- 

Wood & Poper 
1111111111111111111111111 
20630 
Kupní smlouva č. 5570/19 
§ 2079 a násl. zákona Č. 89/2012 Sb. občanského zákoníku, v účinném znění 
Kupující:
Zastoupený: 
Bank. spojení: 
IČO/DIČ: 
Zápis vOR: 
Telefon/Fax: 
Adresa: 
WOOD & PAPER a.s. 
Ing. Tomáš Pařík 
Raiffeisenbank, a. S., Č.Ú. 1011010209/5500 
26229854/CZ26229854 
KS v Brně, odd. B, vložka 3439, 24.11.2000 
+420-546418211/+420-546418214 
Hlína 18 čp. 57, 66491 Ivančice 
Prodávající:
Zastoupený: 
Bank. spojení: 
IČO/DIČ: 
Zápis vOR: 
Telefon/Fax: 
Adresa: 
Česká lesnická akademie Trutnov 
Mgr. Jan Korbelář 
ČSOB a.s., Č.Ú. 218391577/0300 
60153296/ CZ60153296 
Lesnická 9, 541 11 Trutnov, CZ 
1. Úvodní ustanovení: 
1.	Prodávající se zavazuje za podmínek stanovených této smlouvě odevzdat kupujícímu dříví a převést na něj 
vlastnické právo k prodávanému dříví a kupující se zavazuje za sjednaných podmínek dříví převzít a zaplatit za něj 
prodávajícímu sjednanou kupní cenu. Dřívím se ve smyslu obsahu této smlouvy rozumí vlákninové dříví vhodné pro 
výrobu buničiny dle dále uvedených sortimentů, množství, parametrů a technických podmínek. 
2. Předmět plnění: 
1.	Smluvní strany se pro 1. čtvrtletí 2019 dohodly na následujícím množství podle skupin sortimentů dříví, které bude 
prodávajícím dodáno a kupní ceně stanovené za převzatou jednotku daného sortimentu dříví. Kupní ceny nezahrnují 
	DPH k .. k 	. 	h ď 	d rá 	k 	. 
, 	tere Je 	UPUJICI povinen u ra lt na 	ramec 	upni ceny. 		
Sortiment 			Množství podle sortimentů v At 	Kč/At 	
SM vláknina 			110,- 	1 236,- 	
BOvláknina 			0,- 	1 281,- 	
Jehličnatá směs 			0,- 	989,- 	
SM vláknina druhé třídy 		0,- 	1 011,- 	
BO vláknina druhé třídy 		0,- 	1 056,- 	
SM odpadové dříví - vláknina 		0,- 	899,- 	
BO odpadové dříví - vláknina 		0,- 	944,- 	
Celkem 				110,- 		
2.	Kupní cena je stanovena za At daného sortimentu dříví na odvozním místě, což znamená, že náklady spojené 
s odevzdáním dříví, a to náklady na přepravu z odvozního místa do místa plnění, nese kupující v rozsahu a za 
podmínek stanovených v této smlouvě. 
3.	Smluvní strany se dohodly, že přejímka zboží bude prováděna v místě plnění osobou pověřenou prováděním 
přejímky, na základě dokumentu - ""Technické podmínky kvality k dodávce dříví a štěpků Směrnice TOP 6. 6. pro 
příjem dodávek účinná od 1. 1. 2019" nedohodnou-Ii se smluvní strany jinak. Závěry přejímky jsou závazné pro obě 
smluvní strany této smlouvy. 
4.	Povinnost prodávajícího odevzdat dříví je splněna v okamžiku ukončení přejímky dříví v místě plnění, tj. v areálu 
společnosti Mondi Štětí a.s., osobou provádějící přejímku. 
5.	Přechod vlastnického práva na kupujícího nastává a nebezpečí škody na dříví přechází na kupujícího v okamžiku 
ukončení přejímky dříví osobou pověřenou prováděním přejímky v místě plnění. 
6.	Smluvní strany se výslovně dohodly, že kvantitativní přejímka vlákninového dříví se provádí metodou ATRO. 
7.	Zboží odevzdané dle jednotlivých skupin sortimentů nad rámec kupní smlouvy je kupující oprávněn odmítnout. 
3. Povinnosti smluvních stran: 
Povinnosti prodávajícího: 
1.	Prodávající je povinen odevzdat dříví řádně a včas v místě plnění. Dříví je odevzdáno ukončením přejímky osobou 
pověřenou prováděním přejímky v areálu společnosti Mondi Štětí a.s. Závěry této přejímky jsou závazné pro 
zjištění, zda bylo dříví prodávajícím odevzdáno řádně. 
2.	Prodávající je povinen dodávat dříví v jednotlivých sortimentech plynule a rovnoměrně tak, aby v tom, kterém měsíci 
trvání smlouvy byla dodána 1/3 smluvního čtvrtletního množství daného sortimentu s tolerancí +-5%, pokud se 
smluvní strany nedohodnou jinak 
3.	Prodávající je povinen ke každé dodávce vystavovat a přikládat dodací list vystavený pro danou dodávku 'Wood 
Accept = dojezdový dispečink". Smluvní strany stvrzují podpisem této smlouvy, že jsou s tímto systémem plně 
seznámeny. Pokud vystavení dodacího listu v tomto systému není z technických důvodů možné, pak je prodávající 
povinen vystavit a přiložit dodací list - notifikaci, a to originál u vagonových dodávek a originál + 1. kopie u osových 
dodávek. Na dodacím listu musí být především uvedeno množství dříví, číslo kupní smlouvy, číslo dodavatele a 
označení sortimentu. 
4.	Prodávající podpisem této smlouvy potvrzuje, že: 
a) Veškeré dříví nepochází z neakceptovatelných zdrojů definovaných Politikou udržitelného hospodaření v lesích, 
plné znění těchto dokumentů je na internetových stránkách www.wood-paper.cz.
b) Dřeviny i původ (stát/region), z nichž se dodávka sestává, identifikuje na průvodní dokumentaci. 
	1/5 ;J( 
•
[

