Smlouva o užívání vybraných částí číselníku PDK UNIVERSUM Pharmdata, s.r.o. se sídlem Dědinská 893/29, Praha 6 - Ruzyně, PSČ 16100 IČ: 25634704, DIČ: C225634704 zapsaná v obchodním rejstříku u Městského soudu v Praze oddíl C, vložka 56674 zastoupenájednatelir _ _ (dále jen „Poskytovatel“) a Krajská nemocnice Liberec, a.s. se sídlem: Husova 357/10, Liberec I — Staré Město, 460 01 Doručovací číslo: 46063 IČ: 27283933, DIČ: CZZ7283933 zastoupená místopředsedou představenstva: _ zápis v OR vedeném u Krajského soudu v Ústí nad l_atíem, oddíl BWŽK51651 (dále je ;,oaběrater) uzavřeli níže uvedeného dne, měsíce a roku tuto: Smlouvu 0 užívání číselníku PDK (dále jen „Smlouva“ a „číselník PDK“) Preambule Číselník farmaceutických výrobků PDK Universum (dále jen: Číselník PDK) je jednotným číselníkem léků, léčivých přípravků, doplňkového sortimentu, zdravotnických prostředků, zdravotnického materiálu a zboží obdobného charakteru. Poskytovatel prohlašuje, že je výhradním vlastníkem Číselníku PDK, který je předmětem zvláštní ochrany podle příslušných ustanovení autorského zákona (5 88 a násl. zák. č. 121/2000 Sb.). Číselník PDK zůstává vždy výhradním majetkem společnosti Pharmdata sr.o. Odběratelé a jejich koncoví uživatelé jej mají pouze za podmínek této smlouvy poskytnut k užívání v souladu s ustanovením o nevýhradní licenci podle 5 2361 občanského zákoníku. 1. Předmět smlouvy 1. Předmětem této Smlouvy je závazek Poskytovatele provádět za podmínek níže stanovených pro Odběratele následující činnosti: a) Umožnit Odběrateli přístup kdatovým souborům číselníku PDK a nezbytným pomocným souborům. Přístupem a užíváním datových souborů číselníku PDK se rozumí především použití údajů v nich obsažených a dalších údajů a pomocných souborů a elektronicky archivovaných dokumentů. Aktualizace číselníku PDK bude Odběrateli zpřístupněna prostřednictvím sítě Internet na sjednané adrese s předáním příslušného přístupového kodu, formou přístupu HTTP nebo FTP. b) Zpřístupnit využívání číselníku PDK odběrateli formou on-line přístupu prostřednictvím WEB prohlížeče. c) Umožnit Odběrateli přístup ke katalogům a dokumentům obsažených v PDK Lexikonu. d) Poskytnout Odběrateli nezbytnou technickou pomoc při implementaci číselníků PDK do jeho informačního systému a závazek Odběratele zaplatit za tyto služby níže dohodnutou odměnu. e) Poskytnout Odběrateli na vyžádání funkci Alert, tj. Upozornění o nových aktualizacích dat PDK prostřednictvím SMS nebo e-mail. Strana 1 / 4 f) Všechny služby podle této Smlouvy jsou Poskytovatelem Odběrateli poskytovány pro jedno zdravotnické zařízení (jedno IC) ajednu pevnou IP adresu. Obě podmínky musí být splněny současně. II. Práva a povinnosti Poskytovatele 1. Poskytovatel se zavazuje po dobu platnosti této Smlouvy číselník PDK pravidelně aktualizovat a poskytovat Odběrateli update informace při zařazení nových položek do číselníku PDK nebo modifikacích stávajících položek. . Poskytovatel má právo umístit na svých WWW stránkách informaci o tom, že Odběratel plně podporuje ve svých aplikacích číselník PDK. . Poskytovatel bude průběžně o všech modifikacích číselníku PDK, které mají na předmět smlouvy vliv, informovat Odběratele, ato nejméně ve 3měsíčním předstihu s výjimkou legislativně vynucených změn. . Poskytovatel poskytne na vyžádání v rámci předmětu Smlouvy bezplatně Odběrateli konzultační podporu a proškolení pracovníků Uživatele při zavádění a užívání číselníku v nezbytném rozsahu. Tato konzultační podpora a proškolení je již započtena v ceně za užívání číselníku dle čl. IV. odst. 