<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<zaznam xmlns="http://portal.gov.cz/rejstriky/ISRS/1.2/"><data><identifikator><idSmlouvy>35566021</idSmlouvy><idVerze>37866945</idVerze></identifikator><odkaz>https://smlouvy.gov.cz/smlouva/37866945</odkaz><casZverejneni>2026-05-06T15:04:55+02:00</casZverejneni><smlouva><subjekt><datovaSchranka>juechzw</datovaSchranka><nazev>Technické služby Karviná, a.s.</nazev><ico>65138082</ico><adresa>Bohumínská 1878/6, 73506 Karviná, CZ</adresa></subjekt><smluvniStrana><datovaSchranka>w8cyip8</datovaSchranka><nazev>ELI TRADE s.r.o.</nazev><ico>17557755</ico><adresa>Rybná 716/24, Staré Město, 11000, Praha 1</adresa><prijemce>1</prijemce><identifikace>PO</identifikace></smluvniStrana><predmet>Objednávka - licence MS Office</predmet><datumUzavreni>2026-05-05</datumUzavreni><cisloSmlouvy>260179</cisloSmlouvy><schvalil>Ing. Zbyněk Gajdacz, MPA</schvalil><hodnotaBezDph>299400</hodnotaBezDph></smlouva><prilohy><priloha><data>UEsDBBQAAAgIAKY2pFzJKb37KgEAAK4DAAATAAAAW0NvbnRlbnRfVHlwZXNdLnhtbLWTy07DMBBF93yF5S1KHFgghJJ2wWMJXZQPGOxJa+GXPG5p/55JW7JArQSCLqN7Z86x5bTTjXdijZlsDJ28qhspMOhobFh08nX+VN1KQQWCARcDdnKLJKeTi3a+TUiChwN1cllKulOK9BI9UB0TBk76mD0U/swLlUC/wwLVddPcKB1DwVCqMuyQEyHaB+xh5Yp43HCwV8noSIr7fXWgdRJSclZD4Vytg/nGqQ6Mmid3HVraRJdckOoEY8hOI8bJF76fbA3+yib2vdVool55Hqk/YjYpR41EfLXe1WPiwYadpZhBLs/gebca6mqsnNek511zeHN43GKMz6xBZeuQjjvssz8KfL0PHTNWjE6Yiz1CZMUZp6SG4v8eGoe3Z9D8CM+rD/RW7X63ySdQSwMEFAAACAgApjakXDs311HlAAAAUwIAAAsAAABfcmVscy8ucmVsc62SwWrDMAyG73sKo3vjtIMxRpxexqC3MbIHEJaSmCa2sdWuffuZUdgCWxlsR/2SPj6Bmu1pntSRU3bBG1hXNSj2NpDzg4HX7ml1DyoLesIpeDZw5gzb9qZ54Qml7OTRxawKxGcDo0h80DrbkWfMVYjsS6cPaUYpZRp0RLvHgfWmru90+sqAVqkFVe3IQNrRGlR3jvw3up5ZkFBQ25B4FVPZTuLKMarDNLAYoGCfS5w/JqpCBv2T0ub3SqHvneXHYA8ze/nOjE/CnpiuS2GM151u/9NpOfGp8xYSabrEF59GL36hfQdQSwMEFAAACAgApjakXOVj9bFIAQAAqgIAABEAAABkb2NQcm9wcy9jb3JlLnhtbJ2SXU/CMBSG7/0VS++3bgyIWbaRoOFKEqMYjXe1PUB1/UhbHPx7S8cmKldetu9znp6etpztRRN9grFcyQplSYoikFQxLjcVelot4msUWUckI42SUKEDWDSrr0qqC6oM3BulwTgONvIiaQuqK7R1ThcYW7oFQWziCenDtTKCOL80G6wJ/SAbwKM0nWIBjjDiCD4KYz0Y0UnJ6KDUO9MEAaMYGhAgncVZkuFv1oER9mJBSM5Iwd1Bw0W0Dwd6b/kAtm2btHlAff8ZflnePYarxlweR0UB1VFUMlo47hqoH0Ar40o8bHSh3b29A3V1CPpFF1EDxClzqpzveMPABK5PPOdfoCHWLf1brTmw+eE3/hcI9jCGTgQs8hcrujH0yXN+c7taoHqUjqZxOonT8SodF5O8yPLXYw8/6s+V4nTQv529oA69//xe9RdQSwMEFAAACAgApjakXBVphT0dAQAAEgIAABAAAABkb2NQcm9wcy9hcHAueG1snZFNb8IwDIbv+xVR7pAyTdOE0qAJNO2wL4nCzlHi0mhpEiUB0X8/l47CtNty8/vaj+2YL46tJQeIyXhX0tm0oASc8tq4XUk31dPkgZKUpdPSegcl7SDRhbjhH9EHiNlAIkhwqaRNzmHOWFINtDJN0Xbo1D62MmMYd8zXtVGw8mrfgsvstijuGRwzOA16EkYgHYjzQ/4vVHvVz5e2VReQJwjhFbTBygzira+1nI0Cmo8hWKNkxj8Qr0ZFn3ydyfuJTD591Jxdp2AF9luD2keTO1Fwdh2iu1bSwhInELW0CTi7COi+GPeVNqHyq779T8ZvsWc0MoJG8MgYBXSfcbFo+5plI90O9DnrrzHstx1OLGZ30wLfaaGzxtnlmuIbUEsDBBQAAAgIAKY2pFy8X5Zl/A0AAMbKAAARAAAAd29yZC9kb2N1bWVudC54bWztXUtz2zgSvu+vQGmrtnarbInvh/KYSuy8JnHsijM55DIFkZBFiyQ4JEXHvs19ct+pXMbHHFx7n6rJYWT/r22QkixaTiKakgMpcJVtvtBoNBrdXwMN8u4P7wIfZSROPBrea8hNqYFI6FDXCw/uNX56/XjTaqAkxaGLfRqSe41jkjR+uP+Pu0dtlzqDgIQpAgph0j6KnHuNXppG7VYrcXokwEkz8JyYJrSbNh0atGi36zmkdURjt6VIspQfRTF1SJJAdVs4zHDSGJELZqnRiIRws0vjAKdwGh+0Ahz3B9EmUI9w6nU830uPgbZkjMnQe41BHLZHJDYnDLEi7YKh0b9xiXieeosi2yMJ5DW2YuIDDzRMel502YybUoObvTGR7EuNyAK/MemCeWpzY3wE4g78oqJyJ2wXNycUZWkOATISkxLzsFCuc8xJgL3wsikH9bTpSUwH0SU1rx61Z2F/QouNggq0RiKe7qWkHjP7PRyRxn0Ygh3qHrP/Uf5nL76PRj/sdD899gk6amfYv9fYwzHOL/ysNFr377aKx+Gx4s9U0bxwSPdiSrvFk+zu3cBpP/BTEoc4JVs0TEFR84tbPQq8olfkl4EXE2gZNC/nbaRmcBi1cej0aIwSL4h8skfhKTAzxXjJyFPiHfRSsD0N1CE9L3RhIORnPnX6xM2f9fExHaTPwi3i+/k97Pv0aBfslo8jdmGK/XEjovakPvQup3LM/rZyjiKaeGywPp2w8TimMFgjfEBmiRXkoMxut5uQ9L6iWIYkgWymL45PC7qlWt7crBbVkhX9S7W8ubbZ5B3rHeRAo01Jtm1FbyAH2q5ocKqDAK4rdBTj6CVY+Ovvgq3fi5Hn5rIPcQBD4IUXkp/lkTidl9kTINDznMcx3C2p04QObh9MPfMCejcZDQl8A7uVW4tWIY/Z6i8rq1vFFKltnGI0iGvaksnwjcAWJFFxAC3YCq8V20R4zrtwPyqkFtKtHg4PSE7q9XFEWL8UsrgkldNNokIY77px8FniOXnQmgoqUyoKDb4ywlqjGuFmFCfpE0IDxA7uNWLipNep/hQ5nL1I0oLIuPCX5BLSx57vt1hdfojA/9h6zj4zDF0YdXkPJtT3XPbcF6rOqSXxQWfLj1FuNaX8Z9SgeUiM2ruNk15BIS/0NfmBqwrdrzzTI9h99NWnUuz58BRKc50IYTw3mESSAEwoCfODojF+ONKWJPqs1uUKxFzMXjzWrVxfW6UBMX1ejMbC2ueuY+IEWhNXkXuNx2C/O9jp537Lc8CsZW2mGbmJGVkWgJ3gr8BYjoxdG3dAmoOU3On6XtQ+vnOyCc6CvGvLd4KEbo4f24S6vRPwUNi/LPGZBzbHZrnNLHL5KfAtqedME0HX3i/TaKBubuFlK0o3ZKtp6lHaQCnAUN2U8rMN1Woq7GKSxrQP7UvjARmfOdSnAED/OVK80dWjkYeURuS6HvOCXewn13gRkGRRCrmghSMZjtXwbquQc4EAcsG3St3RutbPt8Y4gRuwoAiwUK5FMwyzJljQNCAxtvwysC3ZUk20oJTQgiLQwrqhhTl1plRWwIUpAgIuLAQuKPPDBYVXuKAaU3BBNewCLsiq2tR0ARhqAgZ1dQADmFTDNL/oyzlBDIpuyqYuLRIxqCXEoArEsG6IYU6dKZUViGGKgEAMC0EM6vyIQeUQMaiG1VT0q6hhMsmw4qjhUkNA4zqtrwGKuLTWAbYrLq91xOWlkXzJEhQTO6z3AVeQOIMm7j788dH2y+Gvb54/YIUmDLXGCywVVlnUq6ssC2qRWq1Fbuf8Qwwi9lG71KQFcqRV4ug1cXqh5/SHH1HiDy4+dY7RcxxnXjg83UC4mTT5YPPiv9jFyKV9H7sDPljipANVSa49OLQlDY5qLTn/bXiW+FT08jVsKIYkm3btjtaX1NF6pcY8pL1BMDwLk/7wFMmWabUMPqQ81sBD4obYGZ7xwRUnKlhb+QwulM9UdSQtTd+q8TL2tGgTvaQZuOCd8w9JSvlg7i2G4XnSx3xws7RBUI2N2oPA5GIQPDv/jQ95ctKthi6rlmQpfHCzLbqnzMbWW8O2JcmUJZsPhvZo5CUAVN3hadY/5oMnTvqqtoW0lmQhjUrNSKCDwSWfopMQn7/vs9jTxRmL3EkbLUvSZjUHHV38L6Ed4CyKcbY0LazG1NK0sBobtbXQ5jUrV1uddbPbSbSRDUtX7C9WUy0tFw7V2stmWmnZTBPLZuu2bDafypSKilWzKQJi1Wwhq2ba/KtmGoerZkVarqo0zdkVM81qat/7glk10Epdd3jmo4cbKPPpxSdArbIi6+j5PtqFpgJ85QOcPWauBA3/7MXYFbB1obBVlnjFrbrArVdwq2UYilEv30s1DFMegxBTUYFeTdyql3CrLnDruuHW+VSmVFTg1ikCArcuBLfq8+NWnVvcqhlN+zJBXCoSvzYUSW3aKwtcecELxurgBdUCk6qvBmBQLcnUxsm+qqSxKYx6iMEoIQZDIIa1Qwzz6UyprIAMUwQEZFgIZDDmhwwGh5ABBk5Tn0EN+XQXAw2aXcyBrSRouNSPW5wseU180qXh8jKpK85q4Xe8sPJoExzVElPMb3tSS+YieX9neJakFNz9+XsSDs94yeB/9OIZev3qwfYjlDTjJl1awn41YW2P0yVWQkw30sq5Xtz1OeblWx5Cy9r/Ui056NVxh6W7mrLRUjQ+8pU+z9KN5DyzlYKXeNpcnXj6lt7mppuyLC9w/h14lsy60bRZiqZNEU2vXTQ9l8qUiopgeoqACKYXEkyb8wfTJofBdD7/rkjKaE91ef5dhNJVQZAsSyj3uBwAsr0Y9zjZdMS3WG6ET/nYAQqGbQAei178Pjw7YcE0HzLmZAuFKjUlrQnWzajf38vadGlVU1568Qm7NMPh8CNYTdb5+eaZJfY8J3tsq8mpfn8va3/hjfv7LwS+ju32Fj3+1R7/ZhZHbDi84vhNXTfhlw9uxH7Qmf2g13bQjQzmzHbD69j+FhN2lpiwu5JmI5uyvMiNXqqkWVLdjV5WacLOEhN26zZhN5/KlIqKCbspAmLCbiETdtb8E3YWtxN245m50kYvxVRXeL6uCsq57UXfmU3s05XeYp4OWNKI5jvSONnutRMCM0maLS8YrbZxb+dHPuTyI3FDmvbzF184JFzaNKxdDe4DJwigbp8EtceEMtcGOU4GsDKT+MRLcGKL4ORKcGKY9kKDk7pxiV2KS2wRl6xLXDITXHzx6WujmK+EJD5ojAhJykVESMJCEqYZlyGJPX9IYnMbkljXhiRWKYVgriCketzBpLnQuOObfCVWElDgKhSwLUXjCAqwLpr+RqwkwIAAAwIMjAgIMLAQMCBLFT4QK3ELB2y5+BhsGQ6Mr/ILBy514Bani3Y77E35w9NseBoQZEjIB30JneEZ2tlHu7lBRYqkaOjhAGwoGFK09ZaPiS5D2lheYl+1uT8+BKL9/YdtL1Mo1ab8FNv++w9NmmHoRrNoMxu11k/lvqF0Z3aWcROZyCIyuRKZ2Iqi2vW2PJmSbUz2r6iaUv+VY6yfpsMTWYQn6xKeXAYc8yhNqeja5lA8zn9EjPINciiYpZk7RpF5jVFUyWpaUy8QGW17UlW9aX0tjWKkfKuRRvFNQIOyOqBB1STbXv57xzRJNsHj1EINqqWa9vgdUooG9GqjBqWMGhSBGtYNNcynNKWia4saxMzmt0MNSgXUoHCIGhTDyt88pspGU7364jEGG8zV/TA1z9lby/qs7uQl7/Omz7HMOYSen79f1vSTXE20C51/mtnRzLNKzGzHrcJstU1SP2XEJeEokRMdEoC1J2h772kTvTnp+XAvQH2wBMFgA118IighqJjMRxTR8bx+fwAYy0X12z2zLXV57dbZnn1pY5Pp+7jNG6gzcMlUuwA8ZeTid3IYnn8A6bhQ7dvhaZ/CMQWQfOCByRqgJPAHWf03hd1m61eK2efM8fVT9jI9wKwd3EbPwoMmeoVdGgzPYvScJmkfb6CU+M020m0DqZKCZF0WfbI0Zl/i3A7Q1Pey4V9OD3Whhwbx8BQOB9nw1D3/cJiSDcDQNBmeBRvoEPcpOn9ffDn7coQdr1Srh3+6+BBlqA94J3QI+tcvA5re2b20F8UF9O+MfWuRfaMe6oyoiw6D4ceQBP/53jTyFh3ZdyZZwewaMJv7sbedY4AXffQEH7rYOdlAO3sPVqoVAJBcj73DNYnA3p2/D8EfeyvVgpVido+mWXwyOPRQBJLPTkjKgNGlR12AjxFm+zOv2Hjw+qed9kqxvFLMvnrwdvj+9fNdIeLlWY/d7b1n+9+bgOd6fQtnAp7r2+K8zFgJZgWzglnBrGBWMCuYXTazKrffb5bV1UmMuqUPOEuSpUsmTxs91XJOlCpyotYlJ2otNnoaqi6JdKiVS4e6stFTrZAOpXKYDpUnUZu21pRnNnpOrs6X/fQ9v/ZBE3BgBg7YpskVHNDKcEATcEDAAQEHRgQEHFgMHNAqwAGNXzigXwsH9BWEA7xMZSzrq73VVm3eHCcpzpb5NeSKK6EsJxc806uBC+qUDU/rC7rWh2irfa7kbRRjh3EdUpSAZIcfAxKgp8T3ALY9CweZR/kQ81TqHi9fIFYlWTEk2bT5kNB+GuMQczIqZD7YQC3EByPytVYhIU46Kc4swsH+CdTUAydmWKoJEKJ9xN6nYEs6OwbnCe6C+eUY+tpLJ/AmL7qDY3gmpRH7JqnEnu/QNGUecXTqk246OYkLJ8fOinaMeGGHDHoUKII6g4B5qP8DUEsDBBQAAAgIAKY2pFxerNUBxgAAAKQBAAAcAAAAd29yZC9fcmVscy9kb2N1bWVudC54bWwucmVsc62QTWvDMAyG7/sVRvfFaQ+jjDi9jEGvJf0BmqN8MEc2ljqWfz9DS1lhgx12fCX06OFt9p9LMB+UZY7sYFPVYIh97GceHZy618cdGFHkHkNkcrCSwL59aI4UUMuNTHMSUyAsDibV9Gyt+IkWlCom4rIZYl5QS8yjTejfcSS7resnm78zoDXmjmoOvYN86DdgujXRX+hxGGZPL9GfF2L94YkdImuHb4EKFPNI6uA2qgoN7G8a2//UEF1DKfLmcMlXgcbeldt+AVBLAwQUAAAICACmNqRct7Ekh88AAACgAQAAEgAAAHdvcmQvZm9udFRhYmxlLnhtbJXPwW7CMAwG4DtPUeVO06JtQhWFy7QnYA+QpQ6NiO0oDnS8/aIOtgMXuNmy/k/+N7tvDNUZknimXrV1oyogy4OnQ68+9x/LtaokGxpMYIJeXUDUbrvYTJ1jylKVOEmHtldjzrHTWuwIaKTmCFSOjhOaXNZ00GjS8RSXljGa7L988PmiV03zpq5MekRh57yFd7YnBMpzXicIRWSS0Ue5adMj2sRpiIktiJTKGH49NJ7+mPblDkJvEwu7XJcy149mqsTbZp4w/AOvzwGrG6C3P1BLAwQUAAAICACmNqRc2Y8FXZcEAABvOAAADwAAAHdvcmQvc3R5bGVzLnhtbO1a247bNhB971cYek8sXkSJi3iDRYoAfQua9jmgZe5aiG4g5Wy2X19KthN6IZuXUNpL6xdbmhHlMzMkzxnp3fvvVbn4xoUsmnoVgbdxtOB13myK+m4V/f3XxzdZtJAdqzesbGq+ih64jN5f//bu/kp2DyWXC3V9La+qfBVtu669Wi5lvuUVk2+bltfKeNuIinXqUNwtKya+7to3eVO1rCvWRVl0D0sYxyQ6DCNsRmlub4uc/97ku4rX3XD9UvBSjdjUclu08jjavc1o943YtKLJuZQKc1Xux6tYUUfXR5SL+6vuoVXo8y0TLO+4iBYH0x+bVfRBnf3cH3wB0fVCfdR1Nav6y76x8tS+7AcVn8TgN3iKj03dSeXLZF4UypuVxVoU/R22N7XUzix/XpQ3ZSOO48fDRzfLf442CPtbLvf37L+Hf+2ODBqQQQtkN6JgpYZrf+yDCkH9/Pp4uhM7HgYuMsBFs8KF8SW4PwzFOcPuaOhLvAwUImwIEX5GIQoANzHATeaHGwAVMaAis6ICJAyq1IAqfZGoMgOq7HVNOGqAS+dP4pRwQWziDvG8+cVee06ISBhZlA2NegmRaFUg7gRrtyeR+KTOXqKTun2IQ6vHQbYsV7u8ci6Lmv+5K9V9+HcV7+hwSoHtf665YsGnBze7rvm8v/xwnt2qNOm/H7nsUba/hnKcWup2L5SIJDpOSC2AJuQCUoWHreXhPwz/Qh3/YFYdE8PN20auohQMRdMHZbgmQJTGGalu94oSxIlrNdAwMQLaDmLwRJmt6yHwNq4ZgYmtKwVx4HSOs2fdPlc6Ydiaf/6hH2fyut0v9MR5XQ01k17h/BgXJrrdL0mxc5IwmD1LEMa2oX8xCR3XZLrdL6Gp84J3ic1Msn9hZBv3hFBLT4SJ7aAoQ9ajUvTqVpJx2azb/QoPPf/CezE5Gtf6un2uHPUR+z9L41k606I4cfDclYkzdZo9TSidIqNpGj5NxraBZ98AEvBUSx6yjSdIsK1rkiXWCY1pEjpLprYH8Ox7QExDZikAUlPrAvj2LoDzsoFDFaR9mU1RO6buAfBtH3ho2FAi1j6iEANrebQPvpUrJcHzZGo1AN9eA3bfMOdeiZUyOy87eL3R9MmgeoIG3tQ+AL79A/ct8L8VeJPMB94637niZ+ceFwP/yJVaE3kHmkKAdVOAIOs1NEusiW9Gsa2rkifBl1uT1AeeWh9kz41SmQQz8FXM8ZN1NeLz00xftNI0RrY7enahm6WPSTGxcwQxxaGXTGhS1dBXVbvT44kf9JqEKfQVpu5VS+HsZUvCly0+PxUely0KXbbGx/a++nXGJch6YZl8ETBpZOirkVNnRbd/b2K6VcAkXqGveM2eau9KgOWMVaUTXGRCk8iEviLTvXToxBuISdbB+R4Lw4mhmoQU9BVSHlAvPQEPANVE26HvIzr3l2EmTqqJtkNf2u4+VadFikykFvmSWnekIJ4Yq4nWIl9a616/INCORhLr/kRKUegtDZm4JfLllu797ScLqI0rxRfeKTolHgk835vKeX14HfvgTKxbTiBWvNmQ/uMvef0vUEsBAhQAFAAACAgApjakXMkpvfsqAQAArgMAABMAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAFtDb250ZW50X1R5cGVzXS54bWxQSwECFAAUAAAICACmNqRcOzfXUeUAAABTAgAACwAAAAAAAAAAAAAAAABbAQAAX3JlbHMvLnJlbHNQSwECFAAUAAAICACmNqRc5WP1sUgBAACqAgAAEQAAAAAAAAAAAAAAAABpAgAAZG9jUHJvcHMvY29yZS54bWxQSwECFAAUAAAICACmNqRcFWmFPR0BAAASAgAAEAAAAAAAAAAAAAAAAADgAwAAZG9jUHJvcHMvYXBwLnhtbFBLAQIUABQAAAgIAKY2pFy8X5Zl/A0AAMbKAAARAAAAAAAAAAAAAAAAACsFAAB3b3JkL2RvY3VtZW50LnhtbFBLAQIUABQAAAgIAKY2pFxerNUBxgAAAKQBAAAcAAAAAAAAAAAAAAAAAFYTAAB3b3JkL19yZWxzL2RvY3VtZW50LnhtbC5yZWxzUEsBAhQAFAAACAgApjakXLexJIfPAAAAoAEAABIAAAAAAAAAAAAAAAAAVhQAAHdvcmQvZm9udFRhYmxlLnhtbFBLAQIUABQAAAgIAKY2pFzZjwVdlwQAAG84AAAPAAAAAAAAAAAAAAAAAFUVAAB3b3JkL3N0eWxlcy54bWxQSwUGAAAAAAgACAD9AQAAGRoAAAAA</data><hash algoritmus="sha256">dce8cbf575c13f94511821b6f91f1f88b115e8be101d90a6af7f037e590f3d3b</hash><nazevSouboru>120. 260179 (ELI TRADE).docx</nazevSouboru></priloha></prilohy><casGenerovani>2026-05-16T02:18:36+02:00</casGenerovani><platnyZaznam>1</platnyZaznam></data><potvrzeni><hash algoritmus="sha256">de4a697cdd0690701a0ff7182434a5256117601be954fb0c9d7a5bee460541fe</hash><elektronickaZnacka/></potvrzeni></zaznam>
