NÁVRH SOD

SMLOUVA  O  DÍLO

uzavřená podle § 536 a následujících obchodního zákoníku

č.	513/1991 Sb., ve znění pozdějších předpisů 

I.	Smluvní strany 
1.1. Zhotovitel:

Adresa: Zastoupená: IČO:
DIČ:
Bankovní spojení: č.ú.:

tel.:

(dále jen "zhotovitel")

1.2. Objednatel:

Česká Republika - Agentura ochrany přírody a krajiny České Republiky

Kaplanova 1931/1, 148 00 Praha 11
Zastoupená: RNDr. Františkem Pelcem, ředitelem IČO: 629 33 591

Bankovní spojení: ČNB Praha 1, č. ú.: 18 228-011/0710

(dále jen "objednatel")

II.	Předmět smlouvy 

2.1.	Předmětem   plnění   dle   této   smlouvy   je   v rámci   akce   „Opatření  k ochraně  mokřadních ekosystémů v PR Kotvice“ dle přiloženého investičního záměru:

a) zpracování projektové dokumentace pro územní řízení (dle vyhlášky č. 503/2006 Sb. v platném, znění) a projektové dokumentace pro stavební povolení (dle vyhlášky č. 499/2006 Sb. v platném znění) včetně grafických příloh, položkového rozpočtu, celkového geodetického zaměření, zajištění inženýrské činnosti do stupně územního řízení včetně předání územního rozhodnutí s doložkou o nabytí právní moci a zajištění stanovisek či vyjádření potřebných pro podání žádosti do OPŽP. Případné výjimky (nikoliv stanoviska) ze zákona č.114/92 Sb., o ochraně přírody a krajiny budou zajištěny objednatelem.
b)	zajištění	inženýrské	činnosti	stavebního	povolení	včetně	předání	stavebního	povolení	
s doložkou o nabytí právní moci.							

V rámci příprav k vypracování projektové dokumentace provede zhotovitel geodetické zaměření staveniště.

Zhotovitel se zavazuje v souladu s „Návrhem plánu péče o PR Kotvice na období 2013- 2023“ a „Plánem péče o Chráněnou krajinnou oblast Poodří 2009 – 2018“ ke zpracování 8 ks projektové dokumentace pro územní řízení a jejímu předání v elektronické formě na vhodném datovém nosiči a ke zpracování 8 ks projektové dokumentace pro stavební povolení a jejímu předání taktéž i v elektronické formě.

Projektová dokumentace bude zahrnovat zejména:
1.	Průzkumné práce: 
-	zjištění skutečného stavu 

-	posudek TBD 

-	data ČHMÚ 
-	výškové a polohopisné zaměření 

3.	Projektové práce: 
-	vyjádření dotčených orgánů 

-	projektová dokumentace 

-	výkaz výměr a položkový rozpočet 

Veškeré práce budou průběžně konzultovány s objednatelem a jeho případné připomínky budou zapracovány. Pracovní verze projektové dokumentace pro územní rozhodnutí bude předložena, v rámci konaných výrobních výborů, nejméně 4x objednateli k odsouhlasení a 1x alespoň 14 dní před podáním žádosti o územní rozhodnutí. Pracovní verze projektové dokumentace pro stavební povolení bude předložena, v rámci konaných výrobních výborů, nejméně 2x objednateli k odsouhlasení a 1x alespoň 14 dní před podáním žádosti o stavební povolení. Případné připomínky objednatele budou zapracovány.

2.2 Dále se zhotovitel touto smlouvou zavazuje provést jménem objednatele inženýrskou činnost včetně zajištění místních šetření a projednání s dotčenými účastníky, zajištění  smluvních vztahů, zajištění územního rozhodnutí s nabytím právní moci a stavebního povolení s nabytím právní moci pro realizaci stavby. K provedení inženýrské činnosti je zhotoviteli udělena od objednatele plná moc, která je přílohou této smlouvy.

2.3. Objednatel se zavazuje předávat zhotoviteli pokyny a údaje potřebné k zajištění činnosti podle čl. II.2.1. a 2.2. této smlouvy za účelem provedení výše uvedených prací a výsledky činnosti převzít. V případě, že objednatel bude v prodlení s plněním svých povinností dle čl. II.2.1.této smlouvy z důvodů, které prokazatelně nevznikly na straně zhotovitele bude uzavřen dodatek o prodloužení termínu plnění této smlouvy.

