loche> Číslo smlouvy: 19-0024 $ KUPNÍ SMLOUVA KNL č. szolS/ooo'H /00 č':- : SMLUVNI STRANY 1. Krajská nemocnice Liberec, a.s. zapsaná v OR vedeném Krajským soudem v Ústí nad Labem, oddíl B, vložka1651 sídlo: Husova 357/10, 460 01 doručovací 460 63, Liberec I — Staré Město jednající: ., předseda představenstva IČ:" 283933 DIC: CZ27283933 bank. spojení: č. účtu: na straně jedné (dále jen „Kupující“) a 2. ROCHE s.r.o. zapsaná v OR vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 13202 sídlo: Sokolovská 685/136f, 186 00 Praha 8 íšdnaJíC“ _jednatel— na základě plné moCi IC:“ 49617052 DIC: CZ49617052 bankovní spojení: č. účtu: na straně druhé (dále jen „Prodávajícř') (prodávající a kupující společně dále jen „smluvní strany“) Tato smlouva byla uzavřena v souladu s ustanovením zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů a v souladu s ustanovením 5 2079 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, v platném znění a na základě veřejné zakázky 5 evidenčním číslem zakázky 22018-035535 ve Věstníku VZ a s názvem „Léčivé přípravky s obsahem účinné 2. KUPUJICI 51 přeje jako provozovatel Lékárny (jak je definována níže) nakupovat Výrobky u „nabídka“). Obě smluvní strany prohlašují, že mají právní osobnost,jsou svéprávné a po vzájemném projednání a shodě uzavírají tuto kupní smlouvu (dále jen „smlouva“). „ ŠL. II PREDMET smouvv \— dílčích dodávek podle svých aktuálních potřeb. Pro skutečnosti, které nebudou upraveny vtéto smlouvě, ani vobjednávkách, platí podpůrně především ustanovení zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů. „ čt. 11: KUPNÍ CENA A PLATEBNÍ PODMÍNKY M prodávajícího, a to na základě daňového dokladu — faktury vystaveného prodávajícím dle dodacího listu. — a) označení faktury a její číslo, b) firmu, sídlo, IC a DIČ prodávajícího a jeho bankovní spojení, c) údaj o zápise v obchodním rejstříku, včetně spisové značky, pokud je prodávající v obchodním rejstříku zapsán, ' d) firmu, sídlo a IC kupujícího a jeho bankovní spojení, e) číslo objednávky, ke které se vztahuje dodávka zboží, název, šarží a množství dodaného zbožL f) fakturovanou částku bez DPH a včetně DPH, 9) datum vystavení a odeslání faktury, h) datum uskutečnění zdanitelného plnění, i) splatnost, 7. V případě, že prodávajícím vystavená faktura bude obsahovat nesprávné či neúplné údaje nebo nebude přiložen odpovídající dodací list, je právem kupujícího takovou fakturu do uplynutí doby splatnosti vrátit. Prodávající podle charakteru nedostatků fakturu opraví nebo vystaví novou. U opravené nebo nové faktury běží nová lhůta splatnosti. 8. Pro případ, že prodávajícíje nebo se od data uzavření smlouvy do dne uskutečnění zdanitelného plnění stane na základě rozhodnutí správce daně „nespolehlivým plátcem“ ve smyslu ustanovení 5 106a zákona č. 235/2004 Sb., o DPH, ve znění pozdějších předpisů, souhlasí prodávající s tím, že mu Krajská nemocnice Liberec, a.s. uhradí cenu plnění bez DPH a DPH v příslušné výši odvede za nespolehlivého plátce přímo příslušnému správci daně. V souvislosti s tímto ujednáním nebude prodávající vymáhat od Krajské nemocnice Liberec, a.s. část z ceny plnění rovnající se výši odvedeného DPH a souhlasí s tím, že tímto bude uhrazena část jeho pohledávky, kterou má vůči Krajské nemocnici Liberec, a.s. a to ve výši rovnající se výši odvedené