číslo této objednávky 
Objednávka Č. : 17/1/19/392 

Na faktuře vždy uved'te 
Dodavatel: 
IČO: 27950123 , DIČ: CZ27950123 
UPS CZ spol. s r.o. 
Kutnauerova 2275 
253 01 Hostivice 

Tímto u Vás objednáváme vymenu UPS a baterií dle Vaší cenové nabídky - 
varianty c, která je přílohou této objednávky. Záruka na zařízení UPS bude minimálně 24 
měsíců a na baterie dle platných předpisů. 
Dále u Vás objednáváme porevizní opravu u druhé UPS pro lanový výtah se slevou ve 
variantě b, dle Vaší nabídky, která je přílohou této objednávky. 
Tuto objednávku je nutné potvrdit podpisem oprávněného zástupce firmy a zaslat zpět na 
naši adresu. 
_ 
I.výměna UPS a baterií v Domově Sosna 
2_oprava druhé UPS ve slevě 
ks 
ks 
175925,00 
2738,00 
175925,00 
2738,00 
Celkem 	178 663,00 
Převezme: 	, tel: , fax: 
e-mail: 
Dne: 
19.3_2019 
Vystavil: 
Ing. Lukáš Pydych 
Termín dodání: 
5.4.2019 
20.3.2019 
Datum schválení: 
Číslo smlouvy: 
Objednavatel: 
IČO: 
DIČ: 
Sociální služby města Třince, příspěvková organizace 
00600954 
Nejsme plátci DPH 
Sociální služby města Třince, příspěvková organizace, Habrova 302, 739 61 Třinec-Dolní Líštná 
___________________________________________________________________________ 

	 
	/ 			~ 	
P- 
			 
Adresa dodání: 
Schválil: Mgr. Pavel Pezda, MBA 
ředitel SSMT 
	
Datum: 20. 3. 2019 

Nafaktuře uvádějte u firmy, zda se jedná o fyzickou nebo právnickou osobu a Vaše [ČOl 
	PoŽadujeme 14-ti denní lhůtu 	splatnosti! 

UPS CZ spol. s r.o. 
Kutnauerova 2275 
25301 Hostivice 
Tel.: 
E-mail: info@ups-cz.cz 
www.ups-cz.cz 

NABíDKA 

PRO: 
Sociální služby města Třince, příspěvková 
organiza 
Karel Noga 
Habrová 302 
739 61 Třinec - Dolní Líštná 
Česká republika 
	TEL 	 

ČíSLO: 
DATUM: 
VYŘIZUJE: 
TEL.: 
E-MAil: 

Na19-0138 
15.03.2019 9:50: 15 
Ing. Petr Koníř 
xxx 
xxx 

Vážený pane, vážená paní, 
dovolujeme si Vám předložit tuto nabídku, kterou jsme vypracovali na základě Vašich požadavků. 

