SMLOUVA O NÁJMU
uzavřena podle ustanovení § 2201 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „NOZ“)

L.K. Engineering, s.r.o. 
se sídlem:	Vídeňská 55, 639 00 Brno
zastoupená:	Ing. Martinem Komárkem, Ph.D., jednatelem společnosti
IČO:		26244560
DIČ:		CZ26244560 
bank. spojení:	197167938/0300 EUR
bank. spojení:	86-1479450277/0100 CZK
zapsána v obchodním rejstříku vedeném u Krajského soudu v Brně, oddíl C, vložka 39976
ID datové schránky: a8ziuz5
(dále jen „LKE“)

a

Vysoké učení technické v Brně
se sídlem:	Antonínská 548/1, 602 00 Brno
pro pracoviště: 	Fakulta strojního inženýrství 
se sídlem:	Technická 2896/2, 616 69 Brno (adresa pro doručování)
zastoupené:	Ing. Petrem Tesařem, tajemníkem FSI  
IČO:		00216305 
DIČ:		CZ00216305
bank. spojení:	19-5121640277/0100 
Zástupce pro technická jednání (pověřený pracovník): XXX
ID datové schránky: yb9j9by
(dále jen „VUT“),
(LKE a VUT společně dále jen „smluvní strany“ anebo každý jednotlivě „smluvní strana“).

Vzhledem k tomu, že
(A)	obě smluvní strany mají zájem využívat níže specifikované Zařízení pro své účely a stanovit mezi sebou pravidla tohoto využívání; přičemž
(B)	se dohodly, že Zařízení bude umístěno v prostorách areálu Fakulty strojního inženýrství Vysokého učení technického v Brně; a
(C)	obě smluvní strany k němu budou mít přístup dle stanovených podmínek, 
uzavřely níže uvedeného dne, měsíce a roku, tuto smlouvu o nájmu (dále jen „Smlouva“):
I.
Úvodní ustanovení
1.1.	LKE prohlašuje, že je výlučným vlastníkem 3D tiskárny EOS M400 s příslušenstvím, která je blíže specifikována v Příloze č. 1. (dále jen jako „Zařízení“). 
1.1.1.	LKE se zavazuje přenechat Zařízení se vším, co je třeba k jeho řádnému užívání, k dočasnému užívání VUT za podmínek specifikovaných níže; a 
1.1.2.	VUT se zavazuje připravit prostory včetně odpovídajícího technického vybavení potřebného pro instalaci a provoz Zařízení a platit za užívání Zařízení LKE nájemné.  
1.1.3.	LKE prohlašuje, že hodnota Zařízení v době uzavření této Smlouvy je 12 000 000,- Kč bez DPH.
1.1.4.	LKE prohlašuje, že Zařízení je v době podpisu Smlouvy funkční a způsobilé k využití pro sjednaný účel.
1.2.	VUT prohlašuje, že je vlastníkem stavby označené jako budova C2, nacházející se na pozemku č. parc. 4767/75, zapsané na LV č. 4266, obec Brno, kat. úz. Královo Pole, vedeném Katastrálním úřadem pro Jihomoravský kraj, Katastrální pracoviště Brno-město (dále jen „Nemovitost“).
1.2.1.	VUT se zavazuje přenechat LKE k dočasnému užívání část Nemovitosti v rozsahu plochy určené k instalaci Zařízení v místnosti 211 v budově C2 (dále jen „místo instalace“), viz Přílohu č. 2 – Nákres místa instalace, a to za podmínek specifikovaných níže; a
1.2.2.	LKE se zavazuje platit za užívání místa instalace VUT nájemné.  
1.2.3.	LKE se zavazuje místo instalace užívat výlučně k dohodnutému účelu, jímž je umístění a provozování Zařízení. 
II.
Nájemné
2.1.	Smluvní strany se dohodly, že:
2.1.1.	nájemné za užívání Zařízení bude činit 8.200,- Kč bez DPH za měsíc;
2.1.2.	nájemné za užívání místa instalace bude činit 8.200,- Kč bez DPH za měsíc.
2.2.	Výše DPH bude stanovena dle zákona č. 235/2004 Sb. v platném znění a přiúčtována. 
2.3.	Výše nájemného je sjednána s ohledem na vzájemná omezení způsobu a účelu užívání předmětu nájmu.
2.4.	Nájemné bude hrazeno jednou ročně.
2.5.	Obě smluvní strany si na vzájemná plnění vystaví daňové doklady - faktury. Faktura musí mít všechny náležitosti daňového dokladu a musí být vystavena v souladu s právními předpisy platnými a účinnými v době vystavení příslušného daňového dokladu. Tyto faktury budou označeny „neplatit – zápočet“ nebo obdobným příznakem.