DPH. 9. Prodávající rovněž souhlasí s tím, že v případě, že bude požadovat úhradu (zcela nebo zčásti) bezhotovostním převodem najiný účet, nežje účet, který je zveřejněn správcem daně způsobem umožňujícím dálkový přístup (5109 zákona č. 235/2004 Sb., o DPH, ve znění pozdějších předpisů), uhradí mu Krajská nemocnice Liberec, a.s. cenu plnění bez DPH a DPH v příslušné výši odvede přímo příslušnému správci daně. V souvislosti s tímto ujednáním nebude prodávající vymáhat od Krajské nemocnice Liberec, a.s. část z ceny plnění rovnající se výši odvedeného DPH a souhlasí s tím, že tímto bude uhrazena částjeho pohledávky, kterou má vůči Krajské nemocnici Liberec, a. s., a to ve výši rovnající se výši odvedené DPH. ' čL. IV , „ DODACI PODMINKY 1. Místem plnění jednotlivých dodávek, uskutečněných podle dílčích objednávek na základě této smlouvy je Nemocniční lékárna Krajské nemocnice Liberec, a.s., Husova 357/10, 460 01 Liberec I — Staré Město. \ 2. Objednávky budou předávány prodávajícímu v pracovní dny od 7,00 hod. do 15,00 hod. Forma objednávky bude bud'XML objednávka dodaná přes transakční server společnosti Medidata s.r.o. nebo modemová objednávka dodaná přes transakční server společnosti Medidata s.r.o., nebo formou emailu či faxu. Objednáníje též možné přes e-shop dodavatele. Každá objednávka musí přesně specifikovat druh, množství a popř. balení zboží. 3. Kontaktní údaje kupujícího: Email: “Tel: Fax: 4. Kontaktní údaje prodávajícího: Email: Tel: 5. Smluvní strany se dohodly, že dodávky zboží, uvedeného v čl. II., odst. 1, budou probíhat v souladu s objednávkami průběžně dle potřeby kupujícího na základě této smlouvy (dále jen „objednávkyl'). Objednávka musí vždy obsahovat odkaz na tuto smlouvu, popis a množství zboží. V případě rozporu mezi touto smlouvou a objednávkou má přednost tato smlouva. 6. Prodávající se zavazuje dodávat zboží na základě dílčích písemných, elektronických objednávek kupujícího vždy následeící pracovní den od doručení objednávky ve dnech a čase dle článku V. odst. 2 této smlouvy, není-li písemně dohodnuto jinak. _ 7. V případě, že prodávající nebude schopen objednávku celou nebo částečně realizovat řádně a včas, neprodleně o tom písemně vyrozumí kupujícího. * 8. Není-li prodávající schopen z důvodů na straně prodávajícího zajistit dodání objednaného zboží řádně a včas, má kupující právo zajistit si dodávku zboží od jiného dodavatele, přičemž v případě, že je cena od jiného dodavatele vyšší než ceny uvedené v Příloze č. 1, má prodávající povinnost následně kupujícímu uhradit rozdíl vzniklý mezi cenou, za kterou kupující nakoupil u jiného dodavatele (nejvýše však cenou obvyklou), a kupní cenou podle Přílohy č. 1 této smlouvy. 9. 10. WN 10. Prodávající se zavazuje, že odevzdá dodávku kupujícímu a umožní, případně zajistí, kupujícímu nabýt vlastnické právo k dodávce v souladu s touto smlouvou. odevzdáním dodávky se rozumí její bezvýhradně převzetí kupujícím na základě dodacího listu podepsaného za stranu kupující. Smluvní strany výslovně souhlasí, že dodací list za kupujícího je oprávněnapodepsat osoba jím ktomuto pověřená. Kupující nabývá vlastnického právo k dodávce a nebezpečí škody na dodávce přechází na kupujícího okamžikem podpisu dodacího listu. , , , ČiL-V , „, DODANI A PREVZETI ;Bozr . Prodávající se zavazuje, Že