, Wood & Poper 
c) Udržuje v aktuálním stavu informace a přiměřené důkazy (nebo přístup k nim) o přesném vymezení konkrétního 
území, ze kterého surovina pochází, a to nejméně na úroveň lesního hospodářského celku, a o celém 
dodavatelském řetězci. K těmto informacím a důkazům poskytne kupujícímu přístup. 
d) Vlastní spolehlivé důkazy o shodě s požadavky na legálnost ve vazbě na státní správu včetně schváleného 
povolení k těžbě nebo platný a schválený lesní hospodářský plán a vůči státním orgánům existuje stav absence 
jakékoliv neshody 
e) Souhlasí s auditem dodavatelského řetězce až na úroveň lesního porostu za účelem prokázání, že veškeré 
dodávané dříví splňuje Minimální standardy a Politiku udržitelného hospodaření v lesích, a to buď zaměstnancem 
kupujícího, nebo jinou pověřenou osobou 
f) Dodávky dříví nepochází od dodavatelů nebo lesních hospodářských celků, které jsou zapsány na "Seznamu 
problematických území a dodavatelů" nebo zavede opatření, která jsou pro tato území/dodavatele stanovena tímto 
"Seznamem". Důkazy o úspěšném zavedení těchto opatření poskytne kupujícímu před zahájením těchto dodávek. 
5.	Smluvní strany se dohodly, že prodávající, který obdržel v rámci pravidel právoplatnou certifikaci lesů, neprodleně 
zašle kupujícímu kopii certifikátu. Prodávající se zároveň zavazuje oznámit kupujícímu % PEFC certifikovaného 
dříví pro daný měsíc či období nebo dodávky certifikovaného dříví PEFC označit křížkem v určené kolonce 
dodacího listu (každá takto označená dodávka musí obsahovat 100 % certifikovaného dříví)a neprodleně pro 
odeslání dodávky zaslat jednu kopii kupujícímu. Pokud prodávající sděluje kupujícímu % certifikovaného dříví, činí 
tak předem, nejpozději do 5. dne v měsíci nebo období, pro které je dané procento v platnosti. Procento certifikované 
dříví sdělí prodávající formou čestného prohlášení e-mailem (radka.zakova@wood.paper.cz)nebo poštou na adresu 
kupujícího. 
6.	Smluvní strany se dohodly, že prodávající, který obdržel certifikát FSC, zašle neprodleně jeho kopii kupujícímu. 
Prodávající označuje dodávky na dodacím listu (každá takto označená dodávka musí obsahovat 100 % FSC 
certifikované kategorie materiálu, tedy FSC 100 %, FSC mix, nebo FSC CW) a zároveň vyplní číslo certifikátu. 
Prodávající dále prohlašuje, že je v souladu s novou směrnicí EU 995/20100 umísťování dřeva a výrobků na trh. 
Povinnosti kupujícího: 
7.	Kupující se zavazuje zaplatit kupní cenu za řádně a včas převzaté dříví, v souladu s obsahem této smlouvy. 
8.	Kupující se zavazuje vystavovat na převzaté dříví faktury - daňové doklady dle obsahu odstavce "Platební 
podmínky" této smlouvy a tyto odesílat na v této smlouvě uvedenou adresu prodávajícího (nebo jinou adresu dle 
písemného požadavku prodávajícího). 
9.	Kupující se zavazuje respektovat výsledky přejímky dříví provedeného osobou pověřenou prováděním přejímky 
v místě plnění. 
4. Platební podmínky: 
1.	Kupující s prodávajícím se dohodli, že kupující na základě výsledků přejímky dříví vystaví faktury - daňové doklady 
jménem prodávajícího s jedním výtiskem pro prodávajícího a prodávající prohlašuje, že tyto faktury - daňové 