2.4. Při plnění celého předmětu této smlouvy bude zhotovitel dodržovat veškeré právní předpisy, obecné technické požadavky na výstavbu, technické normy (ČSN), předpisy o bezpečnosti a ochraně zdraví při práci, ujednání této smlouvy a bude se řídit výchozími podklady objednavatele, předanými ke dni uzavření této smlouvy, dále dohodami smluvních stran uzavřených odpovědnými zástupci a vyjádřeními veřejnoprávních orgánů a organizací. Pokud zhotovitel použije k provedení díla podle čl. II.2.1. a II.2.2. jiné věci, je jejich kupní cena zahrnuta v ceně za provedení díla, pokud se smluvní strany nedohodnou jinak.

2.5. Objednatel se zavazuje předávat zhotoviteli pokyny a údaje potřebné k zajištění činnosti podle čl. 2.1. této smlouvy a zavazuje se umožnit zhotoviteli přístup na pozemky uvedené čl. 2.1. v termínu do 30.10.2013 za účelem provedení výše uvedených prací a výsledky bezvadné činnosti převzít.

2.6. Zhotovitel a objednatel se dále dohodli, že autorský dozor projektanta bude řešen samostatnou smlouvou o dílo.

III.	Čas plnění 

3.1.	Zhotovitel předloží poslední pracovní verzi projektové dokumentace k územnímu rozhodnutí elektronicky zástupci objednatele k odsouhlasení nejpozději do 31.3.2013 a poslední pracovní verzi projektové dokumentace pro stavební povolení nejpozději do 15.7.2013. Objednatel sdělí zhotoviteli připomínky k pracovním verzím vždy do 10 dnů. Zhotovitel zapracuje případné připomínky objednatele k pracovním verzím a předá objednateli v osmi úplných exemplářích od každého a jedenkrát v elektronické podobě na vhodném datovém nosiči od každého.

Doba plnění předmětu smlouvy dle bodu 2.1. a) a 2.2. na zpracování projektové dokumentace pro územní rozhodnutí, projektové dokumentace pro stavební povolení včetně grafických příloh, položkového rozpočtu, celkového geodetického zaměření, zajištění inženýrské činnosti do stupně územního řízení včetně předání územního rozhodnutí s doložkou o nabytí právní moci a zajištění stanovisek či vyjádření potřebných pro podání žádosti do OPŽP bude nejpozději do 15.6.2013.

3.2. Doba plnění předmětu smlouvy dle bodu 2.1. b) a 2.2 na zajištění inženýrské činnosti do stupně stavebního povolení včetně stavebního povolení s doložkou o nabytí právní moci je nejpozději do 30.10.2013.

3.3. Zhotovitel splní smluvní závazek řádným vypracováním předmětu smlouvy v rozsahu uvedeném dle článku 2.1. a 2.2 této smlouvy, jeho řádným odevzdáním k rukám garanta v termínu dle článku 3.1. a 3.2.

IV.	Cena a platební podmínky

4.1. Cena za kompletní zhotovení předmětu plnění této smlouvy v rozsahu čl. II. 2.1. a 2.2 je stanovena dohodou podle ustanovení zákona č. 526/1990 Sb., o cenách, ve znění pozdějších předpisů a činí v konečné výši………..,- Kč (slovy ………….. ), včetně DPH. Zhotovitel je/není plátcem DPH.
Cena za zhotovení předmětu plnění v rozsahu:

-	čl. II. 2.1. a) této smlouvy činí v konečné výši ………,- Kč včetně DPH 

-	čl. II.2.1. b) této smlouvy činí v konečné výši ………,- Kč včetně DPH. 

4.3.	Objednatel neposkytuje zálohy. 

4.4.	Objednatel  se  zavazuje  poskytnout  úhradu  ceny  předmětu  plnění  dle  článku  II.  této  smlouvy na  základě daňového dokladu   vystaveného   zhotovitelem.  Dílčí  daňový  doklad  je  možné  vystavit a  doručit  objednateli  nejdříve  po  řádném  předání  a  převzetí  díla  v rozsahu  plnění  čl.  II.  bodu 2.1. a).

4.4. Konečné vyúčtování a konečný daňový doklad budou za zhotovení předmětu plnění v rozsahu článku II. zhotovitelem vystaveny a doručeny objednateli po řádném předání a převzetí díla objednatelem ve stanoveném rozsahu nejpozději do 15.11. běžného kalendářního roku na adresu objednatele.