dodávka" bude dodána řádně a včas, v ujednaném množství, jakostí (kvalitě) a v provedení dle požadavku kupujícího vyplývajícího ze zadání veřejné zakázky a této smlouvy, příp. konkrétní objednávky, jinak v souladu s požadavky dle obecně závazných právních předpisů. . Předání a převzetí zboží v místě plnění se uskuteční v pracovních dnech od 7 do 15 hodin. . Prodávající ručí za dodržení přepravních podmínek po dobu přepravy ke kupujícímu tak, aby nebylo zboží znehodnoceno. Zboží bude dopraveno do místa plnění na vlastní náklady a nebezpečí prodávajícího. Prodávajícíje podle této smlouvy povinen zboží zabalit nebo opatřit pro přepravu způsobem, který je obvyklý pro takové zboží v obchodním styku, popř. k uchování av jeho ochraně. . Běh dodací lhůty bude přerušen ve dnech pracovního klidu (tj. od soboty 0.00 hod. do neděle 24.00 hod. a ve dny státních svátků, vždy od 0.00 hod. do 24.00 hod.), tzn. že dodací lhůta ve dny pracovního klidu nepoběží, přičemž její běh bude pokračovat a zbývající část dodací lhůty proběhne po skončení dnů pracovního klidu. .Každá dodávka zboží bude vybavena dodacím listem v rozsahu stanoveném ve vyhlášce č. 229/2008 Sb., o výrobě a distribuci léčiv. ' . Prodávající je povinen vystavit a předat kupujícímu kromě dodacího listu v listinné podobě í dodací list v elektronické podobě vhodný pro zpracování v informačním systému: a) ve formátu „XML“ dodaný přes transakční server společností MEDISYSTEMS a.s. MEDIDATA s.r.o. — služba „e—kuryr“ (upřednostňovaný formát) nebo , b) ve formátu dodacího listu Lekis verze DL6 prostřednictvím e-mailu. Bližší popis struktury dodacího listu Lekis verze 6 je uveden na adrese: _http://www.lek_is cz/Documents/2014/Egpisa/020rozhraj)%C3%AD%ZODLWoZOLekísů/oz 06%20ver 1—„le_d_fv , c) ve formátu dodacího listu PDK . V případě, že se dodávka zboží skládá z léčivých přípravků různých šarží, je prodávající povinen uvádět na dodacích listech počty kusů přípravků s každou šarží samostatně. . Na vnějším obalu každého jednotlivého balení výrobku i na baleních přepravních bude vyznačen standardizovaný čárový kód EAN snímatelný běžnou čtečkou čárových kódů a jednoznačně identifikující dodávaný výrobek. . Kupující je oprávněn odmítnout převzetí zboží: a) nepředá-lí prodávající, resp. jím pověřený přepravce v místě plnění kupujícímu dodací list, který musí obsahovat mimo jiné specifikací prodávajícího a kupujícího, číslo objednávky, datum uskutečnění dodávky, množství zboží s uvedením názvu zboží, kód přidělený Zboží Státním ústavem pro kontrolu léčiv a ceny za množstevní jednotku, expirační dobu a šarží; _ b) nesouhlasí-li počet položek nebo množství zboží uvedené na dodacím listě se skutečně dodaným zbožím; c) neodpovídá-lí kvalita dodávky (teplota uchovávaných léčiv, jakost obalového souboru atp.) požadavkům pro transport léčiv dle Správné distribuční praxe; d) v případě pozdní dodávky zboží. ' Nepřevzetím zboží dle tohoto odstavce není kupující v prodlení s převzetím zboží či s úhradou kupní'ceny zboží. Prodávající má v takovém případě povinnost dodat bez zbytečného odkladu zboží nové, v souladu s odvolávkou kupujícího. Nárok kupujícího na smluvní pokutu a náhradu škody v případě prodlení prodávajícího s dodáním zboží není tímto ustanovením dotčen. Dodávka zboží se považuje za splněnou předáním a převzetím zboží a potvrzením dodacího listu oprávněnou osobou kupujícího. 