doklady považuje za jím vystavené a doručené kupujícímu. Faktura musí mít veškeré náležitosti daňového dokladu 
ve smyslu obecně platných právních předpisů, ve znění změn a doplňků. 
2.	Fakturaci provádí kupující vždy za převzaté množství v tom kterém kalendářním týdnu a k poslednímu dni měsíce, 
a to vždy nejpozději třetí pracovní den následujícího týdne, či měsíce. Pro účely vystavování faktur se sjednává 
fakturační řada v intervalu:  Číslo samofaktury, kterou vystavuje WOOD & PAPER a.s., je evidenčním číslem 
dokladu, které vstupuje do kontrolního hlášení zasílané na finanční úřad. 
3.	Splatnost faktur se sjednává 60 dní od data vystavení faktury. Prodávající výslovně prohlašuje, že toto ujednání o 
čase plnění nepovažuje za hrubě nespravedlivé. Úhrady faktur budou prováděny hromadnými platbami vždy 5., 10., 
15., 20., 25. a poslední den daného měsíce. Smluvní strany se dohodly tak, že úhrada faktury (fakturovaných 
kupních cen) do 6 kalendářních dnů po datu splatnosti, uvedeného na faktuře, není pozdní úhradou a kupující není 
po tuto dobu v prodlení s úhradou kupní ceny. Po dobu prvních 6 kalendářních dnů po splatnosti faktury nemá 
prodávající nárok na zaplacení úroku z prodlení. Teprve po uplynutí těchto 6 kalendářních dnů může prodávající 
kupujícímu vyúčtovat úrok z prodlení ve výši 0,05% z dlužné částky za každý den prodlení. Zaplacením se rozumí 
den, kdy byla fakturovaná částka odepsána z účtu kupujícího na účet uvedený v daňovém dokladu - faktuře. 
4.	Okamžik zdanitelného plnění je datum ukončení přejímky dříví osobou provádějící přejímku v místě plnění. 
5.	Smluvní strany se dohodly a souhlasí s tím, že faktury či jiné daňové doklady budou zasílány v elektronické podobě 
elektronickou poštou (emailem) na adresu rousek@clatrutnov.cz kachlik@clatrutnov.cz a to opatřené zaručeným 
elektronickým podpisem založeným na kvalifikovaném certifikátu ve smyslu zákona Č. 227/2000 Sb., o 
elektronickém podpisu a o změně některých dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů. Smluvní strany souhlasí 
s tím, že faktura je považována za doručenou druhému účastníkovi dnem, kdy ji první účastník odešle v 
elektronické podobě na uvedenou emailovou adresu druhého účastníka. Faktury v papírové podobě nebudou 
zasílány. Spol. Wood & Paper a.s. má právo kdykoliv v průběhu trvání smluvního vztahu namísto daňového dokladu 
v elektronické podobě zaslat doklad v podobě listinné. 
6.	Je-Ii prodávající plátce daně z přidané hodnoty (DPH), je závazek kupujícího zaplatit kupní cenu splněn také 
v případě, že kupující plní na účet zveřejněný podle ust. § 98 zákona Č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve 
znění pozdějších předpisů (zákon o DPH). Je-li prodávající plátce DPH, je závazek kupujícího zaplatit kupní cenu v 
jeho části odpovídající DPH splněn také v případě, že kupující uhradí za prodávajícího DPH v souladu s ust. § 109a 
zákona o DPH na účet příslušného správce daně prodávajícího. Stane-Ii se kupující ručitelem podle ust. § 109 
zákona o DPH, je závazek kupujícího zaplatit kupní cenu v jeho části odpovídající DPH splněn také v případě, že 
kupující tuto část uhradí na účet příslušného správce daně prodávajícího. 

