povinen zajistit vyložení a případně vybalení děl po ukončení jejich přepravy zpět půjčiteli.

14.	Po ukončení přepravy děl zpět půjčiteli je dopravce povinen vyhotovit tři vyhotovení písemného potvrzení o převzetí děl půjčitelem, tato potvrzení jím nechat podepsat, jedno vyhotovení předat společně s díly půjčiteli, jedno vyhotovení předat objednateli, přičemž jedno vyhotovení si ponechá dopravce.

IV.	Odpovědnost dopravce.

1.	Odpovědnost dopravce je stanovena § 769 až 771 občanského zákoníku.

2.	Dopravce odpovídá za úplnou nebo částečnou ztrátu děl anebo za jejich poškození nebo zničení, které vznikne po jejich převzetí dopravcem od půjčitele až do jejich vydání objednateli a dále po jejich převzetí ke zpětné přepravě dopravcem od objednatele až do jejich vrácení půjčiteli, jakož i za překročení dodací lhůty, ledaže ji nemohl odvrátit při vynaložení odborné péče a jestliže nebyla způsobena příčinami uvedenými paragrafu 769 občanského zákoníku. 

3.	V případě vzniku škody na dílech je dopravce povinen vynaložit odbornou péči tak, aby škoda byla co nejmenší. 

4.	Dopravce je povinen urychleně podat objednateli písemnou zprávu o škodě vzniklé na dílech. Dopravce odpovídá za škodu způsobenou objednateli porušením této povinnosti.

5.	Dopravce není oprávněn v žádném případě díla prodat nebo ve vztahu k nim uplatnit retenční či zástavní právo, a to ani v případě, že hrozí bezprostředně podstatná škoda na dílech. Při porušení kterékoliv této povinnosti odpovídá dopravce objednateli za škodu v plném rozsahu.

6.	Dopravce neodpovídá za škody na přepravovaných dílech, které prokazatelně vznikly v důsledku nevhodného přepravního obalu poskytnutého půjčitelem, avšak to pouze za předpokladu, že dopravce splnil svou povinnost uvedenou v článku III. odst. 6 větě druhé smlouvy nebo tehdy, když k nim došlo v důsledku přirozených vlastností obalu stanoveného objednatelem.

7.   Dopravce odpovídá za zajištění ubytování, transportu a finanční vybavení kurýrů jednotlivých zapůjčitelů, pokud zapůjčitel požaduje kurýrní doprovod svých děl. Zajištění se týká i kurýrů zapůjčitelů, které pro převoz nevyužijí služeb společnosti Kunsttrans Praha, spol. s.r.o. (týká se zapůjčitelů Wien museum a Photoinstitut Bonartes). Za kurýrní servis náleží dopravci odměna ve výši 850 ,- Kč za jednoho kurýra. 

V.	Přepravné.

1.	(Přepravné) Úplata za zajištění zabalení a přepravy děl. Dopravce a objednatel se dohodli na úplatě za zajištění převzetí a zabalení nezabalených děl dle přílohy č. 1 před přepravou od jednotlivých půjčitelů do výstavních prostor objednatele a vlastním transportu vzduchem odpruženým klimatizovaným vozem ve výši 74,076.20,- Kč a na naložení zabalených děl z výstavních prostor objednatele před přepravou zpět jednotlivým půjčitelům a transportu vzduchem odpruženým klimatizovaným vozem ve výši 59,556.20,- Kč. Tyto částky jsou nepřekročitelné a limitní ve vztahu k rozsahu, standardům a kvalitě služeb uvedených v nabídce, která je přílohou č. 2 této smlouvy. V úplatě za přepravu jsou zahrnuty veškeré náklady dopravce: ubytování pro řidiče v zahraničí, zapůjčení či výroba přepravních obalů a boxů, balení a samotná přeprava děl do Prahy a dodání děl objednateli, po skončení výstavy pak naložení a vrácení děl zpět jednotlivým půjčitelům. Součástí úplaty jsou rovněž veškeré náklady dopravce na komunikaci a administrativní zpracování. 

2.	Pokud by nastaly neočekávané skutečnosti, které nejsou v tuto chvíli známy, je dopravce oprávněn v zájmu řádného a včasného plnění předmětu této smlouvy přijmout a provést kroky vedoucí ke změně ceny takto:
a) pokud by mělo dojít k tomu, že nastane změna ve struktuře nákladů, je dopravce oprávněn tyto vynaložit, pokud přitom nedojde ke zvýšení celkové ceny uvedené v této smlouvě.
b) pokud by mělo dojít ke zvýšení celkové výše nákladů nad celkovou výši ceny uvedené v této smlouvě, je dopravce oprávněn přijmout a provést takové kroky pouze s předchozím písemným souhlasem objednatele. V případě, že dopravce takové kroky učiní bez tohoto souhlasu objednatele, není objednatel povinen takové zvýšení úplaty dopravci zaplatit. 
Ceny jsou uvedeny včetně DPH v zákonné výši roku 2015.