11. 12. 13. 14. 15. 16. Prodávající poskytuje na dodané zboží záruku, přičemž záruční doba zboží končí posledním dnem doby použitelnosti. Prodávající se zavazuje dodávat kupujícímu zboží s minimální dobou exspirace 6 měsíců od data převzetí zboží. Vyskytne—li se v době trvání této smlouvy kupujícímu možnost pořídit zboží za podstatně nižší cenu než je obvyklá tržní cena, která je nabízena jen po velmi krátkou dobu (např. z důvodu končící doby exspirace), je kupující oprávněn využít této mimořádné nabídky a pořídit zboží za tuto nižší cenu, a to jak od prodávajícího, tak od jiného dodavatele. Prodávající prohlašuje, že dodávky zboží jsou v souladu se zákonem č. 378/2007 Sb. o léčivech, ve znění pozdějších předpisů a vyhláškou č. 229/2008 Sb. o výrobě a distribuci léčiv a v souladu s obecně závaznými právními předpisy. V případě, že orgán státního dohledu nařídí stažení z používání zboží, které prodávající dodal kupujícímu, je prodávající povinen toto zboží od kupujícího odebrat zpět na vlastní náklady a cenu tohoto zboží kupujícímu uhradit, případně po dohodě s kupujícím dodat zboží náhradní. Kupující neposkytuje zálohové platby. „ „ [ČL.VI „ POJISTENI oopovepnosn Prodávající je povinen mít v platnosti a udržovat pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou kupujícímu či třetím osobám při výkonu podnikatelské činnosti prodávajícího, která je předmětem této smlouvy, s limitem pojistného plnění v minimální výši 3.000.000,- Kč. Prodávající je povinen udržovat pojištění dle čl. VI. odst. 1 této smlouvy po celou dobu trvání této smlouvy. V případě porušení této povinnosti je kupující oprávněn od této smlouvy odstoupit. Na žádost kupujícího je prodávající povinen předložit kupujícímu dokumenty prokazující, že pojištění v požadovaném rozsahu a výši trvá. Pokud by v důsledku pojistného plnění nebo jiné události mělo dojít k zániku pojistného, k omezení rozsahu pojištěných rizik, ke snížení stanovené min. výše pojistného v pojištění, nebo kjiným změnám, které by znamenaly zhoršení podmínek oproti původnímu stavu, je prodávající povinen učinit příslušná opatření tak,aby pojištění bylo udrženo tak, jakje požadováno v tomto ustanovení. , ČL. vg: ' , SMLUVNI POKUTA A UROK z PRODLENI . V případě prodlení prodávajícího s dodávkou zboží je kupující oprávněn požadovat zaplacení smluvní pokuty ve výši ve výši 0, 01 % z kupní ceny za každý započatý den prodlení. . V případě prodlení kupujícího se zaplacením kupní ceny zboží bude prodávající oprávněn účtovat kupujícímu úrok z prodlení ve výši 0, 01% z dlužné částky za každý i započatý den prodlení. Smluvní strany se dohodly, že prodávající je oprávněn požadovat zaplacení úroku z prodlení až po uplynutí 30 dnů od sjednané lhůty splatnosti. Kupující není povinen hradit prodávajícímu kromě uvedeného smluvního úroku z_prodlení jakoukoli jinou smluvní sankci. Při prodlení kupujícího s úhradou kupní ceny zboží nebude kupujícímu ze strany prodávajícího pozastaveno další plnění a prodlení nebude považováno za podstatné porušení smlouvy. . V případě, že prodávající poruší povinnost udržovat v platnosti pojištění, specifikované v čl. VI. této smlouvy po celou dobu trvání smlouvy, sjednávají strany této smlouvy smluvní pokutu ve výši 100.000,- Kč, kterou je