1.. III. Práva a povinnosti Odběratele 1. DJ \\.a IV. Cenové,fakturačnía sankční podmínky 1. Odběratel se zavazuje implementovat číselník PDK do svého programového vybavení a zpodkladů dodávaných Poskytovatelem jej korektně a včas aktualizovat tak, aby nemohlo dojít ke ztrátě důvěry k validitě dat. . Odběratel se zavazuje zajistit ochranu dat číselníku PDK proti jeho úniku nebojeho zneužití třetími osobami. . V případě, že instalaci či implementaci číselníku PDK bude pro Odběratele provádět třetí osoba, zavazuje se Odběratel oznámit předem takovou skutečnost Poskytovateli a instalaci či implementaci číselníku PDK prostřednictvím této osoby provádět až po potvrzení Poskytovatelem. . Odběratel bude ve svém programovém vybavení (využívajícím data číselníku PDK) podporovat formáty PDK nejnovějších verzí. U všech takových aplikací zajistí nejpozději do 6 měsíců upgrade na další novou verzi. . Odběratel má právo umístit na svých internetových stránkách ikonu dodanou Poskytovatelem stextem: „Aplikace naší firmy plně podporuje číselník PDK“. Odběratel neposkytne číselník PDK třetí osobě. . Odběratel se zavazuje včas a řádně platit měsíční platby podle této smlouvy. Cena za užívání číselníku PDK je 8.000,- Kč bez DPH měsíčně. K ceně bude připočtena DPH ve výši dané příslušnými předpisy. Uvedená cena je platná pro Krajskou nemocnici Liberec, a.s., Husova 357/10, Liberec 1— Staré Město a pro všechny její samostatné organizační jednotky (provozovny, pobočky, odštěpné závody), registrované VOR ke dni podpisu smlouvy. V případě rozšíření počtu těchto subjektů je Poskytovatel oprávněn upravit cenu proporčním způsobem sohledem na změny celkového obratu odběratele. .Fakturace bude prováděna měsíčně se splatností 14 dní, elektronickou formou na adresu: . Při prodlení Odběratele s úhradou ceny o více než 30 dnů po splatnosti je Poskytovatel oprávněn omezit poskytování služeb Odběrateli podle této Smlouvy, a to až do úplné úhrady jeho závazků. Po dobu tohoto omezení se cenové a fakturační podmínky, stanovené v bodu 1. tohoto článku, nemění. . Prodlení odběratele s úhradou ceny o více než 60 dnů po době splatnosti považují smluvní strany za závažné porušení smluvních povinností a zakládá možnost Poskytovatele odstoupit od této Smlouvy. Strana 2 / 4 V. Inflační doložka 1. DJ lnflací se rozumí meziroční nárůst úhrnného indexu spotřebitelských cen zboží a služeb, který vyhlašuje každým kalendářním rokem Ceský statistický úřad za rok předcházející, vyjádřený v procentech. . Počínaje měsícem leden 2021 je poskytovatel oprávněn upravit výši ceny za poskytované služby z důvodu inflace, a to až o celou výši inflace za předchozí kalendářní rok. . Cena zvýšená z důvodu inflace se považuje za sjednanou cenu. . Dodavatel je povinen své rozhodnutí o zvýšení ceny služeb z důvodu inflace nájemci písemně oznámit. VI. Technické podmínky l. 2. 3. Císelník PDK bude Poskytovatelem exportován min. 1x týdně, vmimořádných situacích okamžitě Číselník PDK bude publikován na serveru Poskytovatele v dohodnutém adresáři a zpřístupněn Odběrateli prostřednictvím FTP. Práva přístupu k číselníku PDK budou Odběratelí poskytnuty nejpozději ke dni účinnosti Smlouvy. po importu důležitých údajů, např. při změnách úhrad VZP aj. .