kieritifikace smiouvy (PID) GORDIC® SmioUva GORDPŘ05S4IM na dodávku kopie programového produktu, pevod pray kjeho uitI na nabyvatele a na poskytovánI slu±eb k tomuto produktu (die ustanovenI § 2358 a nási. zákona It. 89/2012 Sb., obanského zákoniku, v platriém znčnI (dáie te2,OZ') 1. SMLUVN1STRANY 161. Nabyvatel - 0orsynC-0 uivateI kopie programového produktu (dale td! Nabyvatel) StatutárnIzástUpce . IC DIC CásVce, utice, Jsio orientathi (1slo popisné) Telefon E-mail Z23C3 PS Obec Bankov 'spoj ni (I ClsioUau L Cl) C? _f933 --M//22 12. Poskvtovatel - nositel autorského Dráva k Drociramovému řroduktu (dale t62 Poskytovatel) Nazevorganizace StatutárnIzástupce PSC Obec GORDIC spol. s r. o. Ing. Jaromir Aezá 58601 Jihlava Uflce,flsloorientaf.nI Registrace v OR. iC DIC Erbenova 4 KS v Brnč, oddli C, vloka 9313 47903783 CZ47903783 2. ZASTUPCI SMLUVNFCH STRAN 2.1. Ořrávnén zástuDce Nabvvatele (dale té ZástuDce nabvvatele) zasyele ____(,/çé Ca tob4'e/uIice, IsIo orientathl (lslo popisne) - . . PSC Obec . '•- 2.2. ___Oprávnën' zastupcePoskytovatele (dale té Zâstupce poskytovatele) Zástupce poskytovatele Telefon E-mail BNSOFT s.r.o. 515 300 611 bnsoft@gordic.cz Cast obce, ulice, Uslo orientanl (Islo popisne) PSC . Obec Bezruova929/3 66902 Znojmo Bankovril spojeni . .. . . ......Clsió Utu . . . . . . . ... KB Jihiava 19-4645650287/0100 3 PEDMET SMLOUVY 3.1. Pedmčtem smiouvyje 3.1.1. poskytnuti nevyhradniho oprávneni Nabyvateli k uziti kopie programovehoproduktu kteryje specifikovan v iánku 3 2 této smiouvy a v dodacim listé na zakiade kterehoje Nabyvateli kopie programoveho prod uktu predana Zastupcem poskytovatele a ke kteremu ma Poskytovatel vyhradni autorska prava ye smyslu autorského 'zákona C. 121/2000 Sb., v piatnem zriënI. OprávnčnI k u2itF programového produktu je udéleno za podmInek a v rozsahu specifikovanch V této smiouvé. . . 3.1.2. Poskytovars sluzeb uvedenych v Cianku 5 této smiouvy ktere se Poskytovatel zavazuje provadét k podpore uziti dodarie kopie programoveho produktu Nabyvateli, za podmInek a rozsahu specifikovanch v této smiouvé. 3.13. Závazek Nabyvatele zapiatit za toto svolenI a poskytovánI slu2eb Poskytovateli odménu, která je uvedena na faktue a je stanovena podle aktuálniho cerilku Poskytovatele platneho v dobe fakturace (datum uskuteCnériého zdanitelneho pinen) Platne cenikyjsou k dispozici u Zastupce poskytovatele 3.2. Identifikace programového produktu S3.1 - F01.03 . ...,.. 2 4. Závazky Nabyvatele Nabyvatel se zavazuje, e: 4.1. bude dodanou kopli programoveho produktu, k.terg je definován v dánku 3, oclstavci 2 této smiouvy (dale t4 "Kopie"), kterou je touto smlouvou oprávnčn u2ivat, V jednom asovém okamiku provozovat pouze na vlastnlch vpoetn1ch systemech a v potu uvedeném v p1s1un6m dodacim listu nebo faktue; 4.2. bude Kopil u2Ivat v9hradne pouze k pinčnl CjkolO Nabyvatele; 4.3. bude provádčt pravidelne zMohy dodane Kopie vetnč dat