prodávající povinen uhradit kupujícímu. . Zaplacením smluvní pokuty prodávajícím není dotčeno právo kupujícího na náhradu škody. Zaplacené smluvní pokuty se na náhradu škody nezapočítávají. . Smluvní strany výslovně vylučují použití 5 2050 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník. čl.V. vu: „ REKLAMACE, ODPOVEDNOST ZA VADY zsozx . Prodávající se zavazuje, že dodávku dodá bez jakýchkoliv (faktických a právních) vad. Pokud není písemně dohodnuto jinak, nemá kupující zájem na plnění dodávky, která by měla jakékoliv vady, a to včetně vad, na které prodávající kupujícího upozornil. 5 WNl—l . Prodávající odpovídá za vady dodávky, které má v době odevzdání a převzetí nebo které se objeví kdykoliv později. Práva kupujícího z vadného plnění se řídí zejména ustanovením & 2099 s násl. občanského zákoníku. . Prodávající přejímá záruku za jakost dodávky. Záruční doba je doba do uplynutí exspírace uvedené na zboží. . Kupující reklamací při přijetí dodávky uplatní u prodávajícího do 48 hod. po zjištění, a to písemnou formou na kontaktní adresy - údaje prodávajícího. V ostatních případech uplatní kupující reklamací u prodávajícího bez zbytečného odkladu po zjištění vady. . V případě reklamace zboží z důvodu pochybnosti o kvalitě dodávky nebo v případě vyřazení léčiva z důvodu nevyhovující kvality dle informace SÚKL bude zboží obratem, nejpozději však do 30 dnů od obdržení reklamace či=informace o vyřazení léčivého přípravku z důvodu nevyhovující kvality, vyměněno za nové, které nebude vykazovat obdobné závady, bez ohledu na aktuální stav průběhu reklamačního řízení. . Kupující má vůči prodávajícímu tato práva 2 odpovědnosti za řádně reklamované vady zboží: a) právo na bezplatné odstranění reklamovaných Vacl zboží, b) právo na výměnu vadné dodávky zboží, c) právo na poskytnutí přiměřené slevy z ceny odpovídající rozsahu reklamovaných vad zboží 1 či.. Íx DOBA TRVANI SMLOUVY . Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami. . Smlouva se uzavírá na dobu 24 měsíců ode dne účinnosti této smlouvy. „. , „ , , . , . , , o „ „ , . Smlouvu lze ukonqt vypovedí kterekoliv smluvní strany, a to | bez udani duvodu, s dvoumesncni výpovědní lhůtou, která počíná běžet prvním dnem kalendářního měsíce následujícího po měsíci, v němž byla výpověď doručena druhé smluvní straně. Smluvní strany mohou smlouvu ukončit také dohodou. * . Od této smlouvy lze jednostranně odstoupit, stanoví-li tak obecně závazný právní předpis, anebo pro podstatné porušení této smlouvy, přičemž za podstatné porušení této smlouvy se zejména považuje: a) na straně kupujícího nezaplacení kupní ceny podle této smlouvy ve lhůtě delší 60 dní po dni splatnosti příslušné faktury, . ' b) na straně prodávajícího, jestliže nedodá řádně a/nebo včas předmět této smlouvy či opakovaně dodá nekvalitní zboží a nezjedná nápravu ve lhůtě stanovené v této smlouvě, nebo ve lhůtě stanovené kupujícím, přestože byl kupujícím na tuto skutečnost (neplnění této smlouvy řádně a/nebo včas) písemně upozorněn. . Odstoupení podle této smlouvy musí být v písemné podobě doručeno druhésmluvní straně. Učínky odstoupení od smlouvy nastávají okamžikem doručení písemného projevu vůle druhé straně. Práva kupujícího na uplatnění nároků na smluvní pokutu a náhradu újmy Vůči prodávajícímu tím zůstávají nedotčena. čL.x „ , _ OSTATNI UJEDNANI Vstoupí-lí v době trvání této smlouvy na trh léčivé přípravky se stejnou účinnou látkou, které nejsou chráněny patentem (tzv. generíka), má kupující právo neodebírat na základě této smlouvy originální léčivé přípravky azajístít si dodávku generík od jiného dodavatele, a to podle předpokládané hodnoty jejich objemu. 