<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<zaznam xmlns="http://portal.gov.cz/rejstriky/ISRS/1.2/"><data><identifikator><idSmlouvy>30006624</idSmlouvy><idVerze>32051092</idVerze></identifikator><odkaz>https://smlouvy.gov.cz/smlouva/32051092</odkaz><casZverejneni>2025-02-06T14:04:37+01:00</casZverejneni><smlouva><subjekt><datovaSchranka>7ptt8gm</datovaSchranka><nazev>Povodí Ohře, státní podnik</nazev><ico>70889988</ico><adresa>Bezručova 4219, 43003 Chomutov, CZ</adresa></subjekt><smluvniStrana><nazev>PORTRETA s.r.o.</nazev><ico>08285365</ico><adresa>Jičínská 226/Žižkov, 13000, Praha</adresa></smluvniStrana><predmet> Pronájem prostor sloužících k podnikání - Horova 12</predmet><datumUzavreni>2025-01-07</datumUzavreni><cisloSmlouvy>531/2015/19</cisloSmlouvy><hodnotaBezDph>1272444.96</hodnotaBezDph><navazanyZaznam>1081665</navazanyZaznam></smlouva><prilohy><priloha><data>UEsDBBQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAGAAAAX3JlbHMvUEsDBBQAAAAIAAAAAADxOH5o3gAAAL8BAAALAAAAX3JlbHMvLnJlbHONkM1KAzEQgO+C7xDm3p1tDyLSbC8i9CZSH2BIZneDu0lIxp8+mwcfyVdwEBUrFXqcv2++mffXt/XmZZ7ME5caUrSwbFowHF3yIQ4W7nc3i0swVSh6mlJkC3uusOnOz9Z3PJHoUB1DrkYpsVoYRfIVYnUjz1SblDlqpU9lJtGwDJjJPdDAuGrbCyy/GdAdMM3WWyhbvwSz22c+hZ36Pji+Tu5x5ihHVvzpUDKVgcXCcyoe/Ve6USzgcZvV6Tb/X4ozC3kSQpcKL3LR6SJBP/sjpC63mq6fHd9CePDz7gNQSwMEFAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAUAAAB3b3JkL1BLAwQUAAAACADcXUZacf0GXu4BAADvBAAAEQAAAHdvcmQvc2V0dGluZ3MueG1spZTPbhMxEMbvSLxD5HuyGyRQteqmEqQtF1DUUO7G681a2B5rPJtt+moceCRegcn+JS0qkTitvPPNb76xx/714+fl1YOzs73GaMDnYrlIxUx7BYXxu1zcf7mZX4hZJOkLacHrXBx0FFer168umyxqIpbFGSN8zJpcVEQhS5KoKu1kXEDQnmMloJPES9wlDWAREJSOkVOdTd6k6bvESeNFj8FzMFCWRuk1qNppTx0EtZXEXcTKhDjQmnAOrkDZ/GHn1OS6Cw5Ep84hOonf6zBX4AKb+masoUMLn4zFZxxnFEKEkhac1/fYmuHMZfrE1raSQU+03f/RbhHqMND2uajRZz1oPoKO7WR7ZwcdvKTrCvaf0ecyPSPnaE2seMIeAdysyfbS5qKsrd3InRbJMdKf2C2a4iOgeQRP0m6DVPxzyFheLJ+Jv2oko16QmhisPEzM9ZR7zdfkMGac6AfsP9SqkigVaezLf+ASCHZQHacF+Tw2tVdUt8Pc5ZUA5IH0Bo+rAHHICLwh74EIXCf0tbtxNEQLrYyTdgzdab7JSFM5z/e3hjqeVuG4KXKR/vVv20ny1FI35+2GwGeg64fAL8a2MiXdaeLzTibRtns1GOel013T4xX5BAXPSpPVaM6fZzHu8tveXG+HX6lkeqZWvwFQSwMEFAAAAAgA3F1GWuOGQpEXAQAArwIAABIAAAB3b3JkL251bWJlcmluZy54bWylkk1OwzAQRvdI3CHyPn8sEIqadlPBAYADuM6ksbA91thJ6NlYcCSugNMkbQEJRerKGs18z2+k+fr4XG3etYo6ICfRlCxPMhaBEVhJsy/Z68tj/MAi57mpuEIDJTuAY5v17c2qL0yrd0BhMAoM44q+ZI33tkhTJxrQ3CVowYRejaS5DyXt0x6psoQCnAtJrdK7LLtPNZeGTRhagsG6lgK2KFoNxo8QAsV9WMM10rqZ1tsluIp4f6HzU3I7NmeiFkuImtNba2OB2gapnVTSH47ws5j7w9FSEDqsfRJy045HmZDMs19azw23cKbtr6M9EbZ2pnUla8kUEyg+gYZ1ik6reQ7/mxs/nJ6TZ54tyAxqbDiy9OLK1t9QSwMEFAAAAAgA3F1GWi+IbjP+AgAAkw0AAA8AAAB3b3JkL3N0eWxlcy54bWztV91q2zAUvh/sHYzvUydpGSPULSWlY1C60p+b3SmyHGuRJaEjx81ebRd7pL3CJFlyEzsLZh1ssPrGPn+fjs53dJT8+Pb99PypZNGaKKCCp/HkaBxHhGORUb5M48eHq9H7OAKNeIaY4CSNNwTi87O3b07rGegNIxAZAA6zOo0LreUsSQAXpERwJCThxpYLVSJtRLVMaqEyqQQmAAa/ZMl0PH6XlIjy2MOoITAizykmlwJXJeG6AVGEIW32AAWVENBqOQQuU6jeSmc3ycvGGBBLPASxRGpVyREWpTRJLSijeuPAnxODHk5JsRIgcn1k4vweXTImcjLupHVfIEme0ZYvQ/ugRCUD2jqNK8VnHmjUAtntzNYlC37ikF+zoH+1eU7GA2JsavGZ6a9M4EuSo4ppsKK6VV70kntdCa4hqmcIMKVp/EBL05I3pI7uRIlMW9UzgkBfAEV7jcUFh/1hGPrqxC4JX411jVgaT0+CZg5dHUN8GXQYRvPPu6m0qgXNaBBNYOJ3lnT3K7uSfa0IkTfkSYeFxs3aVn1NOYGOvqaZqOemYEqwjgmKrM2WEaRcBQQT5jyiSgsr5pQxL7kQm3kXRSJM3b4XxJwHYg2Wm1wT5b8ZtVNketIKdxUj27CU20wYybWPUHRZhO+cKtDXDsIv+QWHHGyIL6H0JdwuWtJrKDe/TLTeSIMnkUJLhWRh18kaNzMQreQcP2ZpfGPPOHPNyVFJwspenbwyM4yZv3l6Xena4rinW6EdYoI8CX5SALUXTbfAg6bCb5D58kHi2rff8LgwHY8N/wca3h+X23A2LF+99vdOUesVObfkleh/kGhcgRblvXXokj03fs5w3KPYmiJni479jEFAsk+80wO7jdJsi/JV8HII04OdcaGoGaU7O29Vvgta2XLfCE1KHaYW8+6Y7U5F2vMAM8jZHMmeXiu6Ir9uhfGeVvC6Kii4+QE9jLGdu+gAY76eXbYaoqZ7idq+q7ap2SJ/+x77ExfTlXsGXQD/I/vmv1T4hrOfUEsDBBQAAAAIANxdRlpA/RNjSAEAAFEDAAASAAAAd29yZC9mb290bm90ZXMueG1spZNNTsMwEIX3SNwh8r5NwgIhq0k3FRygcADjOI1F7LFmnJqejQVH4gq4adKWH1VBbMYazbxv3kjjj7f3xfLVtMlWIWmwBcvnGUuUlVBpuynY0+P97I4l5IWtRAtWFWyniC3L66tF4DWAt+AVJZFhiYeCNd47nqYkG2UEzcEpG2s1oBE+prhJA2DlEKQiiiNMm95k2W1qhLZswOAUDNS1lmoFsjPK+gMEVSt8XIMa7WikBTcFV6EIZ3a+mlwdiiPRyClEI/ClczMJxkVTz7rVftfDT8boB8doiUBQ+3nUDTv2ZqIyz77ZWjfCqRNt8z/aA0LnRtq2YB1aPoBmR9B+Hb417dgHl/oOA4fn6DPPJmj21lh5dmJJ4LoqWDzOwP3OxTsk5QQKD9j3uX3AcpGO0fVxlP+Cyk8oCdZr2/W3s/4TNn6Ds5TKT1BLAwQUAAAACADcXUZan7Ci3hALAAAGZwAAEQAAAHdvcmQvZG9jdW1lbnQueG1s7V1Pc9s2Fr93pt8Bw73sztgSSVmyxNbpJE6cepsmHtubQy8diIREWCTBAiAl69QPsDntKZu9+LIzPXj23p10D7K/SL/AfoV9AP/oj51/qtPM2rA1IkAADw8Pv/fwAJDQf//9ny+/msQRygkXlCU7ltOwLUQSnwU0Ge5Yfzne2+xaSEicBDhiCdmxTomwvrr3+Wdfjr2A+VlMEomARCK88Y4VSpl6zabwQxJj0WApSSBtwHiMJUT5sDlmPEg584kQUEMcNV3b7jRjTBOrJMPfhwwbDKhPHpYMFEQ4ibCEVoiQpqKiNk7fh1zA8XiBnWUmHxaJFcXYfx+KMeajLN30WZwCU30aUXmqic8ZE1foxNTnTLCBbEC5so2aGSjp2CtsHYU4JXNqw99G7TFnWVpRy3esjCdeSWizJqSa4+VxVOVjb8tXVFheaj4d+z3KKNbmJdof1jJXhxSTse/tDxPGcT8C4AIh6x6gts+CU3VN9dcB15cjeRoRNPZyHO1YOuJaTZUyIiR9SiaySrPnt5/QhIiV+2MasPEuSyRn0UqSCIPqjh8RzC2I+SxigHecSaaiAxpFZUwX6dOArlJJsQ/dBXf7BPBGVAJE8EASIOR0dSyiSlPdVh05zJQE5oRponiJyECW5TkdhlV4QLmQTzSJstITv+YctI1wdbdZC6/P2EjB/UhiruREg5JQgmOgUSWXtHQRXpTkeyApJUIsfEp3rGMag0SfkjE6ZDFOFA2ChbwvKL42MbyfiOuL+eLq7UKkxfeu0Fct/1rC+m9VzEu9W8WdKl/KBFU2Z7WXptUNd6u6syuu3PtwRER4zpQvNne/W5ZRfUshp4oWnVWKXN57yAIsyQhdvGggp6eSpBYJL/OtdtJHk9Enaf2IIBFHLMsvXiGGktnZSZwhMINCQiMFJFz+Mjv34ROiEUpZkNDR7CyZnWtxtVuOsjDtZaGpcDbF+eVLkrAMBQlBrt3YbqicKCZTqmrMciASQ1ByDHpBSxKVwCsleaQVs9CgUsnuhq3a+nS2yrlqq5yyTdfkdq/mdq9att/JzHwSFdpvoKMS0AWcT98J5hV5zhPc247yj4xxVWQZ4XcEhco71IyDVFJOBOE5se4dcJbgEzC0MMJFHlrB5e0d1Q5YzgJQx2chDEIboJWzM6nUsxjAlsRglG1R2ZytrRvUt9sFqgdkyrOLFyzHaMt1ehtoq2Uju4V2QxZDPbmBlYHVGrACZ0pmYKC4MlCMD8G99gyUDJTWgFJOEMzjfAKTtWqKBcEp0GBZSpLZa4Mrg6t1ZjgXf33moW272+31ul0DIgOiddbZAEVmYDPYWcv1xsmIFQssKTuBkezcIMkgaR0kqWXr2c8NAx8Dn5tfWEInBLztVMAUDuWI9f0Qbs/OY8TJiZCXL2fnowxl6BuOT8Ro9lPIkGBZkEHe2d+B1DlKcICe4D6JVfEAKooydH8D5RG7/GWEiy2qlt127wx619kUMfh9M37/GMzOABcwhKKNjXRxdfjXH//xp/9XWEncF+UVaYErEDh6H2u1h6usv8WObnXNxsXNQRKjp7OzExL7xKv3kaGX7sTu+8Gzw+PDR8f3kWgg3kCsYdwSY9bXwNGf6cWL2XkCTsUZct1O09lQfgKybXTAcYhRC/3649/Q5WsKboTZqDAgWwtk39XryGdm+mQgtP5Cst11u+1Wp21AZEBkFpINdsxCskGSWUg28LlbzvQ7lolzEoB5+ilG3168EhJmdq9jvVqs14ZhVjclGwuLxLvlIrFPUMvpwMfA0sBynYUEgtJodiYBRw8Pvr47y1FbtsHRR9tnSMr1XbXF0DBbV7/PlsHtwtNTjKazs1GEg4tX5Qtrp3o7tNfrqVfQeoihlFXrU+fqhRyd5R2vtL3phTYkCJIwIkuGAvV64AhG3fjilcqWqZe/Wa5rYYGQjWJXFr7BbiYwcD/f328ssVgTxSgfQSZQDUU/v3glsdEGow0frg1Oo9wzUyDMpxKHClAA8SACcGcnBCnc9jPkoojIDSRPGoBV5DSchmu7bUgDL7HhuCrWMRbZYHANDD4DO6gffQG4wexFm1DxflZ3+UXi6eW/1GM0uXoSASVkquwsfLDZCzWo/I0v86vnsfLTkEk1XsOMGrWQkOQkYSkVxA83UHr5kl68IPHlL6hyUmE+HnCFVRjTWZ9l+o1eAKTCLEkFTmavUT57LakYwYC+9AgNZAGL+4ZCgPuimNaBO2R0Hdvg+2Ph+1o3M8H92escnMw0AgsNBpiqMxhiUIZQOckBgD9TznKk7DbYX7L4spBGLgB79vPFC5oUpac5uXwJaqMdYLX8dEiGFDJmRcG7g+Vu51NAOfa9+xHUn0DPq7aTROqbuyGjYK8OyQ8Z5UTsWONU6BN9ytObIJh6OPFDwH8A/XWsGVChB3XoiVLQrZZdRg/nUUHjNCIH6lk6iBVnSeXka1K0xHHbXbfX2u5aqE9CaO9D5uuMEfNHpDjwJsKnLJP7yS5RYncshKOIjZ/lhEc4VTc0g3U9aKJLnVZiSWvN+7qufo+zeMdK8ZBYVY5ng4Eg8l6rt9V222pLefFuFS3ILBF9foUox0OO03CVsuNu2/bb6D7XBQDE6ugvf6L8TKfVVlDxT5WkWo7baZdNGkMNRz9kmIM2QPAYSs17HdID5h9wVJ7CUZyqoc+1QvrECOxpDqlfngWF1zjLSx8ttkDqIZYYZZzexOFbqgnCG4u0CPhP8yOAMZKTB2xSHXoB94XGNvYmAx6rq9L/t8mtOc+agu48JixGKrBjceLLQjAJ2wPt1qpT16BCctKfaNMJ11p5jHUyA+07Btrn9Wv94MXB8OmhX3/85+LndjwrDYUChZ3wNA2JPilMPz3tbve6N/r0tJl63xw2F56Nvs3OVts1kLkxc0ZGLGEwoo9g9gq+fEBhunqNBWuuDJTNhSEUQuqoSBjPo/2k8AplFeBVoF8GiiH5PjRhj8pqVC6KlxHtJTSX3JDFeOFiFd6r5qt2apu166u94D3wKvvYH2mRUx+YzkHG4I3IU3CblCf1/UR13vfStV1wLRj4LYJOFaacjm1v6G8LMehXAI3Ok2IZ7ljxRlQk8iJjVFwmys2BKkArRgSdMJoIpWKQn5anq+WeIoCgIQEFKWpm2GjHkqoWnyUJOC2Kubn70lxgueZ/kXfh2O42yFuX+sNSg8raK7