OM+vag.1.0.19 

2/5 

Wood & Poper 

5. Přepravní podmínky 
1.	Není-Ii sjednáno jinak, zajišťuje přepravu předmětu smlouvy z odvozního místa do místa plnění na svůj náklad 
kupující prostřednictvím třetí osoby - dopravce. Kupující s prodávajícím se dohodli, že prodávající může realizovat 
část smluvních dodávek nebo celý objem dříví po železnici a to na základě podmínek stanovených kupujícím. 
2.	Požadavky na odvoz dříví je prodávající povinen oznámit kupujícímu prostřednictvím internetové aplikace Wood 
Accept na www.prejimky.cz v modulu Dispečink 1 objednávka přepravy nebo kontaktovat příslušného nákupčího WP 
nebo oddělení logistiky email: logistika@wood-paper.cz (ing. David Přichystal, tel. 602 671 340, ing. Jan Valach 602 
671 338) a to nejpozději do pátku 9 hod. s požadavkem odvozu na následující týden. 
3.	Prodávající se zavazuje na svůj náklad připravit dříví určené k přepravě na jedno konkrétní místo (max. 3 skládky v 
blízkosti), které musí být dopravně přístupné pro standardní silniční nákladní dopravní prostředky - odvozní místo. 
V případě, že bude dříví k nakládce rozloženo na více jak 3 místech a doba nutná pro nakládku dříví na silniční 
vozidlo dopravce překročí 1 hodinu, může být prodávajícímu vyúčtován vícenáklad v souvislosti s nakládkou dříví v 
poměrné výši určené dopravcem. 
4.	Kupující si vyhrazuje právo v souvislosti s optimalizací organizace dopravy formulovat pravidla pro odvoz dříví z 
odvozního místa v aplikaci WoodAccept na internetových stránkách www.woodaccept.cz na základě kterých se 
bude odvíjet pořízení záměru ze strany prodávajícího. Optimalizací organizace dopravy se rozumí, že kupující volí 
nejvhodnější dopravní řešení s ohledem na minimalizaci celkových přepravních nákladů z odvozního místa až na 
vykládku u konečného příjemce Mondi Štětí a.s. 
5.	Prodávající bere na vědomí, že kupující stanovuje seznam povolených silničních dopravců v případě silničních 
dodávek nebo seznam povolených železničních stanic v případě železničních dodávek případně i počet dodávek a 
to dle pravidel optimalizace nebo po vzájemné dohodě s prodávajícím. 
6.	V případě že prodávající, nebude dodržovat tato pravidla a pořizovat záměry v aplikaci WoodAccept v souladu s 
těmito pravidly má kupující právo uplatnit srážku z ceny přepravy dle podmínek této smlouvy (odstavec "Přeprava 
po železnici bod. č.1 ). 
Přeprava dříví po železnici 
1.	V případě dopravy dříví po železnici se prodávající zavazuje zajistit si vagónování. Kupující uhradí prodávajícímu 
smluvní cenu - vagónování 120,' Kč a to za každý změřený a osobou pověřenou přejímkou dříví potvrzený Am3 
dřevní hmoty dodaný po železnici. Doprava dříví po železnici je povolena jen z odvozních míst prodávajícího, která 
jsou vzdálena více než 180 silničních KM od Stětí (dle KM vzdáleností popsaných v bodu 2) pokud nebudou 
stanoveny kupujícím prostřednictvím aplikace Wood Accept v souvislosti s optimalizací organizace dopravy jiné 
podmínky. V případě nedodržení této podmínky se cena vagónování snižuje o částku, která se bude odvíjet od výše 
vícenákladů vy naložených kupujícím v souvislosti s přepravou po železnici na vzdálenost kratší než 180 silničních 
km. Takto sjednanou slevu z ceny vagónování je kupující oprávněn uplatnit u prodávajícího, a to i zpětně na základě 
