<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<zaznam xmlns="http://portal.gov.cz/rejstriky/ISRS/1.2/"><data><identifikator><idSmlouvy>36224432</idSmlouvy><idVerze>38551096</idVerze></identifikator><odkaz>https://smlouvy.gov.cz/smlouva/38551096</odkaz><casZverejneni>2026-06-28T17:55:49+02:00</casZverejneni><smlouva><subjekt><datovaSchranka>9bdkkvz</datovaSchranka><nazev>Karlovarský symfonický orchestr, příspěvková organizace</nazev><ico>63554585</ico><adresa>Mariánskolázeňská 306/2, 36001 Karlovy Vary, CZ</adresa></subjekt><smluvniStrana><nazev>Zürcher Hochschule der Künste</nazev><adresa>Pfingstwiedstrasse 96, 8005 Zürich</adresa></smluvniStrana><predmet>Smlouva o zajištění doprovodu symfonickým orchestrem</predmet><datumUzavreni>2026-04-28</datumUzavreni><ciziMena><hodnota>5410</hodnota><mena>Eur</mena></ciziMena></smlouva><prilohy><priloha><data>S0FSTE9WQVJTS90gU1lNRk9OSUNL3SBPUkNIRVNUUg0KS0FSTE9WWSBWQVJZIFNZTVBIT05ZIE9SQ0hFU1RSQQ0KU21sb3V2YSBvIHphammadOxu7SBkb3Byb3ZvZHUgc3ltZm9uaWNr/W0gb3JjaGVzdHJlbQ0KTu2eZSB1dmVkZW7paG8gZG5lLCBt7HPtY2UgYSByb2t1LCB1emF2+GVsaSBkbGUgdmxhc3Ru7WhvIHByb2hs4Zplbu0gayBwcuF2bu1tIPprb275bSB6cPlzb2JpbO0g+uhhc3Ru7WNpOg0KTGlVIE9vJy5pDQoxLiBLYXJsb3ZhcnNr/SBzeW1mb25pY2v9IG9yY2hlc3RyLCBw+O1zcOx2a2924SBvcmdhbml6YWNlIHNlIHPtZGxlbSBIdXNvdm8gbuFt7HN07SAyNzAvMiwzNjAwMSBLYXJsb3Z5IFZhcnkNCmzIOiA2MzUgNTQgNTg1DQp6YXN0b3VwZW7hIHBhbu0gTWljaGFlbG91IE1vYyBL4ehlcmtvdm91LCD4ZWRpdGVsa291DQp6YXBzYW7hIHYgZXZpZGVuY2kgS3JhanNr6WhvIHNvdWR1IHYgUGx6bu0sIHNwaXNvduEgem5h6GthIFByIDQ1OSAoZOFsZSBKZW4gS1NPKQ0KYQ0KMi4gWvxyY2hlciBIb2Noc2NodWxlIGRlciBL/G5zdGUNCkRlcGFydG1lbnQgTXVzaWssIGxudGVycHJldGF0aW9uIDggUGVyZm9ybWFuY2UNCnNlIHPtZGxlbSBUb25pLUFyZWFsLCBQZmluZ3N0d2VpZHN0cmFzc2UgOTYsIDgwMDUgWvxyaWNoLCCKdv1jYXJza28gemFzdG91cGVu4SBDb2J1c2VtIFN3YW5lcG9lbGVtLCD4ZWRpdGVsZW0gaHVkZWJu7WhvIG9kZOxsZW7tIFpIREsgKGThbGUgSmVuIE9kYuxyYXRlbCkNCnV6YXb4ZWxpIG7hc2xlZHVq7WPtIFNtbG91dnUgbyB6YWppmnTsbu0gZG9wcm92b2R1IHN5bWZvbmlja/1tIG9yY2hlc3RyZW0gKGThbGUgSmVuIFNtbG91dmEpOg0KVG91dG8gc21sb3V2b3Ugc2UgS1NPIHphdmF6dWplIHphamlzdGl0IHBybyBPZGLscmF0ZWxlIGRvcHJvdm9kIProYXN0bu1r+SBPZGLscmF0ZWxlIHN5bWZvbmlja/1tIG9yY2hlc3RyZW0gdiBvYnNhemVu7SBwb3BzYW7pbSBu7Z5lIHYgyGwuIGxpLiB06XRvIFNtbG91dnkgKGThbGUgamVuIERvcHJvdm9kKSB6YSD66GVsZW0gdXNrdXRl6G7sbu0NCkFCU09MVkVOVFNLyUhPIEtPTkNFUlRVDQphIE9kYuxyYXRlbCBzZSB6YXZhenVqZSB6YXBsYXRpdCB6YSB0byBLU08gb2Rt7G51IHNqZWRuYW5vdSBu7Z5lIHYg6GkuIElWLiBhIHYgyGwuIFYuIHTpdG8gU21sb3V2eS4NCmxpLg0KT2JzYXplbu0gb3JjaGVzdHJ1DQpLU08gc2UgemF2YXp1amUgemFqaXN0aXQgRG9wcm92b2Qgb3JjaGVzdHJlbSBvYnNhemVu/W0gdiBvZHBvdu1kYWrtbe1tIHBv6HR1IGhy4ej5IGEgc2156GNpIHYgcG/odHUgOCw2LDQsNCwzLg0KSUlJLg0KTe1zdG8gYSBkb2JhIHBpbuxu7Q0KMS4gRG9wcm92b2QgYnVkZSByZWFsaXpvduFuOiB6a291mmt5IGRsZSBtb55ub3N07SB2ZSB6a3WaZWJu7CBLU08gbmVibyB2IHPhbGUgQXRyaXVtIHYgQ+1zYfhza/1jaCAoZOFsZSBqZW4gemtvdZprb3b9IHPhbCkgYSB2IGtvbmNlcnTtbSBz4WxlIEF0cml1bSB2IEPtc2H4c2v9Y2ggbOF6bu1jaCAoZOFsZSBqZW4ga29uY2VydG7tIHPhbCkgbmEgYWRyZXNlIEthcmxvdnkgVmFyeSwgTWFyaeFuc2tvbOF6ZfJza+EgMzA2LzIuDQoyLiBEb3Byb3ZvZCBidWRlIHJlYWxpem924W4gdiBu4XNsZWR1au1j7WNoIHRlcm3tbmVjaDoNCi0gemtvdZpreToJMTguIFMuIDIwMjY6IDk6MDAgLSAxMjozMCAoemtvdZprb3b9IHPhbCkNCjE5LiBTLiAyMDI2OiA5OjAwIC0gMTI6MzAgKHprb3Waa292/SBz4WwpDQoyMC4gUy4gMjAyNjogOTowMCAtIDEyOjMwICh6a291mmtvdv0gc+FsKQ0KLQlnZW5lcuFsbu0gemtvdZprYToJMjEuIFMuIDIwMjY6IDEwOjAwIC0gMTM6MDAgKGtvbmNlcnRu7SBz4WwpDQotCWtvbmNlcnQ6CTIxLiBTLiAyMDI2IHYgMTk6MzAgKGtvbmNlcnRu7SBz4WwpDQozLiBQcm9ncmFtIHBybyB6a291mmt5IGEga29uY2VydDoNClRvbWFzaTogS29uY2VydCBwcm8gc2F4b2ZvbiAoc29sbyBDaHJpc3RpYW4gS3VyeikNClByb2tvdmpldjogS2xhdu1ybu0ga29uY2VydCDoLiAyIGcgbW9sbCAoc29sbyBTdXNhbm5hIEJyYXVuKSBCcmFobXM6IEtvbmNlcnQgcHJvIGhvdXNsZSBEIGR1ciAoc29sbyBMdWR3aWcgQmFsc2VyKQ0KSVYuDQpPZG3sbmEgemEgRG9wcm92b2QNCjEuIE9kYuxyYXRlbCBzZSB6YXZhenVqZSB6YXBsYXRpdCBLU08gemEgRG9wcm92b2Qgb2Rt7G51IHZlIHb9mmkgNC41MDAgRVVSIHNwb2xl6G7sIHMgbuFrbGFkeSB2ZSB2/ZppIDkxMCBFVVIgdml6IGJvZCBWLi8yLiB06XRvIHNtbG91dnkgKGThbGUgamVuIE9kbexuYSkgbmVqcG96ZOxqaSBkbyA0LiA2LiAyMDI2IHD4ZXZvZGVtIG5hIProZXQgS1NPIChLYXJsb3ZhcnNr/SBzeW1mb25pY2v9IG9yY2hlc3RyLCBIdXNvdm8gbuFt7HN07SAyLCAzNjAgMDEgS2FybG92eSBWYXJ5LCBDWiwgYWRyZXNhIGJhbmt5OiBLb21lcuhu7SBiYW5rYSBhLnMuLCBNb3NrZXZza+EgMTksIDM2MCAwMSBLYXJsb3Z5IFZhcnksIElCQU46IGN6IDEwIDAxMDAgMDAwMSAwNzgzIDczMTkgMDIzNywgU1dJRlQ6IEtPTUJDWlBQWFhYKS4NCjIuIE9kYuxyYXRlbCBzZSB6YXZhenVqZSB1aHJhZGl0IHZlmmtlcukgcG9wbGF0a3kgc291dmlzZWrtY+0gcyBiYW5rb3Zu7W0gcPhldm9kZW0gT2Rt7G55IGRsZSB1c3Rhbm92ZW7tIOhpLiBJVi4sIG9kc3QuIDEgdOl0byBTbWxvdXZ5Lg0KVi4NClBy4XZhIGEgcG92aW5ub3N0aSBzbWx1dm7tY2ggc3RyYW4NCjEuIEtTTyBzZSBk4WxlIHphdmF6dWplIHphamlzdGl0IGEgdWhyYWRpdCBwcm8gT2Ri7HJhdGVsZSAtIHprb3Waa292/SBhIGtvbmNlcnRu7SBz4WwNCi0gcHJvcGFnYWNpLCBwcm9kZWogdnN0dXBlbmVrIGEgb3JnYW5pemFjaSB64XbscmXobulobyBrb25jZXJ0dSAtIHZzdHVwbukgemEgeuF27HJl6G79IGtvbmNlcnQgamUgcPjtam1lbSBLU08uDQotIG5vdG926SBtYXRlcmnhbHkgKEJyYWhtczogS29uY2VydCBwcm8gaG91c2xlIEQgZHVyKQ0KMi4gT2Ri7HJhdGVsIHNlIHphdmF6dWplIHphamlzdGl0IG5hIHN26SBu4WtsYWR5DQotIHVieXRvduFu7SD66GFzdG7ta/kgT2Ri7HJhdGVsZS4NCi0gZGlyaWdlbnRhIChNYXJjIEtpc3NvY3p5KSBhIHPzbGlzdHkgS29uY2VydHUNCi0gbm90b3bpIG1hdGVyaeFseSAoVG9tYXNpOiBLb25jZXJ0IHBybyBzYXhvZm9uLCBQcm9rb3ZqZXY6IEtsYXbtcm7tIGtvbmNlcnQg6C4gMiBnIG1vbGwpICsgcG+adG92bukNCnZsLg0KU3BvbGXobuEgYSB64XbscmXobuEgdXN0YW5vdmVu7Q0KMS4gU21sb3V2YSBzZSD47WTtIHBy4XZu7W0g+OFkZW0gyGVza+kgcmVwdWJsaWt5Lg0KMi4gVGF0byBzbWxvdXZhIGJ5bGEgdXphdvhlbmEgbmEgeuFrbGFk7CB64WtvbmEg6C4gODkvMjAxNCBTYi4sIG9i6GFuc2vpaG8geuFrb27ta3UgKGThbGUgamVuIG9i6GFuc2v9IHrha29u7WspIGEgdmWaa2Vy6SB64Wxlnml0b3N0aSB0b3V0byBTbWxvdXZvdSB2/XNsb3Zu7CBuZXVwcmF2ZW7pIHNlIPjtZO0gcPjtc2x1mm79bWkgdXN0YW5vdmVu7W1pIG9i6GFuc2vpaG8geuFrb27ta3UuDQozLiBWIHD47XBhZOwgc3Bvcvkgc291dmlzZWrtY+1jaCBzIHTtbXRvIHrhdmF6a292/W0gdnp0YWhlbSBzZSBzbWx1dm7tIHN0cmFueSB2nmR5IHBva3Vz7SBvIHNt7XJu6SD4ZZplbu0uIE5lZG9qZGUtbGkgayB0YWtvdultdSD4ZZplbu0gYSBuZW7tLWxpIGThbGUgdXZlZGVubyBqaW5haywgcm96aG9kbmUgbyBzcG9ydSBt7XN0buwgYSB27GNu7CBw+O1zbHWabv0gc291ZC4NCjQuIFRhdG8gc21sb3V2YSBuYWL9duEgcGxhdG5vc3RpIGEg+uhpbm5vc3RpIHBvZHBpc2VtIG9ib3Ugc21sdXZu7WNoIHN0cmFuLg0KUy4gVHV0byBzbWxvdXZ1IGx6ZSBt7G5pdCBwb3V6ZSBuYSB64WtsYWTsIHDtc2Vtbv1jaCBkb2RhdGv5IHBvZGVwc2Fu/WNoIG9i7G1hIHNtbHV2bu1taSBzdHJhbmFtaSwgcPhp6GVtniB2IHRha2926W0gcPjtcGFk7CBzZSB6YSBw7XNlbW5vdSBmb3JtdSBwb3ZhnnVqZSBwb3V6ZSBsaXN0aW5hIHMgcPjtc2x1mm79bSBvYnNhaGVtIHBvZGVwc2Fu4SBvYuxtYSBzbWx1dm7tbWkgc3RyYW5hbWksIG5pa29saXYgdv1t7G5hIGVtYWlsb3b9Y2gg6Gkgamlu/WNoIGVsZWt0cm9uaWNr/WNoIHpwcuF2LiBVc3Rhbm92ZW7tIDUgNTYyIG9i6GFuc2vpaG8geuFrb27ta3Ugc2UgdGVkeSBuZXVwbGF0bu0uDQo2LiBVa+GeZS1saSBzZSBu7Gt0ZXLpIHVzdGFub3Zlbu0gdOl0byBzbWxvdXZ5IG5lcGxhdG79bSwgbmX66Glubv1tLCB6ZOFubGl2/W0gKG5pY290bv1tKSBuZWJvIG5ldnltYWhhdGVsbv1tLCBwb3NvdWTtIHNlIHZsaXYgdOl0byB2YWR5IG5hIG9zdGF0bu0gdXN0YW5vdmVu7SBzbWxvdXZ5IG9iZG9ibuwgcG9kbGUgUyA1NzYgb2LoYW5za+lobyB64Wtvbu1rdSBhIHRhdG8gc2t1dGXobm9zdCB0YWsgbmVidWRlIG3tdCB2bGl2IG5hIHBsYXRub3N0LCD66Glubm9zdCBhIHZ5bWFoYXRlbG5vc3QgemL9dmFq7WPtY2ggdXN0YW5vdmVu7SBzbWxvdXZ5LiBWIHRha2926W0gcPjtcGFk7CBuYWhyYWTtIHNtbHV2bu0gc3RyYW55IHRha2926SB1c3Rhbm92ZW7tIHVzdGFub3Zlbu1tIG5vdv1tLCBrdGVy6SBzZSBzdv1tIG9ic2FoZW0gYSD66GVsZW0gYnVkZSBuZWp27WNlIGJs7Z5pdCBvYnNhaHUgYSD66GVsdSBuYWhyYXplbulobyB1c3Rhbm92ZW7tLCBhIHRvIGJleiB6Ynl0Zehu6WhvIG9ka2xhZHUgcG8gcG+e4WThbu0ga3Rlculrb2xpdiB6ZSBzbWx1dm7tY2ggc3RyYW4uDQo3LiBUYXRvIHNtbG91dmEgYnlsYSB2eWhvdG92ZW5hIHZlIGR2b3UgKDIpIHN0ZWpub3Bpc2VjaCwgeiBuaWNoniBrYZ5k/SB6IProYXN0bu1r+SBvYmRynu0gcG8gamVkbm9tIHZ5aG90b3Zlbu0gcG8gamVq7W0gcG9kcGlzdSBvYuxtYSD66GFzdG7ta3kgdOl0byBTbWxvdXZ5Lg0KOC4gSmUtbGkgdGF0byBTbWxvdXZhIHZ5aG90b3ZlbmEgdmUgdu1jZSBqYXp5a292/WNoIHZlcnrtY2gsIHJvemhvZHVq7WPtIGplIOhlc2vpIHpu7G7tIHTpdG8gU21sb3V2eS4NCjkuIFNtbHV2bu0gc3RyYW55IHN2/W1pIHBvZHBpc3kgcG90dnJ6dWrtLCCeZSBwbyBwcm9qZWRu4W7tIFNtbG91dnkgYSBwbyBzZXpu4W1lbu0gc2UgUyBqZWrtbSB0ZXh0ZW0sIHNlIHNob2RseSBuYSBqZWrtbSBvYnNhaHUgdmUgdpplY2ggYm9kZWNoLCBhIFNtbG91dnUgdXphdu1yYWrtIG5hIHrha2xhZOwgc3bpIHByYXbpIGEgc3ZvYm9kbukgdvlsZSBhIHBvcm96dW3sbHkgb2JzYWh1IFNtbG91dnkuIFNtbHV2bu0gc3RyYW55IGThbGUgcG90dnJ6dWrtLCCeZSBzaSBzZOxsaWx5IHaaZWNobnkgc2t1dGtvdukgYSBwcuF2bu0gb2tvbG5vc3RpLCBvIG5pY2ieIGsgZGF0dSBwb2RwaXN1IHTpdG8gc21sb3V2eSB27GTsbHkgbmVibyB27GTsdCBtdXNlbHksIGEga3RlcukganNvdSByZWxldmFudG7tIHZlIHZ6dGFodSBrIHV6YXb4ZW7tIHTpdG8gU21sb3V2eS4gS3JvbewgdWppmnTsbu0sIGt0ZXLhIHNpIHN0cmFueSBwb3NreXRseSB2IHTpdG8gU21sb3V27CwgbmVidWRlIG3tdCCe4WRu4SB6ZSBzdHJhbiCe4WRu4SBkYWya7SBwcuF2YSBhIHBvdmlubm9zdGkgdiBzb3V2aXNsb3N0aSBzIGpha/1taWtvbGl2IHNrdXRl6G5vc3RtaSwga3RlcukgdnlqZG91IG5hamV2byBhIG8ga3Rlcv1jaCBuZXBvc2t5dGxhIGRydWjhIHN0cmFuYSBpbmZvcm1hY2UgcPhpIGplZG7hbu0gbyB06XRvIFNtbG91duwuIFb9amlta291IGJ1ZG91IHD47XBhZHksIGtkeSBkYW7hIFNtbHV2bu0gc3RyYW5hIPpteXNsbuwgdXZlZGxhIGRydWhvdSBzdHJhbnUgdmUgc2t1dGtvdv0gb215bCBvaGxlZG7sIHD4ZWRt7HR1IHTpdG8gU21sb3V2eS4NClYgS2FybG92/WNoIFZhcmVjaCBkbmUgMjguIDQuIDIwMjYNCuUNCk1pY2hhZWxhIE1vYyBL4ehlcmtvduEJQ29idXMgU3dhbiBwb2VsDQr4ZWRpdGVsa2EJ+GVkaXRlbCBEZXBhcnQJTXVzaWssIGxudGVycHJldGF0aW9uIDhMIFBlcmZvcm1hbmNlDQp6YSBLU08JemEgT2Ri7HJhdGVsZQ0K</data><hash algoritmus="sha256">bb9b5024ed9ba4bb643a916e3198b350bd00aeec7687cac6b846b53bd0d00cb6</hash><nazevSouboru>zurcher 2026.txt</nazevSouboru></priloha></prilohy><casGenerovani>2026-07-02T22:43:13+02:00</casGenerovani><platnyZaznam>1</platnyZaznam></data><potvrzeni><hash algoritmus="sha256">15099844c9ce32fbe80bb7b40f2134716b148d07dbea1b0cc3e763bb03a44420</hash><elektronickaZnacka/></potvrzeni></zaznam>