R5YKFZlEnyRYz5kCabCuVey7EbnbY9/2ulssogWeo5DYiDvsvQc7bcRnchp+1AUqjdfq/XafQWqWgy003QQDLxNqs5QfuLWLBN5d5uqjkF9CEpuOipWq6m8YJ2lVi1ZBN6nk4BiTjarFx1T7v+SCmImmQMVPNVP+iwkpwE89ZnEwS9QpQN2ND/lvEAjck0HqDxAI0HaDxA4wF+kAdYj6lAxrH1Albphwi9jqVWCgNSyhIVDtukXKNbcG0K+to/ay55bc1rlzdv/6ufz9E3mEcs1ztDz0GQcLlulLn1A027OJbdDDRmoDEPhtyKR4gDZcqja62WgBlvkXHAmEyYJCWSWA0JNXI8YFKyuGApyeK9uAZSQHwa46hOOiSiPIy84BkwRJOMZaJka6Wa4ZH6JYKx2ubq2T39mwkQ7nRb3VKSw2+x6gqYFCv5bret+eO+TnGiBK92wLraQe5rVueZw9LMdba2tYCh/oXoMJPlIx9ldU+z+FgtVIBoVDvqo8Ghn5REyhOdt92yQMIeJYFqT3HCuowea4IrHR8w/zGnQYniAyp9aGWrUx2hX3VCs/zxj88/0wss5Y/H3PsfUEsDBBQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAALAAAAd29yZC9fcmVscy9QSwMEFAAAAAgAAAAAAJR6mP7rAAAArAIAABwAAAB3b3JkL19yZWxzL2RvY3VtZW50LnhtbC5yZWxzrZJNTsMwEIX3SNzBmj1x2iKEUJ1uEFK3VTiASSY/ajxj2VNEzsaCI3EFLAEllaqKRZbzRn7vm/F8vn+sN29uUK8YYs9kYJHloJAqrntqDTyXTzf3oKJYqu3AhAZGjLAprq/WOxyspEex631UyYWigU7EP2gdqw6djRl7pNRpODgrqQyt9rba2xb1Ms/vdJh6QHHiqba1gbCtF6DK0eN/vLlp+gofuTo4JDkToRtmIZY0gyptaFEMHKUsuYE+D7GcEyLKOEwJvutL8as54+ngXjCk//0jOEqXIG5n3QGKpLzpFn6UXwR9cmDFF1BLAwQUAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACQAAAGRvY1Byb3BzL1BLAwQUAAAACAAAAAAAEHOZtg4BAACKAQAAEQAAAGRvY1Byb3BzL2NvcmUueG1sZZBNTsMwEIX3SNzB8r51ygKhKEl3bKkEHMAdD2la/8keB8JNWHIAToAQi4rzcAWcCKJK7ObNe/ON9L7fP6v1k9GsxxA7Z2u+WhacoQWnOtvW/P7uenHFWSRpldTOYs0HjHzdnJ9V4EtwATfBeQzUYWSZZGMJvuY7Il8KEWGHRsZlTthsPrhgJGUZWuElHGSL4qIoLoVBkkqSFCNw4Wci/0UqmJE+BT0BFAjUaNBSFKvlSvCmUlBSRxqbW6Nd6iVzLD3L/usF7fGNbZNyCfIQJ3fIrj2+7k1iFrcDuf74ATuWn0dyoRIzbMTGtN0jUDOtZ5FnCChzvNncTNafHMs54PDogor56FTl5sS/6pofUEsDBBQAAAAIAAAAAACTd/P9UgEAAJYEAAATAAAAW0NvbnRlbnRfVHlwZXNdLnhtbLVUS07DMBDdI3GHyNsqcWGBEGraBZ8ldFEOYJxJavBP9rS0Z2PBkbgC47RkUbWpkNpl/Ob9xlZ+vr5Hk5XR2RJCVM6W7KoYsgysdJWyTcleZ0/5LcsiClsJ7SyUbA2RTcaXF6PZ2kPMiG1jyeaI/o7zKOdgRCycB0tI7YIRSJ+h4V7ID9EAvx4Ob7h0FsFijkmDjUcPUIuFxuxxRcebJAF0