Oprava UPS digys 					
POZICE 	NÁZEV A POPIS 		MNOŽSTVí 	CENA/MJ 	CENA CELKEM 	
					BEZ DPH 	BEZ DPH 	
001-a 	Akumulátor FWL 45-12 					
	• FUKAWA FWL 45-12 	(12V/45 Ah - M6) SLA 	40 Ks 	1 956,00 Kč 	78240,00 Kč 	
	baterie 					
002-a 	Práce technika 					
	• Práce technika v pracovní době 8.00 - 16.00 	6 hod 	750,00 Kč 	4500,00 Kč 	
	hod 					
003-b 	Akumulátor FWL 45-12 					
	• FUKAWA FWL 45-12 (12V/45 Ah - M6) SLA 	40 Ks 	1 956,00 Kč 	78240,00 Kč 	
	baterie 					
004-b 	Doprava a instalace na místo určení 	1 Ks 	8500,00 Kč 	8500,00 Kč 	
005-b 	UPS Riello MST 60kVA 					
	• Multi Sentry MST 60kVA, on-line double 	1 Ks 	174 241 ,10 Kč 	174 241 ,10 Kč 	
	conversion, by-pass statický a servisní, test 				
	aku, RS 232 interface 2x, software pro 					
	Windows/NT/Novell, 3f:3f 					
006-c 	Akumulátor FWL 24-12 					
	• FUKAWA FWL 24-12 (12V/24 Ah - M5) SLA 	60 Ks 	1 062,50 Kč 	63750,00 Kč 	
	baterie 					
007-c 	Doprava a instalace na místo určení 	1 Ks 	8500,00 Kč 	8500,00 Kč 	
008-c 	Úprava AKU modulu 2 		1 Ks 	2500,00 Kč 	2500,00 Kč 	
009-c 	UPS FRTC 60kVA/60kW 					
	• UPS Forte Compact 33060, 60kVA/60kW, 	1 Ks 	94000,00 Kč 	94000,00 Kč 	
	dvojí konverze, 3f/3f 					
010 	Doprava technika 		400 Km 	14,00 Kč 	5600,00 Kč 	
011 	Čas technika strávený na cestě 		4,5 hod 	350,00 Kč 	1 575,00 Kč 	
			a: Výměna Aku pro UPS Digys (nedoporučuji) 	
			CELKEM BEZ DPH: 		89915,00 Kč 	
			CELKEM DPH 	21% 		18882,20 Kč 	
Na19-0138 	Společnost je registrována v OR vedeném Městským soudem v Praze oddíl C, vložka 	Strana 1 z 2 	
			128782 				
			© Soft-4-Sale 				

UPS CZ spol. s r.o. 
Kutnauerova 2275 
25301 Hostivice 

Tel.: 733313311 
E-mail: info@ups-cz.cz 
www.ups-cz.cz 

CELKEM VČETNĚ DPH: 
I	b: Výměna za UPS Riello 
CELKEM BEZ DPH: 

NABíDKA 

108 797,20 Kč 

268156,10 Kč 

CELKEM DPH 

21% 

56312,80 Kč 

CELKEM VČETNĚ DPH: 
	I	c: výměna za UPS Legrand 
CELKEM BEZ DPH: 

	CELKEM DPH 	21 % 

CELKEM VČETNĚ DPH: 

324 468,90 Kč 

175925,00 Kč 

36944,30 Kč 

212869,30 Kč 

Instalace UPS 
Všeobecné dodací podmínky 

Platnost nabidky: 30 dnů 

Platební podmínky: dle dohody. Úrok z prodlení je dohodnut na 0,3% denně z neuhrazené částky. 

Přechod vlastnictví: Vlastnictví zboží nabývá objednatel okamžikem úplného zaplacení celkové ceny 
uvedené v této nabídce. 

Devalvační doložka: Cena je kalkulována dle devízového kurzu Kč k EURO uvedeného ČNB v den 
zaslání nabídky. Zhotovitel si vyhrazuje právo změnit tuto cenu, dojde-Ii v období do termínu realizace 
dodávky k devalvaci koruny větší než 3% a to dle aktuální hodnoty devizového kurzu Kč k EURO. 

Tato položka zahrnuje dopravu zařízení, nastěhování, stěhování po bezbariérové trase (bez schodků), 
pevné připojení UPS na předem připravené odjištěné flexibilní kabely (volný konec kabelů cca 3m), 
elektro-montážní práce, uvedení do provozu, zkoušky v zátěží a zaškolení obsluhy, vše v den 
instalace. 

Další spolupráci při elektroinstalačních pracích popř. projekčních pracích je možné dohodnout podle 
potřeby nad rámec této cenové nabídky. 

Varianta a nezaručuje úplnou opravu UPS. UPS Digys se jíž nevyrábí (ani ND) a není zaručeno, že po výměně AKU naběhne do 
normálního režimu.Všechny prvky jako kondenzátory, ventilátory atd. jsou mnohonásobně za hranou životnosti a nejsou zaručeny 
jejich projektované parametry. 

Pracovníci naši firmy Vám rádi zodpoví jakékoliv bližší technické či obchodní dotazy. Děkujeme Vám za projevený zájem a těšíme 
se na spolupráci. 

ing. Petr Koníř 

Na19-0138 

Společnost je registrována v OR vedeném Městským soudem v Praze oddíl C, vložka 
128782 
© Soft-4-Sale 

Strana 2 z 2