2.6.	Fakturu zašle LKE výhradně elektronicky ve formátu PDF na emailovou adresu fsi-epodatelna@vutbr.cz. Faktura musí obsahovat odkaz na tuto smlouvu s uvedením čísla smlouvy.
2.7.	Fakturu zašle VUT výhradně elektronicky ve formátu PDF na emailovou adresu fakturace@lke.cz. Faktura musí obsahovat odkaz na tuto smlouvu s uvedením čísla smlouvy. 
2.8.	Obě smluvní strany si své pohledávky plynoucí z této Smlouvy v rozsahu, v jakém se kryjí, vzájemně započtou nejpozději k 31. 12. daného roku.
2.9.	Nájemné nezahrnuje úhradu nákladů na elektrickou energii, spotřebované ze strany LKE a dalších nákladů spojených s užíváním Zařízení, které jsou účtovány a hrazeny dle pravidel čl. VI. Smlouvy. 
III.
Trvání Smlouvy
3.1.	Tato Smlouva se sjednává na dobu určitou, a to do 31. 12. 2027.
3.2.	Změní-li se vlastník Zařízení nebo Nemovitosti, přejdou práva a povinnosti z této Smlouvy na nového vlastníka. 
3.3.	Po uplynutí 18 měsíců od uzavření Smlouvy mají smluvní strany právo Smlouvu kdykoliv vypovědět jednostrannou písemnou výpovědí bez uvedení důvodu zaslanou druhé smluvní straně na adresu pro doručování uvedenou v této Smlouvě. Účinky výpovědi nastávají uplynutím 5 měsíců od prvního dne kalendářního měsíce následujícího po měsíci, v němž byla příslušné smluvní straně výpověď doručena. V takovém případě je LKE povinna během výpovědní doby kontaktovat VUT a domluvit se s ním na vyzvednutí Zařízení a vyklizení místa instalace. VUT poskytne LKE součinnost potřebnou k deinstalaci a vyzvednutí Zařízení. V době od ukončení Smlouvy na základě výpovědi druhé smluvní straně do okamžiku, než si LKE Zařízení vyzvedne, má VUT práva a povinnosti jako schovatel dle ustanovení § 2402 a násl. NOZ. VUT v takovém případě náleží úplata za úschovu ve výši trojnásobku nájemného dle odst. 2.1.2. Smlouvy. VUT může Zařízení odevzdat do úschovy dalšímu schovateli.
IV.
Umístění Zařízení a náklady na přepravu a (de)instalaci
4.1.	Zařízení se již na základě předchozí Smlouvy o výpůjčce č. 14687/2025/00 ze dne 1. 8. 2025, uzavřené mezi smluvními stranami, nachází v místě instalace. Smluvní strany také mezi sebou sepsaly předávací protokol. Jakékoli další přemístění Zařízení je možné až po vzájemné dohodě smluvních stran.
4.2.	Zařízení bude po skončení Smlouvy vráceno LKE v místě instalace. LKE je po skončení Smlouvy povinna Zařízení deinstalovat a z místa instalace jej odvézt.
4.3.	Veškeré náklady spojené s deinstalací a odvozem Zařízení z místa instalace (včetně vykládky a nakládky) hradí LKE.
V.
Podmínky užívání Zařízení
5.1	Smluvní strany se dohodly, že výrobní kapacita Zařízení bude smluvním stranám vyčleněná v poměru 75 % (LKE) a 25 % (VUT) v každém kalendářním čtvrtletí. Smluvní strana užívá Zařízení v rámci jí vyčleněné výrobní kapacity dle svých potřeb a není povinná ji zcela využít. Výrobní kapacita pro účely této Smlouvy je vypočtena dle celkového počtu pracovních hodin (8 pracovních hodin denně; nepočítají se placené svátky a také se nezapočítává čas, kdy je Zařízení využit pro společný projekt/aktivitu smluvních stran) v příslušném kalendářním čtvrtletí, resp. v prvním a posledním kalendářním čtvrtletí trvání Smlouvy se zohlední pouze ta část kalendářního čtvrtletí, po kterou Smlouva trvala. Smluvní strany se mohou po vzájemné dohodě odchýlit od tohoto odstavce, přičemž postupují dle odst. 6.7 Smlouvy.