v souladu s pokyny uvedenmi v ZâkladnI dokumehtaci k tomuto programovému produktu, ktera je Zástupcem poskytovatele pedavána Nabyvateli souasnč s Kopil (date te± ZákIadnh dokumentace") (bezpenostn1 archivace); 4.4. nebude Kopli poskytovat za jak)mkoIiv eIem tFetIm subjektüm; 4.5. nebude nakiadat s KopiIneoprávnčnm zpüsobem, kter9smeIuje k porutenIautorsk)ch pray, a ktermjezejména, nikoli vaakvIune,jakakoIiv modifkace dodané Kople, pouaiti jakchkoIiv ESstf nebo I cele dodane Kopie k u2itIvjin9ch aplikacich bez pisemného ujednánI s Poskytovatelem, provádenf zpčtného piekladu Kopie za (eIem pou2itf fegenf V nI uveden)ch; 4.6. nebude pou2ivat jinou verzi Kopie ne2 tu, kterou Poskytovatel jako platnou oznaI a ke které se ze strany Poskytovatele vaou vekeré zaruky, a to do té doby, ne2 Poskytova- tel oznaI za platnou verzi daitl 4.7. bude pou±Ivat Kopil pouze na v)poetnim systému, na kterg byla odbornę instalovana, nebo kter byt Poskytovatelem oznaen jako vhodn9 pro provoz Kopie v plpade, kdy neni moané provedeni odborné instalace Kopie Poskytovatelem; 4.8. bude u1vat pouze licenthi Efslo (LIC), pfidélené piatnou smlouvou, které neni oprávnen poskytovat tietim subjektOm; 4.9. Nabyvatel neni oprévnen prava nabyta touto smlouvou pevédét na tieti subjekty bez plsemneho souhiasu Poskytovatele. S. Závazky Poskytovatele Poskytovatel se zavazuje, ae: 5.1. bude Nabyvateli p0 dobu dvanácti mesicci od data uskutethéneho zdaniteineho pinéni uvedeneho na prvn1faktue vystavene v rämci této smiouvy bezpiatné poskytovat násie- dujicI siuThy: • na záktadé cetostátné piatn)ch iegisiativnich zmén, které se promltaji do algoritmu Kopie dodaneho programového produktu, s v)jimkou vynucench zmén struktury dat (datového modelu), tento programovq produkt ménit a doph'ovat a ye formé vy1ch verzi a stejného licenthiho 6sla (LIC) takto upravené Kopie dodévat prostednictv1m obchodnl site Poskytovatele (eventuatné prosffednictvIm tet1 osoby urené Poskytovatelem) zastupci Nabyvatele (iegistativni update); • do 14 dnl ode dne dorueni oprávnCne pisemna rekiamace vady funkce Kopie (tj. v plipadé, kdy tato funkce neni v soutadu s popisem uvedenm v ZâkladnI dokumentaci) na adresu sidla Poskytovatete odstranI tuto vadu funkce formou dodéni opravene verze Kopie se stejn9m licenthim Gslem (LIC). Podmlnkou pro odstranCnl vady funkce je jeji opakovatelné doio±iteinost; • teiefonickou podporu ke Kopii, která bude poskytovéna pouze proti identifikétoru této smiouvy (PHD), na telefonnim Usle, ureném Poskytovatelem, obvykte subjektem Zástupce poskytovatele v bode 2.2 smiouvy; 5.2. p0 uplynuti jednoho (1) roku od data uskutethéneho zdanitelneho pinéni uvedeneho na prvni faktue vystavene v rámci této smiouvy, bud na dobu dvanácti mésicO poskytovat rozsah stueb speciflkovan v dánku 5.1 této smlouvy, a to vdy pouze P0 vasném zaplaceni rothiho udrovaciho poplatku die dénku 7 této smiouvy; 5.1 poskytovani daiiich siueb komptexni podpory pro uiti dodané Kopie nad rérnec tech, které jsou uvedeny v dénku 5.1 této smiouvy, bude reatizovéno na zákiadé sarnostatné smiouvy za tim üeiem uzavené mezi Poskytovatelem a Nabyvatelem; 5.4. ciodévku svch datich programov9ch produktf nazákiadé pisemné objednévky Nabyvatele bude reatizovat do2l dniodjejlhoobdr2enInebo vdohodnutéddbé prostiednictvim obchodnI site Poskytovatele. 