3.	Úplaty za zabalení a přepravu jsou společně dále uváděny též jen jako „úplaty“. 

4.	V úplatách není zahrnuto clo a jiné daně něž DPH či právními předpisy stanovené poplatky, související s přepravou děl.

5.	V úplatách nejsou zahrnuty náklady za ubytování, transport a finanční vybavení kurýrů. Takto vzniklé náklady budou následně dopravcem fakturovány jako vícenáklady na základě předem uděleného souhlasu objednatele či příslušného dodatku smlouvy.

6.	Dopravci vzniká nárok na první úplatu za zabalení děl a jejich přepravu po řádném ukončení přepravy děl od jednotlivých půjčitelů do výstavních prostor objednatele. 

7.	Dopravci vzniká nárok na druhou úplatu za přepravu po řádném ukončení zpětné přepravy děl z výstavních prostor objednatele jednotlivým půjčitelům.

8.	Objednatel se zavazuje zaplatit úplaty do dvaceti dnů ode dne doručení příslušné faktury, oprávněně vystavené dopravcem, objednateli.

9.	Objednatel zaplatí dopravci úplaty bezhotovostním převodem na bankovní účet dopravce.

VI.	Sankce.

1.	V případě porušení povinnosti dopravce:

bez dalších pokynů či požadavků objednatele, díla přepravit od jednotlivých půjčitelů (místo odeslání) do výstavních prostor objednatele (který má v tomto případě též postavení příjemce) v Domě fotografie, Revoluční 1006/5, 110 00 Praha 1, Staré Město, (místo určení) v termínu od 8. do 10. 2. 2016 nebo

po skončení výstavy bez dalších pokynů či požadavků objednatele, zabalená díla přepravit zpět z výstavních prostor objednatele (místo odeslání) a protokolárně je předat jednotlivým půjčitelům (místo určení), a to v termínu od 10. do 22. 5. 2016 (v případě, že tomu nebudou bránit důvody ze strany jednotlivých zapůjčitelů),

se dopravce zavazuje zaplatit objednateli smluvní pokutu ve výši 0,2 % z přepravného za každý den, ve kterém toto porušení povinnosti trvalo, a to bez ohledu na vznik škody. Objednatel je vedle toho oprávněn od dopravce požadovat náhradu prokázané škody způsobené porušením povinnosti, na kterou se vztahuje tato smluvní pokuta, v plném rozsahu včetně náhrady škody převyšující výši smluvní pokuty. 

2.		Při porušení kterékoliv povinnosti dopravce podle článku III. je dopravce povinen uhradit objednateli smluvní pokutu ve výši 5.000,- Kč bez ohledu na to, zda porušením takové povinnosti vznikla objednateli nebo třetí osobě škoda. Pohledávku na smluvní pokutu si objednatel v plném rozsahu její výše započte proti pohledávce dopravce na úplatu za plnění poskytovaná podle této smlouvy ve smyslu článku V. smlouvy. Nárok objednatele na náhradu škody v plném rozsahu zůstává zaplacením smluvní pokuty nedotčen.

3.		V případě prodlení objednatele se zaplacením řádně a včas vyfakturovaných úplat je objednatel povinen zaplatit dopravci smluvní úrok z prodlení ve výši 0,05%  z dlužné částky za každý den prodlení.

VII.	Závěrečná ustanovení.

1.	Smluvní strany se dohodly, že závazkový vztah, pokud se týká přepravy děl, vzniklý na základě této smlouvy, se řídí českým právem, zejména zákonem č. 89/2012 Sb., občanský zákoník. 

2.	Smluvní strany se dohodly, že projednání a rozhodnutí všech a jakýchkoli sporů vzniklých v souvislosti s touto smlouvou náleží do pravomoci soudů České republiky.

3.	Tuto smlouvu lze měnit na základě dohody uzavřené mezi smluvními stranami v písemné formě v podobě očíslovaného dodatku.

4.	Tato smlouva byla sepsána ve třech vyhotoveních v českém jazyce, přičemž Objednatel obdrží dvě a Dopravce po jednom vyhotovení.

5.	Přílohami této smlouvy jsou:	

Příloha číslo 1 -  	Seznam děl s pojistnými cenami a jméno a sídlo půjčitele

Příloha číslo 2  -     	Nabídka dopravce ze dne   28. 01. 2016

6.	Na důkaz souhlasu s obsahem této smlouvy smluvní strany níže připojují své podpisy.

V Praze dne ____________ 2016 	V Praze dne ____________ 2016

Galerie hlavního města Prahy:		KUNSTTRANS PRAHA, s.r.o.:

podpis: _____________________         podpis: _____________________
jméno:	 PhDr. Magdalena Juříková          jméno: Ing. Libor Veselý
funkce: ředitelka			          funkce: jednatel