5.2	LKE bude mít přednostní právo užívat Zařízení umístěné v prostorách VUT ke své činnosti. VUT jí pro tento účel během pracovních dnů od 9:00 do 17:00 hod. umožní přístup do místa instalace, za níže uvedených podmínek. Pro účely užívání Zařízení ze strany LKE platí následující: 
5.2.1.	Pokud se smluvní strany nedohodnou jinak, bude Zařízení obsluhováno výhradně zaměstnanci VUT nebo LKE, kteří splňují podmínky stanovené LKE (proškolení o obsluze a provozu Zařízení dodavatelem Zařízení); 
5.2.2.	LKE smí vstupovat do prostor VUT samostatně po absolvování školení BOZP a PO a je povinna dodržovat Provozní řád areálu FSI VUT a všechny bezpečnostní a jiné pokyny ze strany VUT, přičemž přístup jí bude umožněn na základě elektronické vstupní karty, která bude umožňovat vstup do areálu FSI VUT a prostor, kde bude Zařízení umístěno;
5.2.3.	VUT bude LKE informovat o plánu využití Zařízení s týdenním předstihem. Termín a délka plánovaného užití Zařízení ze strany LKE budou VUT oznámeny na základě nezávazného plánu zkoušek zpracovaného s týdenním předstihem se závazným detailním upřesněním alespoň 1 pracovní den před zahájením běhu zkoušky;
5.2.4.	bez předchozího souhlasu LKE, VUT neumožní užívání Zařízení třetím osobám.
5.3	V době, kdy nebude Zařízení užíváno LKE, bude k dispozici pro užívání VUT. V případě potřeby užití Zařízení VUT, které vyžaduje nepřerušovaný provoz dlouhodobějšího charakteru, tj. delší než 48 hodin (např. nepřetržitá několikadenní výroba) notifikuje VUT LKE o takovém záměru alespoň 1 pracovní den předem a v případě, že LKE záměr schválí, nemůže již po VUT požadovat, aby takové užití přerušilo či zkrátilo. 
5.4	Na užívání Zařízení se vztahují požadavky stanovené návodem výrobce, pokyny LKE a/nebo další dokumenty, které LKE VUT během trvání Smlouvy v konkrétním případě poskytne. 
5.5	O jednotlivých užitích Zařízení se smluvní strany zavazují vést přístrojový deník, který bude obsahovat zejména údaje o tom, kdo, kdy, v jakém trvání a za jakým účelem Zařízení užíval, a to včetně uvedení osoby, která Zařízení v daný okamžik obsluhovala. Tyto údaje budou sloužit jako podklad pro vzájemné finanční vypořádání nákladů spojených s užíváním Zařízení. 
5.6	V případě, že bude VUT znemožněno užívat Zařízení po dobu delší než 30 dní, ať už z důvodu poruchy nebo z jiného důvodu, navrhne LKE v dobré víře VUT takový způsob řešení, který bude co možná v nejmenší míře (a po nejkratší dobu) zasahovat do práva VUT užívat Zařízení.
VI. 
Úhrada nákladů spojených s užíváním Zařízení
6.1	Náklady na opravy a údržbu, pokud jsou způsobeny normálním provozem, budou hrazeny LKE. 
6.2	Náklady na opravy závad Zařízení způsobených VUT bude hradit VUT.
6.3	Náklady na aktualizace či modifikace Zařízení, na kterých se smluvní strany dohodly, budou hrazeny tou ze smluvních stran, která o předmětnou aktualizaci či modifikaci požádala, nedohodnou-li se smluvní strany v konkrétním případě jinak.
6.4	Náklady na provozní materiál, kovové prášky, inertní plyn, tepelné zpracování, postprocessing apod., které smluvní straně vzniknou, si hradí tato smluvní strana samostatně z vlastních zdrojů.
6.5	Náklady na spotřební materiál, jehož spotřebu či opotřebení nelze kvantifikovat dle jednotkového provozního času, jako jsou filtry inertní atmosféry, břity nanášeče, materiál pro pasivaci filtrů, náklady na likvidaci nebezpečného odpadu atp., budou rozděleny dle poměru skutečně využité výrobní kapacity zaznamenané v přístrojovém deníku za sledované období obnovy daného typu materiálu.