Číselník PDK bude publikován vkomprimované formě (RAR, ZIP apod.), případně v „samorozbálovacím“ formátu EXE. . Při rozšiřování a modifikacích polí číselníku PDK se bude především postupovat formou přidávání dalších polí na konci věty. Původní pole souboru, která ztratí svůj význam, mohou být po nezbytné době „klidu“ a po oznámení odběrateli (viz bod ll/3 Smlouvy) modifikovány. . Aktuální specifikace formátu číselník PDK je trvale a volně vystavena na internetových stránkách Poskytovatele— . Formát číselníku podléhá změnám 1x ročně, pouze v případě objektivně vynucených změn i častěji. VII. Ručem'a odpovědnosti za škody 1. 2. Poskytovatel ručí za prokázané škody, způsobené v rámci jeho odpovědností (viz výše), maximálně však do výše šestinásobku měsíční fakturované částky za jednu škodní událost Poskytovatel se zavazuje neprodleně buď na základě svého vlastního zjištění nebo na žádost Odběratele opravovat chyby, poruchy a závady, zaviněné Poskytovatelem a bránící v užívání čí správné funkci číselníku PDK, zdarma po dobu plnění Smlouvy. . Poskytovatel do číselníku PDK přebírá údaje od třetích osob (MF, VZP, SÚKL atd.). Nemůže tedy ručit za správnost přebíraných prvotních dat a přebírá proto záruku pouze za jejich bezchybné zrcadlení (přiřazení) a průběžnou údržbu těchto dat v číselníku PDK. VIII. Další ujednání 1. 2. Obě strany se budou snažit především nalézat společná řešení a případné technické spory odstraňovat formou odborných jednání. Obě smluvní strany se zavazují použít informace a materiály týkající se druhé smluvní strany, které nejsou veřejně přístupné nebo obecně známé a byly získány v souvislosti s realizací této Smlouvy, pouze k účelu vyplývajícímu Ztéto Smlouvy a nejsou oprávněny je komerčně ani jinak použít, ani je poskytnout třetím osobám. . Obě strany se současně zavazují utajovat tyto informace a materiály před třetími osobami, a to i po splnění ostatních závazků z této Smlouvy až do doby, než se tyto informace a materiály stanou obecně známé či veřejně přístupné. IX. Neoprávněné šířem'a užití díla Neoprávněným šířením a užitím (vytěžováním) číselníku PDK se Odběratel či osoby, které pověří úkoly v souvislosti s realizací této Smlouvy, dopouští protiprávního jednání a vystavuje se riziku uplatnění sankcí podle platných právních předpisů. Strana 3 / 4 X. Doba trvání smlouvy ]. Tato Smlouva nabývá platnosti a účinnosti ke dni 1. 2. 2019 a se uzavírá na dobu 2 (dvou) let s automatickým prodlužováním vždy na další roční období, jež lze vyloučit prohlášením jedné ze smluvních stran o ukončení smluvního vztahu, učiněné písemně vůči druhé smluvní straně nejpozději do tří měsíců před uplynutím období. 2. Každá smluvní strana je oprávněna od Smlouvy jednostranně odstoupit z důvodu podstatného či závažného porušení smluvních povinností druhou stranou. Strana, která se závažného porušení smluvních povinností dopustila, musí však být předem písemně na své jednání upozoměna a vyzvána k tomu, aby od porušování smluvních podmínek v přiměřené lhůtě upustila a následky svého negativního jednání napravila. XI. Závěrečná ustanovení 1. Změny Smlouvy lze provádět pouze na základě písemné dohody obou smluvních stran. Taková dohoda bude jako číslovaný dodatek tvořit nedílnou součást této Smlouvy. 2. Smlouvaje vyhotovena ve dvou vyhotoveních, z nichž každá smluvní strana obdrží po jednom. 3. Tato Smlouva je důvěmá a smluvní strany se zavazují zachovávat vůči třetím osobám mlčenlivost ohledně všech skutečností s ní souvisejících, s výjimkou zákonného prolomení mlčenlivosti vůči soudům či státním organum. 4. V ostatním, touto Smlouvou neupraveném, platí Obchodní zákoník, Autorský zákon a další související pravní normy. Pracovníci Poskytovatele pro věcná jednání: Pracovníci Odběratele pro věcná jednání: VPraze dne 1/1 ; ÚÍZP VLiberci dne ZÁ/Í ? 7/3 (3 Poskytovatel 'U PHARMDATA s.r.o. Strana 4 / 4