1. ČL. xx ZÁVĚREČNÁ usTANOVENÍ Smluvní strany se zavazují, že veškeré spory vzniklé v souvislosti s touto kupní smlouvou nebo v souvislosti s objednávkami, uzavřenými k plnění této kupní smlouvy, budou řešit smírně, FUN 10. přátelskou dohodou. Pokud by taková dohoda nebyla možná, budou spory řešeny u místně a věcně příslušného soudu Ceské republiky. . Závazky z této smlouvy se řídí českým právem. Právní vztahy touto smlouvou neupravené, jakož i právní poměry z ní vznikající a vyplývající, se řídí příslušnými ustanoveními občanského zákoníku. V případě, že některé ustanovení této smlouvy je nebo se stane neúčinné, zůstávají ostatní ustanovení smlouvy účinná. Strany se zavazují nahradit neúčinné ustanovení této smlouvy ustanovením jiným, účinným, které svým obsahem a smyslem odpovídá nejlépe obsahu a smyslu ustanovení původního, neúčinného. Dle 5 219 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek uveřejní objednatel na profilu zadavatele tuto Smlouvu včetně jejích změn a případných dodatků a výši skutečně uhrazené ceny za plnění veřejné zakázky. Prodávající prohlašuje, že žádná informace uvedená vtéto smlouvě není předmětem obchodního tajemství ve smyslu 5 504 Občanského zákoníku. .Vzhledem k veřejnoprávnímu charakteru objednatele zhotovitel výslovně souhlasí se zveřejněním smluvních podmínek obsažených v této Smlouvě v rozsahu a za podmínek vyplývajících z příslušných právních předpisů (zejména zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, v platném znění). Dle zákona č. 340/2015 Sb., o registru smluv zveřejní objednatel tuto Smlouvu včetně příloh a případných dodatků v registru smluv. Zveřejnění bude provedeno za pomoci automatického strojového převodu textu. . Tuto kupní smlouvu lze měnit nebo doplňovatjen písemnými číslovanými dodatky, podepsanými oprávněnými zástupci obou smluvních stran. . Smluvní strany prohlašují, že si tuto kupní smlouvu před jejím podpisem přečetly, že byla ujednána podle jejich pravé a svobodné vůle, určitě, vážně a srozumitelně. Autentičnost této smlouvy potvrzují smluvní strany svým podpisem. Tato smlouva se uzavírá ve třech vyhotoveních s platností originálu, z nichž dvě vyhotovení obdrží kupující a jedno vyhotovení obdrží prodávající. Nedílná příloha této smlouvy: Příloha č. 1 - Cenová nabídka V Liberci dne 28 -l]l— 2019 jednatel za prodávajícího: na základě plné moci mmm -E. : mEu wNmí > „EWV—gmo GBH; Ohm mw „um—uma mam F | mNňNm mw: mw mhtm Bm „: mwmmm mom _ mmamm amo 3 „.ž „váma on > „ „„ amu ...a 3x. ..Om 020 „E. ..na. 33. aš. 252.. Emmons 25325 Emmě... ozn—nana s. „ Bav sanita m=u>auumon aššzauan &. > že 23%? mšusšěen že „3 „z > 223 že „3 s. > 23% 95.5%. „„ aa. :Ěsgša 2:2 223 náš.! .csm ve. 5252. „„ 3% že N 3 „Eugena 25.8 zao Exam & Eman že N „„ ..ĚE _ m" 28 52.3? 35.351 ĚĚE „ &% „a. > : Emo Emmě... napsano . „ ŠŠŠ 3.38 En „suť a. > „__8 29.332 29:8 že „3 8. > ER. aŠ.—3.: 28:3 wzauaynnuwk 23%! Za: ĚŠNDEÉ „ŽE „253 2833 „mcašm && ušním... w>o=ou - >>=o_Em .:.—3. H .w asc:?—