vyhodnocení dodávek kupujícím, formou dobropisu. 
2.	Vzdálenost KM je stanovena z databáze softwarových KM vytvořené firmou Wood&Paper a.s., která je součástí 
internetové softwarové aplikace "Wood Accept - dojezdový dispečink", (viz odkaz dojezdový dispečink" na 
internetových stránkách, adresa https:llwww.woodaccept.cz) jako kompromis mezi nejkratší a nejrychlejší trasou 
pro silniční vozidla v KM z místa nakládky dřevní hmoty do určeného místa vykládky ve Štětí. Místem nakládky 
dřevní hmoty se rozumí nejbližší obec k odvoznímu místu nakládky prodávajícího. 
3.	Pro fakturaci ceny vagónování platí ujednání bodu 4. odstavce "Platební podmínky" této smlouvy obdobně, vč. 
oprávnění kupujícího vystavovat faktury jménem prodávajícího. Úhrada smluvní ceny vagónování bude provedena 
za každý dodaný po železnici, osobou pověřenou přejímkou změřený a potvrzený Am3 ( plnometrický m3 z Atro 
přejímky). Smluvní strany se dohodly, že faktury budou vystavovány minimálně 1x měsíčně a to nejpozději v 
následujícím kalendářním měsíci po měsíci, ve kterém je datum přejímky provedené osobou pověřenou prováděním 
přejímky u finálního odběratele. Smluvní strany se dále dohodly, že datem uskutečněného zdanitelného plnění 
(DUZP) bude datum vystavení faktury. Pro splatnost faktur za přepravu platí bod 4.3 této smlouvy obdobně. 
4.	Smluvní strany se dohodly v souvislosti s ložením dříví do vagónů, že pro přepravu předmětu smlouvy konanou po 
železnici je závazný Tarif pro přepravu vozových zásilek ČD Cargo a.s. (dále jen "TVZ")" vyhlášený železničním 
dopravcem - společností ČD Cargo a.s., IČ 281 96678, se sídlem Jankovcova 1569/2c , 17000 Praha 7, (dále jen 
"dopravce ČD Cargo"), aktuálně platný ke dni uskutečnění přepravy. Smluvní strany berou na vědomí, že aktuální 
znění TVZ je přístupné na internetových stránkách společnosti CD Cargo a.s. (link www.cd.cargo.cz v záložce 
"Zákaznická podpora - tarify - vnitrostátní tarify"). Smluvní strany prohlašují, že před podpisem kupní smlouvy se s 
aktuálním zněním TVZ seznámily, s jeho obsahem souhlasí a zároveň se zavazují v případě změn TVZ se s novým 
zněním seznámit a toto znění dodržovat. Smluvní strany berou na vědomí, že dopravce ČD Cargo, která je 
následným železničním dopravcem předmětu smlouvy, je oprávněna požadovat přepravné za uskutečněnou 
přepravu předmětu smlouvy ve výši dovozného, poplatků doplňujících dle aktuálního TVZ a částek stanovených dle 
aktuálního TVZ. S ohledem na uvedené je dopravce povinen dodržovat pravidla pro přepravu předmětu smlouvy po 
železnici stanovená v TVZ tak, aby nedocházelo k navyšování přepravného, v opačném případě je prodávající, 
který navýšení přepravného porušením pravidel pro přepravu dle TVZ zapříčinil, povinen uhradit takto vzniklé 
vícenáklady. 
5.	Kupující hradí pouze dovozné na základě zjištěné váhy na vlečce Mondi Štětí a.s. ve stanici určení Hněvice za 
smluvní obyčejnou vozovou zásilku z železniční stanice obsluhované společnosti ČD Cargo a.s. s v~pravním 
oprávněním pro vozové zásilky ve vnitrostátní přepravě do stanice určení Hněvice - vlastní vlečka Mondi Stětí a.s. 
Veškeré náklady související s železniční přepravou mimo toto dovozné nese vždy prodávající. 