4.5. Daňový doklad či dílčí daňové doklady budou mít tyto náležitosti: označení dokladu a jeho číslo, bankovní spojení, číslo účtu, název a sídlo zhotovitele, předmět smlouvy a fakturovanou částku. Nedílnou součástí vystaveného daňového dokladu bude podrobná položková kalkulace ceny díla.

4.6.	Daňové doklady vystavené zhotovitelem budou splatné do 60 dnů po jejich obdržení objednatelem. Daňové doklady budou zaslány na adresu AOPK ČR, Kaplanova 1931/1, 148 00 Praha 11. Objednatel může daňové doklady vrátit do data jejich splatnosti, pokud obsahují nesprávné nebo neúplné náležitosti či údaje. 

4.7.	Právo  na penalizaci  vzniká  zhotoviteli  teprve po neuhrazení  daňového  dokladu  objednatelem po 60-ti dnech od data splatnosti, tj. od doby předání na AOPK ČR, Kaplanova 1931/1, 148 00 Praha 11.

4.8. Při přechodném nedostatku finančních prostředků na straně objednatele způsobeném prokazatelným prodlením dotace ze státního rozpočtu bude lhůta splatnosti na základě písemné žádosti objednatele prodloužena až na 120 dnů od doručení daňového dokladu.

V.	Záruční doba – zodpovědnost za vady

5.1.	Zhotovitel odpovídá za to, že předmět smlouvy je zhotovený podle podmínek smlouvy, obecných technických požadavků na výstavbu a dle platných norem (ČSN, ČSN EN) a platných právních předpisů ČR, které se na dílo vztahují, a že po dobu záruční doby bude mít vlastnosti dohodnuté v této smlouvě. Zhotovitel zapracuje do projektu rozhodnutí a vyjádření dotčených orgánů státní správy a příslušných organizací. 

5.2.	Záruční doba činí 5 let. 

5.3.	Zhotovitel    nezodpovídá    za    vady    projektu,    které    byly    způsobené    použitím    podkladů poskytnutých objednatelem a zhotovitel při vynaložení všeho úsilí nemohl zjistit jejich nevhodnost nebo na ně upozornil objednatele a ten na jejich použití trval.

5.4. Smluvní strany se dohodly pro případ vady projektu, že po dobu záruční doby má objednatel právo požadovat a zhotovitel má povinnost bezplatně odstraňovat vady a to bez zbytečného odkladu po uplatnění písemné reklamace objednatelem. Pro případ škody způsobené vadným projektem má zhotovitel uzavřené pojištění.

5.5.	Zhotovitel se zavazuje odstranit případné vady projektu ve smyslu čl. 5.1. bez zbytečného odkladu, nejpozději do 10 dnů od uplatnění oprávněné reklamace objednatele. 

5.6.	Objednatel se zavazuje, že případnou reklamaci vady projektu uplatní bezodkladně po jejím zjištění písemnou formou u zhotovitele. 

5.7.	Odstraněním vady se zhotovitel nezbavuje odpovědnosti za škodu, pokud vadou objednateli vznikla. 

VI.	Smluvní pokuty

6.1.	V případě, že zhotovitel nedodrží dobu plnění, sjednanou v této smlouvě, uhradí objednateli smluvní pokutu ve výši 1,0% z ceny předmětu plnění, nebo jeho nesplněné části za každý započatý týden prodlení. 

6.2.	V případě prodlení objednatele s placením daňového dokladu uhradí objednatel zhotoviteli smluvní pokutu ve výši 0,05% z nezaplacené částky za každý den prodlení. 

6.3.	Nastanou-li skutečnosti uvedené v bodě 6.1., vyzve písemnou formou objednatel zhotovitele k úhradě smluvní pokuty na jeho příjmový účet. Smluvní pokuty, sjednané touto smlouvou, hradí povinná strana nezávisle na tom, zda a v jaké výši vznikne druhé straně v této souvislosti škoda.

6.4. Zaplacením smluvní pokuty není dotčeno právo na náhradu škody, pokud tato výše uvedeným jednáním vznikla.

VII.	Spolupůsobení a podklady objednatele

7.1. Objednatel jmenuje odborným garantem Ing. Markétu Benešovou (tel: 283 069 227), Ing. Pavla Marka (tel.: 283 069 223), zaměstnance ředitelství AOPK ČR nebo RNDr. Lenku Sovíkovou (tel: 556 455 061, mobil: 724 293 107), zaměstnankyni AOPK ČR, Správy Chráněné krajinné oblasti Poodří a Krajského střediska Ostrava a pověřuje je stykem se zhotovitelem a zmocňuje ke všem úkonům souvisejícím s věcným, časovým i finančním postupem při řešení díla v rozsahu této smlouvy.