ZNn9ZjB5lUx4r5UUSDhf2mrHJd86FMRsZ+Jc+TigAcb3OiTksMGW90KrCaqCbCoCPgtDU7xychqcj1QjQNEv05MzsXNPQhBQQV/Sdw/NjocyaZktsJ/j7X5KOj/Q69OFKpVbGOL8v5erayWh4yc1aichRnpLRhcdYoSyg579tjkirjXE06fY6B61twvzBoEop0/QSR8NUTuH1uE51tBJH78IQCTOOa5iq/wXgbe/lPEvUEsBAhQAFAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAYAAAAAAAAAAAAwAAAAAAAAAF9yZWxzL1BLAQIUABQAAAAIAAAAAADxOH5o3gAAAL8BAAALAAAAAAAAAAAAIAAAACQAAABfcmVscy8ucmVsc1BLAQIUABQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAFAAAAAAAAAAAAMAAAACsBAAB3b3JkL1BLAQIUABQAAAAIANxdRlpx/QZe7gEAAO8EAAARAAAAAAAAAAAAICAAAE4BAAB3b3JkL3NldHRpbmdzLnhtbFBLAQIUABQAAAAIANxdRlrjhkKRFwEAAK8CAAASAAAAAAAAAAAAICAAAGsDAAB3b3JkL251bWJlcmluZy54bWxQSwECFAAUAAAACADcXUZaL4huM/4CAACTDQAADwAAAAAAAAAAACAgAACyBAAAd29yZC9zdHlsZXMueG1sUEsBAhQAFAAAAAgA3F1GWkD9E2NIAQAAUQMAABIAAAAAAAAAAAAgIAAA3QcAAHdvcmQvZm9vdG5vdGVzLnhtbFBLAQIUABQAAAAIANxdRlqfsKLeEAsAAAZnAAARAAAAAAAAAAAAICAAAFUJAAB3b3JkL2RvY3VtZW50LnhtbFBLAQIUABQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAALAAAAAAAAAAAAMAAAAJQUAAB3b3JkL19yZWxzL1BLAQIUABQAAAAIAAAAAACUepj+6wAAAKwCAAAcAAAAAAAAAAAAIAAAAL0UAAB3b3JkL19yZWxzL2RvY3VtZW50LnhtbC5yZWxzUEsBAhQAFAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAkAAAAAAAAAAAAwAAAA4hUAAGRvY1Byb3BzL1BLAQIUABQAAAAIAAAAAAAQc5m2DgEAAIoBAAARAAAAAAAAAAAAIAAAAAkWAABkb2NQcm9wcy9jb3JlLnhtbFBLAQIUABQAAAAIAAAAAACTd/P9UgEAAJYEAAATAAAAAAAAAAAAIAAAAEYXAABbQ29udGVudF9UeXBlc10ueG1sUEsFBgAAAAANAA0AFQMAAMkYAAAAAA==</data><hash algoritmus="sha256">dac584afb0a120719f0efad96a5d83437e702ca84dc7f6b7676d1b8581c4a893</hash><nazevSouboru>portretad19registr.docx</nazevSouboru></priloha></prilohy><casGenerovani>2026-05-17T13:25:00+02:00</casGenerovani><platnyZaznam>1</platnyZaznam></data><potvrzeni><hash algoritmus="sha256">955d4a87ce671d10d1c5f67acd01dd84499d05a6ff97e9d0d38f261caa78a7dd</hash><elektronickaZnacka/></potvrzeni></zaznam>
