D O D A T E K    Č Í S L O   10
ke Smlouvě o dílo číslo SWR/08/176 ze dne 19.9.2008 ve znění Dodatků č. 1-9

Smluvní strany
(1)	 Poskytovatel:	VERA, spol. s r.o.
se sídlem  Praha 6 - Vokovice, Lužná 2
kontaktní adresa: Klicperovo náměstí 39/I, 503 51 Chlumec n. C.
IČ 	:	62587978
DIČ 	:	CZ62587978
Kontaktní tel. 	:	495 703 211
Kontaktní fax  	:	495 703 210
Zapsána v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem
v Praze v oddílu C, vložka 34140
Bankovní spojení	:	Fio banka, a. s.
	č. ú. 2400431298/2010
Zastoupený	:	jednatelem  Ing. Jiřím Matouškem
a
(2) Nabyvatel:	Město Český Těšín
se sídlem náměstí ČSA 1/1, 737 01 Český Těšín
IČ	:	00297437
DIČ	:	CZ00297437
Kontaktní tel. 	:	558 711 511
Kontaktní fax 	:	558 711 509
Zastoupený	:	starostkou Mgr. Gabrielou Hřebačkovou 

uzavírají mezi sebou v souladu s ustanovením čl. XIV, bodu 2 Smlouvy číslo SWR/08/176 ze dne 19.9.2008 ve znění dodatků č. 1-9 (dále jen „Smlouva“) a v souladu s ustanovením čl. XIV bod 4 Smlouvy číslo STP/08/12 ze dne 19.9.2008 uvedené v Příloze č. 5 ke Smlouvě číslo SWR/08/176 ze dne 19.9.2008 ve znění dodatků č. 1-9 (dále jen „Smlouva o podpoře provozu“) na základě vzájemného a úplného souhlasu tento Dodatek č. 10 ke Smlouvě číslo SWR/08/176 ze dne 19.9.2008 ve znění dodatků č. 1-9 (dále jen „Dodatek“).
Článek I
Předmět plnění
1.	Dodání a udělení Licence k užití agendy:	Volební agenda – nahrání seznamu. 
2.	Poskytování služby Základní technické podpory v rozsahu uvedeném ve Smlouvě o podpoře provozu na dodaný SW uvedený v Příloze č. 1 Dodatku.

Článek II
Termín a způsob předání
1.	Software dle čl. I bod 1 bude Nabyvateli dodán do 14 dnů ode dne účinnosti Dodatku.
2.	Dodáním se rozumí udělení přístupu k serveru Poskytovatele, z něhož může Nabyvatel získat licenční čísla a instalační software pomocí dálkového přístupu (tzv. stažením – download).
Článek III
Ceny, platební a fakturační podmínky
1.	Cena za software uvedený v čl. I bod 1 Dodatku je stanovena dohodou smluvních stran a činí:
Programové vybavení	Cena Kč za udělení Licence	
Volební agenda – nahrání seznamu	11 500,00	
DPH 21%	2 415,00	
Celkem včetně DPH	13 915,00	
2.	Cena za dodání SW a udělení Licence je splatná na základě faktury vystavené do 14 dnů po udělení Licence.
3.	Ceny uvedené v  čl. IX bod 1 Smlouvy o podpoře provozu zůstávají beze změny.
Článek IV
Závěrečná ustanovení
.
1.	Dodatek nabývá platnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti od termínu zápisu do Registru smluv, dle § 6 odst. 1 zákona č. 340/2015 Sb. o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv). Uveřejnění v registru smluv provede Nabyvatel.
2.	Nedílnou součástí Dodatku je Příloha č. 1 – Rozsah provozovaného programového vybavení VERA Radnice. Tato Příloha č. 1 nahrazuje Přílohu č. 4 ke Smlouvě o podpoře provozu.
3.	Dodatek je vyhotoven ve čtyřech stejnopisech s platností originálu, podepsaných oprávněnými zástupci smluvních stran, přičemž nabyvatel a poskytovatel obdrží po dvou vyhotoveních.
4.	Stane-li se poskytovatel nespolehlivým plátcem, hodnota plnění odpovídající dani bude hrazena přímo na účet správce daně v režimu podle § 109a zákona o dani z přidané hodnoty.
5.	Dodatek č. 10 ke smlouvě o dílo č. SWR/08/176 byl schválen usnesením Rady města Český Těšín č. 500/9./RM ze dne 07.05.2019.

Podpisy smluvních stran 

V Praze dne: 20.5.2019	V Českém Těšíně dne: 17.5.2019
-----------------------------------------	--------------------------------------------
za poskytovatele	za nabyvatele
Ing. Jiří Matoušek, jednatel	Mgr. Gabriela Hřebačková, starostka

Příloha č. 1 - Rozsah provozovaného programového vybavení VERA Radnice
Agendy programového vybavení VERA Radnice	
Aktualizace ze ZR	
Banka	
Doúčtování služeb	
Evidence psů	
Fakturace	
Hrací automaty	
Jednotná organizační struktura	
JOSoptIM	
Komunální odpad	
Matrika	
Městská policie	
Městská policie - vizualizace v mapě	
Mobilní kancelář MP	
Nájemné	
Organizace voleb	
Pasporty a ekonomika	
Platební karty	
Pokladna	
Pokutové bloky	
Programový manažer	
Pronájem nemovitého majetku	
Přestupkové řízení	
Příjmy (Daně a poplatky, Likvidace plateb, Evidence neplatičů)	
Registr přestupků	
Registry - prohlížečka AISEO a AISC	
Registry (registr obyvatel, ohlašovna)	
Rozhraní - Centrální registr vozidel 	
Rozhraní Datové schránky Komfort	
Rozhraní GIS	
Rozhraní ISIR	
Rozhraní Pokladna	
Rozhraní SSL Ginis	
Rozhraní ZR eSIR	
SIPO	
Sociální agenda 	
Splátky a půjčky	
Stavební úřad	
VERAeGON Connector	
VERAeGON Viewer	
VeraSigner	
Veřejné rozhraní Registry	
Vidimace a legalizace	
Volební agenda 	
Volební agenda – nahrání seznamu  (bez technické podpory)	
Výdaje	
Vymáhání pohledávek	
WS Obyvatelé	
WS Psi	
WS Statistik	
Změny obyvatel z ROB a AISEO	
KVASAR PERM III (mzdy a personalistika)	
GENERO 50 lic.