7.2. Projekt dle této smlouvy zhotovitel vypracuje a dodá podle následujících podkladů objednatele: investiční záměr akce „Opatření k ochraně mokřadních ekosystémů v PR Kotvice“ , „Návrhem plánu péče o PR Kotvice na období 2013- 2023“ a „Plánem péče o Chráněnou krajinnou oblast Poodří 2009 – 2018“.

7.3. Objednatel se zavazuje, že po dobu plnění předmětu této smlouvy poskytne zhotoviteli v nevyhnutelném rozsahu potřebné spolupůsobení, spočívající zejména v předání doplňujících podkladů, jejichž potřeba vznikne v průběhu plnění této smlouvy.

7.4. Objednatel odpovídá za to, že předané podklady a doklady jsou bez právních vad.

VIII.	Ostatní ujednání

8.1. Objednatel je oprávněn kontrolovat provádění díla, jak v průběhu realizace prací, tak i po jejich skončení. Zjistí-li, že zhotovitel provádí dílo v rozporu se svými povinnostmi, je oprávněn žádat po zhotoviteli provádění díla řádným způsobem. Jestliže tak zhotovitel neučiní ani v přiměřené lhůtě k tomu poskytnuté, je objednatel oprávněn odstoupit od smlouvy a požadovat vrácení poskytnutých finančních prostředků v plné výši. V případě nepřidělení finančních prostředků je oprávněn objednatel odstoupit od smlouvy bez jakýchkoliv finančních postihů a penalizací.

8.2. Zhotovitel je oprávněn odstoupit od smlouvy v případě, že objednatel nesplní některou z povinností týkající se podstatných podmínek, jejichž splnění ze strany objednatele je nezbytné pro další řádné provádění díla a objednatel ani v přiměřené lhůtě k tomu poskytnuté nesjednal nápravu. Pro účely této smlouvy se podstatnými podmínkami rozumí ty podmínky, které zhotovitel při provádění díla takto písemně označil v oznámení o poskytnutí výše uvedené lhůty ke zjednání nápravy s uvedením, že se jedná o podmínky nezbytné pro další řádné provádění díla. 

8.3. Objednatel je oprávněn použít dílo – předmět této smlouvy k účelům vyplývající z této smlouvy. Zhotovitel vyjadřuje souhlas s tím, že objednatel výsledek řešení smlouvy o dílo a jejích dodatků v jeho písemné i elektronické podobě může v budoucnosti užívat k provádění změn a úprav a následně rozesílat předem neurčenému množství subjektů.

8.4. Tato smlouva může být měněna a doplňována pouze písemnými a očíslovanými dodatky podepsanými oprávněnými zástupci smluvních stran.

8.5. Smlouva nabývá platnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami. Smluvní strany se dohodly, že účinnost smlouvy nastává dnem přidělení finančních prostředků na činnosti dle čl. 2.1. této smlouvy Ministerstvem životního prostředí ( dále jen MŽP), o čemž bude objednatel zhotovitele informovat písemně. Termín proplácení hotových prací je vázán termínem předání rozpočtového opatření MŽP objednateli. Do doby přidělení finančních prostředků na účet objednatele nemá zhotovitel nárok na penále dle článku 6.

8.6.	V ostatním se řídí práva a povinnosti smluvních stran příslušnými ustanoveními obchodního zákoníku. 

8.7.	Nedílnou součástí smlouvy jsou přílohy: 

č.1 kopie živnostenského listu zhotovitele, nebo kopie výpisu z obchodního rejstříku
č.2 položková kalkulace nákladů

8.8. Přílohou 2 paré smlouvy jsou: 
č.3 plná moc

č.4 Investiční záměr „Opatření k ochraně mokřadních ekosystémů v PR Kotvice“ 
č.5 „Návrh plánu péče o PR Kotvice na období 2013- 2023“
č.6 „Plán péče o Chráněnou krajinnou oblast Poodří 2009 – 2018“