3/5 

Wood & Poper 

6.	Prodávající bere na vědomí, že dopravce ČD Cargo vyhlašuje od 1. 1. 2014 ve vytipovaných železničních stanicích 
"Zvláštní přepravní podmínky"(dále ZPP), na základě kterých je stanoven minimální počet vozů podaných 
k přepravě k jedné obsluze stanice a výše poplatku doplňujícího (PD) ke každému vozu uvedenému v nákladním 
listu (kč/vůz) v případě nesplnění minimálního počtů vozů. Prodávající se dohodl s kupujícím, že přebírá 
odpovědnost, hradí tyto PD a souhlasí s přeúčtováním ze strany kupujícího v případě nesplnění stanovených 
podmínek. Tyto ZPP včetně přílohy s vytipovanými stanicemi jsou vyvěšeny na webových stránkách www.wood- 
paper.cz 
7.	Prodávající se zavazuje objednat vagony a podat je k přepravě do Mondi Štětí a.s. u dopravce ČD Cargo a.s. dle 
TVZ na nákladní list pro vnitrostátní přepravu (dále jen NL). Míchání sortimentů v jednom vagonu není povoleno. 
Prodávající je povinen vyplnit NL podle vzoru NL, který je přílohou této smlouvy. Prodávající odpovídá za správnost 
údajů vyplněných v NL a to nejen během přepravy, ale i po přepravě. Prodávající přebírá veškerá práva a povinnosti 
a odpovědnost z přepravy za odesílatele uvedeného v NL. 
8.	V případě přepravy zboží železničním vagónem je prodávající povinen uvádět do kolonky č. 23 NL číslo kupní 
smlouvy, dodavatele včetně označení sortimentu a jakosti. 
9.	Prodávající je povinen ložit dříví do řádně vyčištěných dopravních prostředků. Prodávající se zavazuje neobjednávat 
k nakládce vagony dopravce ČD Cargo řady Ea s doplňujícím označením "D" tzv. "dřevěné - rozbité podlahy". 
1 O. Prodávající se zavazuje, že neprovede nakládku do vagonů v rozporu s "Technickými podmínkami k dodávce dříví a 
směrnicemi pro příjem dříví" uvedenými v článku této smlouvy. 
11.	V případě že smluvní dodávka bude ze strany konečného odběratele Mondi Štětí a.s. odmítnuta, kupující si 
vyhrazuje právo takovou zásilku odmítnout a vrátit prodávajícímu na náklady prodávajícího. Prodávající se zavazuje 
rovněž uhradit předchozí veškeré náklady spojené s dopravou této odmítnuté smluvní dodávky ke konečnému 
odběrateli, Prodávající se zavazuje uhradit v souvislosti s nepřevzatou dodávkou ze strany konečného odběratele 
Mondi Stětí a.s. náklady za vlečkový provoz na vlečce Mondi Stětí a.s. 
12.	Prodávající souhlasí, že ponese veškeré náklady související s přepravou vzniklé porušením některého z ustanovení 
této smlouvy nebo porušením platných předpisů dopravce. 
13.	Vytížení vagonů 
Čtyřosý vagón typu Laaps, Ros, Roos, Sps, Rns-z, Rnoos-z, Snps : 
- v případě nevytížení pod 21 At (do 20,99 At včetně) bude u příslušného vagónu účtovaná srážka 2000 Kč 