6. Záruky Poskytovatel garantuje Nabyvateli, ae dodane Kopie vtech verzi programoveho produktu, ke kter)m Poskytovatel touto smiouvou poskytuje oprévnenl k u8itl na stanovenou dobu, budou p0 ceiou stanovenou dobu vykazovat nésiedujicivlastnosti: • provozovateinost na vech piatformách, které jsou uvedeny v Základnl dokumentaci; • bezchybnou funkthost v pinem rozsahu funkcl tak, jak je uvedena v Zákiadnl dokumentaci. 7. RothI udrtovacl popiatek Smiuvnl strany se dohodly na torn, ae rothi udr8ovacl popiatek za poskytovani siu2eb ye smystu dénkO 5.1. a 5.2. této smiouvy bude stanoven vady z ceikove ceny Kopie podie aktuáiniho ceniku Poskytovatele piatneho vdobé fakturace kadého rothiho udraovaclho popiatku. Fakturace rothiho udr2ovacIho popiatku bude provédéna nejpozdeji ke dni a mésici data prvotnlho prodeje (data uskutethéného zdaniteineho pineni uvedeneho na prvnl faktue vystavene v rárnci této smiouvy) v pilsiutnern roce, nebo na zékiadé objednévky Nabyvateie. Tento rothi udraovacl popiatek neff rno2no dopiatit zpétné. 8. Dodacf, fakturacnl a platebnl podmmnky - - Smiuvnl strany Se dohodty na torn, 2e dodavky v rámci této smiouvy budou poskytovény prostiednictvlrn obchodnf site Poskytovatele. Po2aduje-ii Nabyvatel instaiaci Kopie a pipadnC dai1 souvisejici siu2by nebo poaduje-ii dodat souasné s Kopil noslE dat ei daltl dokumentaci, jedna se o daiti ptnénl v rárnci této smiouvy, které je hrazeno zvIét die piatného ceniku Poskytovatele. Uhrady v rámci pineni této smiouvy budou provédeny na zékiadé faktur, které vystavi Poskytovatel na zékiadé dodacich nebo zakazkov)ch iistfj nebo závaznch objednévek, potvrzen)ch Nabyvatelem, vyjma rothich udrovacich popiatkc viz. dánek 7. této smiouvy. Spiatnost tchto fakturje stanovena do 14 dnO od data vystaveni, pokud neni dohodnutojinak. 9. Smiuvnl pokuty za poruen1 závazkü die tCto smiouvy Za kade jednotiivé poruenlzavazkC Nabyvatele, které jsou uvedeny v dénku 4.. odstavcich 4.1., 4.2.. 4.4., 4.5. 4.8. a 4.9. této smiouvy. jeho± dOsiedky Nabyvatei nenapravil ani p0 opakovane v9zve. se Nabyvatel zavazuje Poskytovateii zapiatit srniuvnI pokutu ye vti 100% z ceikove ceny Kopie, kterou Nabyvatel zapiatii Poskytovateli pfi prvnl dodévce V rémci této smtouvy, a to do 14 dnO od doruenl vy(itovánl sjednane smiuvni pokuty Nabyvateil. Zapiacenim srniuvnl pokuty zOstává prévo na nahradu fkody nedoteno. Poskytovatel neodpovlda za plpadné tkody vznikie nespravn)rn u2lvánIm (provozovénirn) Kopie, které by v rozporu Se Zákiadnl dokumentaci nebo jinmi pokyny pro práci s inforrnathimi technologierni Nabyvateie. 