8.9. Zhotovitel bezvýhradně souhlasí se zveřejněním své identifikace a dalších parametrů smlouvy, včetně vyplacené ceny.

8.10.	Tato smlouva se vyhotovuje ve čtyřech výtiscích, z nichž jeden obdrží zhotovitel a tři objednatel. 

8.11.	Zhotovitel je povinen nahlásit objednateli své subdodavatele, kteří se na zakázce podílejí plněním z 10 a více % v příslušném kalendářním roce. Tyto subdodavatele je povinen nahlásit objednateli včetně předložení smluv s nimi nejpozději do 3 dnů od uzavření této smlouvy. Případné dodatky smluv s těmito subdodavateli je povinen předkládat do 3 dnů od jejich uzavření. Poté, nejpozději do 28.2. po skončení roku, je povinen předložit doklady o proplacených plněních těmto subdodavatelům (v případě, že práce dle této smlouvy přesahují kalendářní rok), a do  60 dnů od ukončení stavby (plnění) – opět včetně předložení dokladů o zaplacení)v případě, že plnění smlouvy nepřesahuje kalendářní rok.  

8.12.	Zhotovitel je povinen předložit objednateli písemný seznam všech předpokládaných subdodavatelů, který bude přílohou této smlouvy o dílo, včetně procentního podílu na plnění prací jednotlivými subdodavateli. Zhotovitel předloží objednateli písemný seznam s předpokládanými subdodavateli ještě před uzavřením svých smluvních vztahů s nimi. 

IX.	Autorská práva

9.1. Ochrana autorských práv se řídí platným zněním autorského zákona a veškerými mezinárodními dohodami o ochraně práv k duševnímu vlastnictví, které jsou součástí českého právního řádu a příslušnými ustanoveními zákona o přestupcích, popřípadě trestního zákona.

9.2. Použití projektové dokumentace jakožto autorského díla

9.2.1. Smluvní strany sjednávají, že použití projektové dokumentace zpracované pro účely této zakázky se řídí jakožto autorské dílo následujícími pravidly:

- originály plánů, náčrtů, výkresů, grafických zobrazení a textových určení (specifikací) jsou a zůstanou vlastnictvím zhotovitele, ať je dílo, pro které byly připraveny, provedeno či nikoli. Objednatel si bude moci ponechat řádně autorizované kopie projektové dokumentace, včetně reprodukovatelných kopií plánů, náčrtů, výkresů, grafických zobrazení a textových určení (specifikací) pro informaci a jako návod k vlastnímu užívání díla. Vyžádá-li si objednatel zvlášť výrobu modelů či grafických děl a tyto zaplatí, bude si moci jejich originály ponechat;

-	plány, náčrty, výkresy, grafická zobrazení a textová určení (specifikace) nemohou být použity bez výslovného svolení zhotovitele pro projektování jiných staveb, než pro které byly zpracovány a objednateli dodány; 

-	kopírování, předkládání a rozšiřování zhotovitelových plánů, náčrtů, výkresů, grafických zobrazení a textových určení (specifikací) v souvislosti s výběrovým řízením zhotovitele stavby, žádostmi či poskytováním vysvětlení příslušným správním orgánům nebude považováno za porušení zhotovitelových autorských práv ve smyslu publikace díla. 

9.2.2.	Zhotovitel uděluje objednateli souhlas s užitím autorského díla – projektové dokumentace zpracované pro tuto zakázku – vždy pro příslušnou fázi, pro niž je tato projektová dokumentace zpracována. 

9.2.3.	Objednatel je oprávněn předmět smlouvy použít k účelům vyplývajícím z této smlouvy bez jakéhokoliv omezení. K jiným účelům je oprávněn jej použít jen s písemným souhlasem zhotovitele. 

9.2.4.	Zhotovitel uděluje objednateli souhlas s tím, že objednatel výsledek řešení smlouvy o dílo a případných dodatků této smlouvy, v jeho písemné i elektronické podobě může v budoucnu užívat k provádění změn a úprav a následně rozesílat předem neurčenému množství subjektů. 

9.3. Označování Autorství

9.3.1.	Zhotovitel bude moci na vlastní náklady označit dílo tabulkou nebo jiným vhodným způsobem, umístěnou na příhodné, rozumné, viditelné, pevné části díla. 

9.3.2.	Zhotovitel bude moci včlenit do dokumentace zakázky podmínku, že během provádění díla bude na viditelném místě díla umístěn poutač se jménem objednatele, zhotovitele, dodavatele stavby a základními údaji o stavbě. 

9.3.3.	Zhotovitel uděluje objednateli výhradní právo ke zveřejnění svého díla (propagace, výuka a podobně). 

V Praze, dne …………	V .................., dne …………

Objednatel	Zhotovitel

…………………	…………………

RNDr. František Pelc