- v případě nevytížení pod 22 At (do 21,99 At včetně) bude u příslušného vagónu účtovaná srážka 1500 Kč 
- v případě nevytížení pod 23 At (do 22,99 At včetně) bude u příslušného vagónu účtovaná srážka 1000 Kč 
- v případě nevytížení pod 24 At (do 23,99 At včetně) bude u příslušného vagónu účtovaná srážka 500 Kč 
Čtyřosý vagón typu Laaps : 
- v případě vytížení v rozmezí od 47-52 lutro tun (od 46,60 t do 52,49 tun včetně) bude u příslušného vagónu 
účtovaná prémie 500,- Kč. 
Čtyřosé vagóny typu Ea: 
V případě nevytížení (čtyřosé vagony Ea s ložnou délkou pod 14 m) méně než 64 prm (změřené prrn" po 
matematickém zaokrouhlení) nebo v případě nevytížení (čtyřosé vagony Ea s ložnou délkou nad 14 m) méně 
než 74 prm (změřené prrn" po matematickém zaokrouhlení) bude dále uplatněna srážka za nevytížení dle "At " 
následovně: 
- v případě nevytížení pod 18 At (do 17,99 At včetně) bude u příslušného vagónu účtovaná srážka 300,- Kč 
- v případě nevytížení pod 17 At (do 16,99 At včetně) bude u příslušného vagónu účtovaná srážka 800,- Kč 
- v případě nevytížení pod 16 At (do 15,99 At včetně) bude u příslušného vagónu účtovaná srážka 1 280,- Kč 
- v případě nevytížení pod 15 At (do 14,99 At včetně) bude u příslušného vagónu účtovaná srážka 1 750,- Kč 
- v případě nevytížení pod 14 At (do 13,99 At včetně) bude u příslušného vagónu účtovaná srážka 2 400,- Kč 
- v případě nevytížení pod 13 At (do 12,99 At včetně) bude u příslušného vagónu účtovaná srážka 2900,- Kč 
- v případě vytížení (čtyřosé vagony Ea s ložnou délkou pod 14 m kromě řady Ealos 3180* a 3780*) více než 
72 prm (změřené prrn" po matematickém zaokrouhlení), v případě vytížení (čtyřosé vagony Ealos 3180* a 
3780* s ložnou délkou pod 14 m) více než 82 prm a v případě vytížení (čtyřosé vagony Ea s ložnou délkou> 
14 m) více než 84 prm bude u příslušného vagónu účtovaná prémie 1400,- Kč 
Dvouosý vagón typu Es 
- v případě nevytížení pod 9 At (do 8,99 At včetně) bude u příslušného vagónu účtovaná srážka 800 Kč 
Objem dřevní hmoty v jednotce At" a prrn" se rozumí změřený objem v Atrotunách a prostorových metrech provedený 
osobou pověřenou prováděním přejímky v Mondi Štětí. 
Prémie a srážky budou vyúčtovány následující měsíc po měsíci, ve kterém je datum přejímky provedené osobou 
pověřenou prováděním přejímky u finálního odběratele. Smluvní strany se dále dohodly, že datem uskutečněného 
zdanitelného plnění (DUZP) bude datum přejímky nebo datum vystavení faktury. 
Dodávky po železnici ve vagonech Ros, Roos, Sps, Rns-z, Rnoos-z, Snps je možné realizovat pouze po předchozí 
domluvě mezi smluvními stranami. 