10. identlfikace souvisejicIch pisemnostI Dokumenty, které se na tuto smlouvu va2i, musi b)t oznaeny identifikétorem (PID) této smiouvy. 11. Ostatnlujednéni 1161. Poskytovatel prohiatuje. e me s autorern (reap. se spoivautory) programoveho produktu, k uCit jeho kopie Nabyvateiem touto srnlouvou poskytuje oprávnenl, uzavenu iicenthl smiouvu ye smysiu ustanoveni § 2358 a nasiedujicich OZ, jejlrnC pedmetem je udétenI oprávnCnl k v9konu práva uCivat prograrnov' produkt forrnou jeho rozrnnoCovánl a následn)rn pronajrnern tCchto rozmn62enin - kopil programového produktu; iicenceje autorern (spoivautory) Poskytovateli udélena jako vhradnl a v disiedku tohoje Peskytovatei jedin9rn subjektem oprávnenrn poskytovat Kopii vekere slu2by s ni souvisejici; 11.2. Ve vécech souvisejicich s pinén(m této srniouvy bude vzéjemné korespondence zasIiéna na tyto adresy: - a) Poskytovateii: doporuenC" nebo ,,do viastnlch rukou" na adresy uvedené v Z16ncfch 2.2. nebo 1.2.; b) Nabyvateli: na adresy uvedené v Elinckh 2.1. nebo I.I. Uastnici jsou oprávnčni zménit adresu pro doruovén1 s tim, le tato zrnCna je üdnnă okarnCikem doruen1 pIsernného oznámenI zmeny druhé srniuvni stranC. Oastnlci se dohodli, Ce vzájernná korespondence souvisejici s pinenirn této srniouvy, jakoC I s reaiizacI pray a povinnosti podie této srniouvy bude vedena prostiednictvIrn verejneho doruthvateie (potta) s tim, le v pflpade nepevzetl zjakehokoliv d0vodu se pIsernnost povaCuje za doruenou sedmm dnem nésiedujicirn po dni, v nérnC se potta pokusiia provestdoruenl. 12. Zăvërethá ujednanm 12.1. Tato smiouvajevyhotovena vjednorn originaiu ajednC originélnevypinene kopil s urenlrnjednotiivch v9tiskOtakto: 1 original pro Nabyvatele, 1 originaine vypinena kopie pro Poskytovatele. 12.2. Original i originaine vypinCnou kopii této smiouvy se Nabyvatei zavazuje originaine potvrdit a zasiat na adresu Zástupce poskytovateie V Z16nku 2.2 k daifimu zpracovanl. 12.3. Tato smiouvaje uzavena na dobu neuritou s udnnostl ode dne podpisu obérna smiuvnIrni stranarni. 12.4. Tuto smiouvu ize vypovedét pIsernnou v)povCdl kteroukoiiv ze srniuvnIch stran. Vpovédnh ihfita je dvanéctirnesIthl a za1n6 beCet prvni den rnCsIce nésiedujiclho p0 mesIci, kdy byia v)povCcf doruena druhe srnluvnl strané. 12.5. Vgechny Oclajb ye smiouvé uvedené vetné identifikétoru smiouvy (P1D) a iicenthlho e1sla (LIC) jsou neveiejne a obé smiuvnl strany se zavazuji k tornu, Ce tyto tdaje nebudou poskytotiet1rnosobarn nebojin9rn pravnIrn subjektUrn. 12.6. Obe srniuvnIytthnyjsou povinny si vzajernn pro sdéiovat zmCny vech üdajU uveden)ch vtéto smiouve. 12.7. Piatnost smiuv pedch%zich, vztahujicic étu smiouvy (LIC) se uzavrenlrn t6XA,smiouvy zrutuji a pine nahrazuji a Ciănky ex nunc ustanovenirni této srniouvy. v ° StatutarnizastupcePoskytovateie Statutérni zastsfpe Nabyvateie