6.6	VUT se zavazuje po celou dobu trvání Smlouvy umožnit LKE odběr elektrické energie přes podružný rozvaděč. Tyto náklady na LKE spotřebovanou elektrickou energii ve výši dle stavu poměrového měřidla budou přeúčtovány LKE v cenách, za které je VUT nakupuje od prvotního dodavatele měsíčně k poslednímu dni v daném kalendářním měsíci. VUT nenese odpovědnost za nezaviněné přerušení dodávky elektrické energie, způsobené přerušením dodávky od prvotního dodavatele.
6.7	V případě, že VUT požádá LKE o vyčlenění dodatečné výrobní kapacity nad rámec jemu alokované výrobní kapacity v daném kalendářním čtvrtletí (25 % výrobní kapacity) a LKE mu vyhoví, nebo VUT hodlá Zařízení, po předchozím souhlasu LKE, užít ke komerčním účelům, je VUT povinno uhradit LKE úplatu ve výši 800,- Kč bez DPH za hodinu takto dodatečně vyčleněné, resp. ke komerčním účelům dedikované výrobní kapacity, pokud se smluvní strany nedohodnou jinak. V případě, že LKE požádá VUT o vyčlenění dodatečné výrobní kapacity nad rámec jemu alokované výrobní kapacity (75 % výrobní kapacity) a VUT mu vyhoví, má VUT právo v nejbližším následujícím kalendářním čtvrtletí čerpat přednostně jako kompenzaci v tomto rozsahu dodatečnou výrobní kapacitu (kterou může VUT využít i ke komerčním účelům) bezplatně. 
6.8	Za obsluhu Zařízení zaměstnanci VUT při užívání Zařízení ze strany LKE, bude LKE účtována cena ve výši 800,- Kč bez DPH za člověkohodinu. 
6.9	Cena za poskytování případných dalších služeb ze strany VUT, případně způsob výpočtu takové ceny budou stanoveny vzájemnou dohodou smluvních stran. 
6.10	Správně vystavené a úplné faktury, které nebudou sporné a budou řádně doručeny, budou smluvní stranou uhrazeny bezhotovostním převodem na účet druhé smluvní strany uvedený shora. Splatnost faktur je dohodou smluvních stran stanovená na 30 dnů. 
6.11	V případě, že je realizován společný výzkumný projekt, jsou náklady spojené s využíváním Zařízení pro projektové aktivity hrazeny primárně z prostředků projektu. 
VII. 
Práva a povinnosti VUT
7.1	VUT se zavazuje Zařízení užívat s péčí řádného hospodáře, chránit jej před ztrátou, odcizením, poškozením či zničením. 
7.2	VUT je oprávněno Zařízení užívat k výukovým, výzkumným a vývojovým účelům. Ke komerčním účelům je VUT oprávněno Zařízení užívat jen s předchozím souhlasem LKE.
7.3	Uplatní-li třetí osoba vlastnické nebo jiné právo k Zařízení a/nebo žádá-li třetí osoba jeho vydání, je to VUT povinno LKE písemně oznámit; požádá-li o to VUT, je mu LKE povinna poskytnout ochranu. 
VIII. 
Práva a povinnosti LKE
8.1	LKE se zavazuje Zařízení udržovat po dobu trvání Smlouvy v takovém stavu, aby mohlo sloužit svému účelu. V rámci údržby zajistí LKE následující:
8.1.1.	provádění standardní údržby a nezbytných oprav k zajištění plynulého provozu Zařízení v souladu s návodem výrobce a v souladu s právními předpisy a rozhodnutími příslušných úřadů; 
8.1.2.	veškerou komunikaci se servisní organizací ohledně servisu, oprav a aktualizací Zařízení;
8.1.3.	v případě poruchy, nehody, vady, či poškození Zařízení a v případě výskytu problému spojeného s jeho provozem oznámí VUT tyto skutečnosti neprodleně LKE, nejpozději však do 24 hodin od jejich výskytu. 
8.2	Zjistí-li LKE, že VUT užívá Zařízení takovým způsobem, že se opotřebovává nad míru přiměřenou okolnostem nebo že hrozí zničení Zařízení, vyzve ho LKE k tomu, aby Zařízení užíval řádně, dá mu přiměřenou lhůtu k nápravě a současně jej upozorní na možné následky neuposlechnutí výzvy. Výzva vyžaduje písemnou formu a musí být VUT prokazatelně doručena. Neuposlechne-li VUT této výzvy, má LKE právo Smlouvu vypovědět s výpovědní dobou 30 dní od uplynutí lhůty uložené VUT k nápravě. Náklady na opravy v takovém případě hradí VUT.
8.3	LKE se zavazuje respektovat instrukce VUT ohledně pohybu osob v Nemovitosti a zdržet se jakýchkoliv jednání, která by rušila nebo mohla ohrozit výkon ostatních užívacích a nájemních práv. 
8.4	LKE je povinna počínat si tak, aby nedošlo ke vzniku požáru nebo jiné škodné události a je povinna dodržovat bezpečnostní a protipožární předpisy Nemovitosti a je odpovědná za škody, které vzniknou jeho provozní činností. Veškeré změny bezpečnostních a protipožárních předpisů Nemovitosti oznámí VUT LKE písemně. Smluvní strany sjednávají, že dnem doručení je LKE se změnami seznámena.
8.5	LKE si je vědoma odpovědnosti za bezpečnost a ochranu zdraví při práci a za nezávadné pracovní prostředí svých zaměstnanců. 

IX.
Pojištění
9.1	LKE prohlašuje, že je Zařízení na dobu trvání této Smlouvy pojištěno.
9.2	LKE se zavazuje mít po celou dobu trvání této Smlouvy a nejméně 2 roky po jejím skončení (dále jen „Lhůta Pojištění“) uzavřené pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou provozní činností (tzv. obecná obchodní odpovědnost), v minimální výši odpovídající částce 25 milionu Kč a odpovědnost za újmu způsobenou vadou výrobků a služeb, které byly poskytnuty v minimální výši odpovídající částce 5 milionu Kč.  
9.3	VUT se zavazuje mít po celou dobu Lhůty Pojištění uzavřené pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou provozní činností (tzv. obecná obchodní odpovědnost), v minimální výši odpovídající částce 25 milionu Kč a odpovědnosti za újmu způsobenou vadou výrobků a služeb, které byly poskytnuty, v minimální výši odpovídající částce 5 milionu Kč. Dále pak LKE prohlašuje a zavazuje se, že má a bude mít po celou Lhůtu Pojištění sjednaná tato ze zákona povinná pojištění: (i) v případě, že je pro plnění této Smlouvy používáno motorové vozidlo, zákonné pojištění motorového vozidla a (ii) zákonné pojištění zaměstnavatele a zaměstnanců. 
9.4	Veškeré pojistné smlouvy budou udržovány u seriózních pojišťovacích společností s licencí k poskytování pojištění v České republice, které jsou dostatečně finančně silné, aby pokryly trvající povinnosti smluvních stran. Smluvní strana předloží na požádání druhé smluvní straně potvrzení o pojištění od svých pojišťoven (pojistný certifikát) o všech výše zmíněných krytích. Takové pojištění je primární a nevyžaduje příspěvky, krytí se nezmění bez písemného oznámení minimálně 30 dnů předem. Výše pojistného, které je v souladu s výše uvedenými požadavky, nesmí být vykládána ani jako omezení, ani jako uspokojení povinnosti odškodnění podle této Smlouvy.
X.
Všeobecná a závěrečná ustanovení 
10.1	Pokud dojde k porušení povinností vymezených v této Smlouvě některou ze smluvních stran, je strana, která porušení způsobila, povinna nahradit druhé straně skutečnou prokazatelnou újmu na jmění (škodu), nikoliv nepřímou újmu nebo ušlý zisk.
10.2	Ochrana a sdílení důvěrných informací smluvních stran se bude řídit dohodou o mlčenlivosti (NDA) č. 24737/2020/00 uzavřenou mezi stranami Smlouvy dne 2. 12. 2020.
10.3	Smluvní strany výslovně prohlašují, že si nepřejí, aby nad rámec výslovných ustanovení této Smlouvy byla jakákoliv práva a povinnosti dovozovány z dosavadní či budoucí praxe zavedené mezi smluvními stranami či zvyklostí zachovávaných obecně či v odvětví týkajícím se předmětu této Smlouvy, ledaže je v této Smlouvě výslovně sjednáno jinak. Vedle shora uvedeného si smluvní strany potvrzují, že si nejsou vědomy žádných dosud mezi nimi zavedených obchodních zvyklostí či praxe.
10.4	Smluvní strany ujednávají, že ukončením platnosti a účinnosti Smlouvy nekončí platnost a účinnost těch jejích ustanovení, která mají být podle své povahy platná a účinná i nadále.
10.5	Právní vztahy, které nejsou ve Smlouvě výslovně upraveny, se řídí příslušnými právními předpisy České republiky v platném a účinném znění.