4/5 

Wood & Poper 

6. Zvláštní ustanovení: 
1.	Porušení povinnosti prodávajícího, stanovené v obsahu této smlouvy, zejména v odstavci "Povinnosti smluvních 
stran" a opakované nedodržení kvality dodaného dříví či porušování technických podmínek je podstatným 
porušením této smlouvy a kupující je oprávněn v těchto případech od smlouvy odstoupit dnem doručení oznámení o 
odstoupení prodávajícímu. 
2.	Obdobně platí, že pokud kupující poruší povinnost stanovenou mu v obsahu odstavce "Povinnosti smluvních stran", 
jedná se o podstatné porušení této smlouvy a prodávající je oprávněn v těchto případech od smlouvy odstoupit 
dnem doručení oznámení o odstoupení kupujícímu. 
3.	Smluvní strany sjednávají účinky odstoupení od této smlouvy tak, že odstoupením od smlouvy se závazek zrušuje 
ke dni účinnosti odstoupení. 
4.	Smluvní strany jsou zajedno, že ujednání o rozsahu plnění, ceně jednotlivých sortimentů a členění sortimentu a 
množství dle sortimentu, obsažená v této smlouvě jsou skutečnostmi, které přímo a bezprostředně souvisí 
s obchodními závody provozovanými stranami této smlouvy a současně jsou konkurenčně významné, určitelné, 
ocenitelné a v příslušných obchodních kruzích běžně nedostupné a představují proto obchodní tajemství obou 
smluvních stran ve smyslu § 504 občanského zákoníku. WOOD & PAPER a.s. dále označuje za své obchodní 
tajemství také identifikaci obchodních partnerů. Smluvní strany se proto zavazují zajišťovat odpovídajícím 
způsobem utajení obchodního tajemství, konkrétně se zavazují utajit uvedené údaje tak, aby si tyto skutečnosti 
charakter obchodního tajemství zachovaly. Smluvní strana, která bude smlouvu uveřejňovat, před uveřejněním 
smlouvy či jejím jiným poskytnutím dle platných právních předpisů vyznačí a neposkytne shora uvedené obchodní 
tajemství. Tuto smlouvu zašle správci registru smluv smluvní strana - prodávající. 
7. Závěrečné ustanovení 
1.	Přílohou a nedílnou součástí této smlouvy jsou:,,Technické podmínky kvality k dodávce dříví a štěpků Směrnice 
TOP 6. 6. pro příjem dodávek účinná od 1. 1. 2019", "Technické podmínky k dodávce dříví a štěpků Směrnice pro 
příjem dodávek účinná od 1. 1. 2019" "Pravidla a bezpečnostní pokyny pro dodavatele dřevní hmoty a biopallva do 
Mondi Štětí a.s. platné od 1. 1. 2017". Plné znění těchto dokumentů je na internetových stránkách www.wood-
 paper.cz Prodávající i kupující shodně prohlašují, že se s obsahy všech uvedených příloh seznámili, jejich obsah je 
jim znám a zavazují se jej v rozsahu obsahu této smlouvy dodržovat 
2.	Smlouva je vyhotovena ve dvou stejnopisech, z nichž každá strana obdrží po jednom vyhotovení. Smlouvu lze 
měnit či doplňovat pouze písemně, samostatně číslovanými dodatky potvrzenými oběma stranami. 
3.	Smlouva se uzavírá na období od 1. 1. 2019 do 31. 12. 2019. 
4.	Smluvní strany souhlasí se zasíláním obchodních sdělení a informací týkajících se vzájemné obchodní spolupráce 
elektronickou poštou. 
5.	Smluvní strany prohlašují, že se seznámily s obsahem této smlouvy, že tato byla uzavřena na základě jejich 
svobodné vůle, určitě, vážně a srozumitelně a nikoliv za nápadně nevýhodných podmínek. 
Datum: 19. února 2019 

Razítko a podpis prodávajícího				

Razítko a podpis 
kupujícího

2.