10.6	Nedohodnou-li se smluvní strany ve Smlouvě jinak, budou spory mezi smluvními stranami vzniklé ze Smlouvy nebo v souvislosti s ní řešeny následovně:
•	veškeré spory vzniklé ze Smlouvy nebo v souvislosti s ní budou smluvní strany řešit především společným jednáním s cílem dosáhnout smírného řešení;
•	nebude-li možné dosáhnout mezi smluvními stranami smírného řešení, bude spor řešen věcně a místně příslušným soudem žalované strany.
10.7	Tato Smlouva může být měněna nebo doplňována pouze písemnými číslovanými dodatky opatřenými podpisy oprávněných zástupců obou smluvních stran. Smluvní strany tímto ve smyslu § 564 NOZ výslovně vylučují možnost změny Smlouvy v jiné formě. 
10.8	Smluvní strany vylučují použití § 1740 odst. 3 NOZ, kterým se stanoví, že smlouva je uzavřena i tehdy, kdy nedojde k úplné shodě projevů vůle smluvních stran.
10.9	Smluvní strany podpisem této Smlouvy potvrzují, že jsou si vědomy, že se na Smlouvu vztahuje povinnost jejího uveřejnění dle zákona č. 340/2015 Sb., o registru smluv, v platném znění. Uveřejnění Smlouvy v registru smluv zajišťuje VUT. Smlouva nabývá účinnosti dnem zveřejnění v registru smluv.
10.10	Smlouva je vyhotovena ve dvou stejnopisech s platností originálu a každá ze smluvních stran obdrží po jejich podpisu jedno vyhotovení.
10.11	Účinností této Smlouvy se ruší Smlouva o výpůjčce č. 14687/2025/00 ze dne 1. 8. 2025, uzavřená mezi smluvními stranami.
10.12	Smluvní strany po přečtení Smlouvy potvrzují, že obsahu Smlouvy porozuměly, že se Smlouvou souhlasí, že předmět Smlouvy je možný, že Smlouva byla učiněna určitě, srozumitelně a vyjadřuje jejich pravou a svobodnou vůli, nebyla uzavřena v tísni či za nápadně nevýhodných podmínek a na důkaz této skutečnosti ji vlastnoručně podepisují.
10.13	Nedílnou součástí této Smlouvy jsou i její následující přílohy:
-	Příloha č. 1 – Specifikace Zařízení a jeho příslušenství 
-	Příloha č. 2 – Nákres místa instalace

V Brně dne 1.12.2025		V Brně dne 1.12.2025	
			
Za LKE - L.K. Engineering, s.r.o.		Za VUT – Vysoké učení technické v Brně	
			
Ing. Martin Komárek, Ph.D.			Ing. Petr Tesař	
jednatel		tajemník FSI VUT	

Příloha 1 - Specifikace Zařízení a jeho příslušenství
Zařízení pro aditivní výrobu kovových materiálů EOS M400 (process station, setup station and periphery station) incl. 1 exchangeable frame, 1 Platform Adapter with Heating and Dispenser System
Výrobní číslo SI-3291
Seznam příslušenství
Popis	Typ	
4,5kW Air/Water Cooling System	Zařízení	
IN718 ParameterEditor & Offine	Software	
MATERIAL PARAMETER EDITOR – Ti64 for M400_1	Software	
EOSPRINT 2 with Magics Package Price, Network License	Software	
EOSACCESS, network floating license, per seat	Software	
EOSTATE Quality Assurance Module	Software	
EOSTATE Everywhere MachineStatus Offline license, per LS-system	Software	
EOSTATE Laser, machine license	Software	
EOSTATE Laser, M400 hardware 	Software	
EOSTATE PowderBed, machine license	Software	
EOSTATE PowderBed, offline license	Software	
Wet Separator NA 7-26 CE RUWAC	Zařízení	
Electrical Forklift for EOS M 400	Zařízení	
IPCM-M extra Powder Conveying Module	Zařízení	
IPCM-M extra Powder Sieving Module	Zařízení	
Dispenser System for EOS M 400 & EOS M 400-4	Zařízení	
Frame for Dispenser System	Zařízení	
IPCM-M extra Conveyer Powder change set	Zařízení	
IPCM M extra Sieving module powder exchange set	Zařízení	
Extraction hose	Zařízení	
Váha k měření množství materiálu (3 části	Zařízení 	
Řídící PC	Zařízení 	
Šatní skříň + lékárnička	Zařízení 	
Vozík na nářadí	Zařízení 	

Příloha 2 – Nákres místa instalace  - C2/211